VocabStorage
הרשמה בחינם
כניסה הרשמה בחינם

מדריך דקדוק

ניתוב מדריך הדקדוק הציבורי מוכן לתוכן מקומי.

A1 Beginner דקדוק English

מילות יחס נפוצות

מה זה?

מילות יחס הן מילים קצרות שמחברות שם עצם או כינוי לחלק אחר במשפט.

הן לרוב מראות:

  • מקום: in, on, under, next to
  • זמן: at, on, in
  • תנועה: to, into, from
  • מיקום או כיוון: behind, between, across

דוגמאות:

  • The keys are on the table.
  • We meet at six.
  • She walked to the station.
  • The cat is under the chair.

מתי להשתמש

השתמש במילות יחס של מקום כדי להראות היכן דבר נמצא.

  • in the room
  • on the desk
  • under the bed
  • next to the window
  • between two buildings

השתמש במילות יחס של זמן כדי להראות מתי דבר קורה.

  • at five o’clock
  • on Monday
  • in July

השתמש במילות יחס של תנועה כדי להראות כיוון.

  • go to school
  • walk into the room
  • come from Canada
  • run across the street

מבנה

מילת יחס בדרך כלל באה לפני שם עצם, כינוי או צירוף שמני.

מילת יחס + שם עצם או כינוי

  • in the kitchen
  • with my friend
  • behind them
  • after work

מילות יחס נפוצות של מקום

מילת יחס שימוש דוגמה
in בתוך אזור או חלל The milk is in the fridge.
on נוגע במשטח The book is on the table.
at נקודה או מקום ספציפי She is at the bus stop.
under נמוך יותר ממשהו The shoes are under the bed.
above גבוה יותר ממשהו The picture is above the sofa.
behind בחלק האחורי של משהו The garden is behind the house.
in front of לפני או מקדימה למשהו The car is in front of the building.
next to ליד משהו The bank is next to the shop.
between באמצע של שני דברים The café is between the bank and the hotel.
near קרוב למשהו We live near the station.

מילות יחס נפוצות של זמן

מילת יחס שימוש דוגמה
at זמנים מדויקים at 7:30
on ימים ותאריכים on Friday
in חודשים, שנים, עונות, תקופות ארוכות in August
before מוקדם יותר מזמן before dinner
after מאוחר יותר מזמן after work
during בתוך תקופה או אירוע during the meeting

מילות יחס נפוצות של תנועה

מילת יחס שימוש דוגמה
to לכיוון יעד We went to the park.
from נקודת התחלה She came from work.
into תנועה מחוץ לפנים He walked into the room.
out of תנועה מפנים לחוץ They ran out of the house.
across מצד אחד לצד שני We walked across the bridge.
through מחלק אחד של משהו לחלק אחר The train went through the tunnel.
along בעקבות קו או נתיב They walked along the river.
past נע מעבר למשהו She drove past the school.

דוגמאות

  1. The phone is on the desk.
  2. She is waiting at the station.
  3. We live in a small apartment.
  4. The dog is under the table.
  5. I have a meeting on Tuesday.
  6. They moved here in 2024.
  7. He arrived at nine o’clock.
  8. She walked into the kitchen.
  9. We drove across the bridge.
  10. The supermarket is next to the bank.

חריגים

ישנם ביטויים שמשתמשים במילות יחס קבועות ויש ללמוד אותם כצירופים מלאים.

  • at home
  • at work
  • by car
  • on foot
  • in bed
  • on time
  • interested in
  • good at

מילות יחס יכולות להיות שונות בין שפות, ולכן תרגום ישיר לא תמיד נכון.

ישנם פעלים שלא משתמשים במילת יחס באנגלית.

  • נכון: enter the room
  • לא נכון: enter into the room

עם זאת, go into the room נכון כי into מראה תנועה.

טעויות נפוצות

  1. לא נכון: I am in home. נכון: I am at home. הסבר: השתמש בביטוי הקבוע at home.

  2. לא נכון: We will meet in Monday. נכון: We will meet on Monday. הסבר: השתמש ב-on עם ימים.

  3. לא נכון: The meeting starts on 8:00. נכון: The meeting starts at 8:00. הסבר: השתמש ב-at עם זמנים מדויקים.

  4. לא נכון: She was born on 1995. נכון: She was born in 1995. הסבר: השתמש ב-in עם שנים.

  5. לא נכון: The cat is in the table. נכון: The cat is under the table. הסבר: השתמש במילת יחס שמתארת נכון את המיקום.

  6. לא נכון: He went in the room. נכון: He went into the room. הסבר: השתמש ב-into לתנועה מחוץ לפנים.

  7. לא נכון: We arrived to the airport. נכון: We arrived at the airport. הסבר: השתמש ב-arrive at למקום ספציפי.

  8. לא נכון: She entered into the office. נכון: She entered the office. הסבר: הפועל enter בדרך כלל לא צריך into.