Grammaticagids

Wat is het?

I’d like is de korte vorm van I would like.

Het wordt gebruikt om een verlangen uit te drukken, een beleefd verzoek te doen, of op een beleefde manier te zeggen wat je wilt.

• I’d like some coffee.
• I’d like to speak to the manager.

Would like is beleefder dan want.

• I want some water. — direct
• I’d like some water. — beleefd

Wanneer te gebruiken

Gebruik I’d like om:

• beleefd om eten of drinken te vragen
• een product of dienst aan te vragen
• te zeggen wat je wilt doen
• een toekomstige wens of voorkeur uit te drukken
• iemand uit te nodigen met Would you like...?

Voorbeelden:

• I’d like a glass of water.
• I’d like to book a room.
• Would you like some tea?
• Would you like to join us?

Structuur

Met een zelfstandig naamwoord

Gebruik would like + zelfstandig naamwoord wanneer je om een ding vraagt of het wilt.

De samentrekkingen zijn:

Met een werkwoord

Gebruik would like + to + basiswerkwoord wanneer je zegt wat iemand wil doen.

Vragen

Gebruik Would + onderwerp + like...?

• Would you like some cake?
• Would she like to come with us?
• What would you like to drink?

Ontkennende vorm

Gebruik would not like of wouldn’t like.

• I wouldn’t like to work there.
• She wouldn’t like that colour.

Voorbeelden

1. I’d like a cup of tea, please.
2. I’d like to make a reservation.
3. She’d like some more information.
4. We’d like to visit the museum.
5. He’d like a table near the window.
6. Would you like some coffee?
7. Would you like to come with us?
8. What would you like to eat?
9. They wouldn’t like to wait outside.
10. I’d like to learn more about the job.

Uitzonderingen

Gebruik geen to vóór een zelfstandig naamwoord.

• Correct: I’d like some water.
• Incorrect: I’d like to some water.

Gebruik altijd to vóór een werkwoord.

• Correct: I’d like to order.
• Incorrect: I’d like order.

I like en I’d like hebben verschillende betekenissen.

• I like coffee. — Koffie is over het algemeen lekker voor mij.
• I’d like coffee. — Ik wil nu of in de toekomst koffie.

Veelgemaakte fouten

1. Incorrect: I like a coffee, please. Correct: I’d like a coffee, please. Uitleg: Gebruik I’d like voor een beleefd verzoek.

2. Incorrect: I’d like order some food. Correct: I’d like to order some food. Uitleg: Gebruik to vóór een werkwoord na would like.

3. Incorrect: I’d like to some tea. Correct: I’d like some tea. Uitleg: Gebruik geen to vóór een zelfstandig naamwoord.

4. Incorrect: I would likes a sandwich. Correct: I would like a sandwich. Uitleg: Gebruik de basisvorm like na would.

5. Incorrect: Would you like come with us? Correct: Would you like to come with us? Uitleg: Gebruik to vóór een werkwoord na would like.

6. Incorrect: What do you would like? Correct: What would you like? Uitleg: Gebruik geen do met would in vragen.

7. Incorrect: I’d like going home. Correct: I’d like to go home. Uitleg: Gebruik to + basiswerkwoord, niet de -ing vorm.