Vodič za gramatiku

Rute javnog vodiča za gramatiku spremne su za lokalizirani sadržaj.

Česti prijedlozi

Što su prijedlozi?

Prijedlozi su kratke riječi koje povezuju imenicu ili zamjenicu s drugim dijelom rečenice.

Često pokazuju:

  • mjesto: in, on, under, next to
  • vrijeme: at, on, in
  • kretanje: to, into, from
  • položaj ili smjer: behind, between, across

Primjeri:

  • The keys are on the table.
  • We meet at six.
  • She walked to the station.
  • The cat is under the chair.

Kada ih koristiti

Koristite prijedloge mjesta da pokažete gdje se nešto nalazi.

  • in the room
  • on the desk
  • under the bed
  • next to the window
  • between two buildings

Koristite prijedloge vremena da pokažete kada se nešto događa.

  • at five o’clock
  • on Monday
  • in July

Koristite prijedloge kretanja da pokažete smjer.

  • go to school
  • walk into the room
  • come from Canada
  • run across the street

Struktura

Prijedlog obično dolazi ispred imenice, zamjenice ili imenske fraze.

prijedlog + imenica ili zamjenica

  • in the kitchen
  • with my friend
  • behind them
  • after work

Uobičajeni prijedlozi mjesta

Prijedlog Upotreba Primjer
in unutar područja ili prostora The milk is in the fridge.
on dodirivanje površine The book is on the table.
at određena točka ili mjesto She is at the bus stop.
under niže od nečega The shoes are under the bed.
above više od nečega The picture is above the sofa.
behind straga od nečega The garden is behind the house.
in front of ispred nečega The car is in front of the building.
next to pokraj nečega The bank is next to the shop.
between u sredini između dviju stvari The café is between the bank and the hotel.
near blizu nečega We live near the station.

Uobičajeni prijedlozi vremena

Prijedlog Upotreba Primjer
at točno vrijeme at 7:30
on dani i datumi on Friday
in mjeseci, godine, godišnja doba, dulja razdoblja in August
before ranije od nekog vremena before dinner
after kasnije od nekog vremena after work
during unutar razdoblja ili događaja during the meeting

Uobičajeni prijedlozi kretanja

Prijedlog Upotreba Primjer
to prema odredištu We went to the park.
from početna točka She came from work.
into kretanje izvana prema unutra He walked into the room.
out of kretanje iznutra prema van They ran out of the house.
across s jedne strane na drugu We walked across the bridge.
through od jednog dijela nečega do drugog The train went through the tunnel.
along prateći liniju ili put They walked along the river.
past prolazeći pokraj nečega She drove past the school.

Primjeri

  1. The phone is on the desk.
  2. She is waiting at the station.
  3. We live in a small apartment.
  4. The dog is under the table.
  5. I have a meeting on Tuesday.
  6. They moved here in 2024.
  7. He arrived at nine o’clock.
  8. She walked into the kitchen.
  9. We drove across the bridge.
  10. The supermarket is next to the bank.

Iznimke

Neki izrazi koriste fiksne prijedloge i moraju se naučiti kao cijele fraze.

  • at home
  • at work
  • by car
  • on foot
  • in bed
  • on time
  • interested in
  • good at

Prijedlozi se mogu razlikovati između jezika, pa izravan prijevod nije uvijek točan.

Neki glagoli ne koriste prijedlog u engleskom jeziku.

  • Točno: enter the room
  • Netočno: enter into the room

Međutim, go into the room je točno jer into pokazuje kretanje.

Česte pogreške

  1. Netočno: I am in home. Točno: I am at home. Objašnjenje: Koristite fiksni izraz at home.

  2. Netočno: We will meet in Monday. Točno: We will meet on Monday. Objašnjenje: Koristite on s danima.

  3. Netočno: The meeting starts on 8:00. Točno: The meeting starts at 8:00. Objašnjenje: Koristite at s točnim vremenom.

  4. Netočno: She was born on 1995. Točno: She was born in 1995. Objašnjenje: Koristite in s godinama.

  5. Netočno: The cat is in the table. Točno: The cat is under the table. Objašnjenje: Koristite prijedlog koji točno opisuje položaj.

  6. Netočno: He went in the room. Točno: He went into the room. Objašnjenje: Koristite into za kretanje izvana prema unutra.

  7. Netočno: We arrived to the airport. Točno: We arrived at the airport. Objašnjenje: Koristite arrive at za određeno mjesto.

  8. Netočno: She entered into the office. Točno: She entered the office. Objašnjenje: Glagol enter obično ne treba into.