Gramatikas ceļvedis

Publiskā gramatikas ceļveža maršruti ir gatavi lokalizētam saturam.

Bieži lietojami prievārdi

Kas tas ir?

Prievārdi ir īsi vārdi, kas savieno lietvārdu vai vietniekvārdu ar citu teikuma daļu.

Tie bieži norāda:

  • vietu: in, on, under, next to
  • laiku: at, on, in
  • kustību: to, into, from
  • stāvokli vai virzienu: behind, between, across

Piemēri:

  • The keys are on the table.
  • We meet at six.
  • She walked to the station.
  • The cat is under the chair.

Kad lietot

Lieto vietas prievārdus, lai norādītu, kur kaut kas atrodas.

  • in the room
  • on the desk
  • under the bed
  • next to the window
  • between two buildings

Lieto laika prievārdus, lai norādītu, kad kaut kas notiek.

  • at five o’clock
  • on Monday
  • in July

Lieto kustības prievārdus, lai norādītu virzienu.

  • go to school
  • walk into the room
  • come from Canada
  • run across the street

Struktūra

Prievārds parasti atrodas pirms lietvārda, vietniekvārda vai lietvārda frāzes.

prievārds + lietvārds vai vietniekvārds

  • in the kitchen
  • with my friend
  • behind them
  • after work

Biežāk lietotie vietas prievārdi

Prievārds Lietojums Piemērs
in iekšpusē apgabalā vai telpā The milk is in the fridge.
on saskaroties ar virsmu The book is on the table.
at konkrēts punkts vai vieta She is at the bus stop.
under zemāk par kaut ko The shoes are under the bed.
above augstāk par kaut ko The picture is above the sofa.
behind aizmugurē kaut kam The garden is behind the house.
in front of pirms vai priekšā kaut kam The car is in front of the building.
next to blakus kaut kam The bank is next to the shop.
between vidū starp divām lietām The café is between the bank and the hotel.
near tuvu kaut kam We live near the station.

Biežāk lietotie laika prievārdi

Prievārds Lietojums Piemērs
at precīzs laiks at 7:30
on dienas un datumi on Friday
in mēneši, gadi, gadalaiki, ilgāki periodi in August
before agrāk par noteiktu laiku before dinner
after vēlāk par noteiktu laiku after work
during noteiktā periodā vai notikuma laikā during the meeting

Biežāk lietotie kustības prievārdi

Prievārds Lietojums Piemērs
to virzienā uz galamērķi We went to the park.
from sākuma punkts She came from work.
into kustība no ārpuses uz iekšpusi He walked into the room.
out of kustība no iekšpuses uz ārpusi They ran out of the house.
across no vienas puses uz otru We walked across the bridge.
through no vienas daļas uz otru The train went through the tunnel.
along sekojot līnijai vai ceļam They walked along the river.
past pārvietojoties garām kaut kam She drove past the school.

Piemēri

  1. The phone is on the desk.
  2. She is waiting at the station.
  3. We live in a small apartment.
  4. The dog is under the table.
  5. I have a meeting on Tuesday.
  6. They moved here in 2024.
  7. He arrived at nine o’clock.
  8. She walked into the kitchen.
  9. We drove across the bridge.
  10. The supermarket is next to the bank.

Izņēmumi

Dažās izteiksmēs tiek lietoti fiksēti prievārdi, un tās ir jāapgūst kā pilnas frāzes.

  • at home
  • at work
  • by car
  • on foot
  • in bed
  • on time
  • interested in
  • good at

Prievārdi dažādās valodās var atšķirties, tāpēc tiešs tulkojums ne vienmēr ir pareizs.

Daži darbības vārdi angļu valodā nelieto prievārdu.

  • Pareizi: enter the room
  • Nepareizi: enter into the room

Tomēr go into the room ir pareizi, jo into norāda kustību.

Biežāk pieļautās kļūdas

  1. Nepareizi: I am in home. Pareizi: I am at home. Paskaidrojums: Lieto fiksēto izteiksmi at home.

  2. Nepareizi: We will meet in Monday. Pareizi: We will meet on Monday. Paskaidrojums: Lieto on ar dienām.

  3. Nepareizi: The meeting starts on 8:00. Pareizi: The meeting starts at 8:00. Paskaidrojums: Lieto at ar precīzu laiku.

  4. Nepareizi: She was born on 1995. Pareizi: She was born in 1995. Paskaidrojums: Lieto in ar gadiem.

  5. Nepareizi: The cat is in the table. Pareizi: The cat is under the table. Paskaidrojums: Lieto prievārdu, kas pareizi apraksta stāvokli.

  6. Nepareizi: He went in the room. Pareizi: He went into the room. Paskaidrojums: Lieto into, lai norādītu kustību no ārpuses uz iekšpusi.

  7. Nepareizi: We arrived to the airport. Pareizi: We arrived at the airport. Paskaidrojums: Lieto arrive at, lai norādītu konkrētu vietu.

  8. Nepareizi: She entered into the office. Pareizi: She entered the office. Paskaidrojums: Darbības vārds enter parasti neprasa into.