Apa itu?
Aller, faire, venir, dan prendre adalah kata kerja tidak beraturan dalam bahasa Prancis yang umum.
Kata kerja tersebut tidak mengikuti pola konjugasi -er, -ir, atau -re yang beraturan, jadi bentuk-bentuk present tense-nya harus dipelajari satu per satu.
Makna dasarnya adalah:
| Kata Kerja | Makna |
|---|---|
| aller | pergi |
| faire | melakukan, membuat |
| venir | datang |
| prendre | mengambil |
Aller
| Subjek | Bentuk |
|---|---|
| je | vais |
| tu | vas |
| il / elle / on | va |
| nous | allons |
| vous | allez |
| ils / elles | vont |
Faire
| Subjek | Bentuk |
|---|---|
| je | fais |
| tu | fais |
| il / elle / on | fait |
| nous | faisons |
| vous | faites |
| ils / elles | font |
Venir
| Subjek | Bentuk |
|---|---|
| je | viens |
| tu | viens |
| il / elle / on | vient |
| nous | venons |
| vous | venez |
| ils / elles | viennent |
Prendre
| Subjek | Bentuk |
|---|---|
| je | prends |
| tu | prends |
| il / elle / on | prend |
| nous | prenons |
| vous | prenez |
| ils / elles | prennent |
Kapan digunakan
Gunakan aller untuk membicarakan tentang pergi ke suatu tempat.
- Je vais au travail.
- Nous allons au restaurant.
Gunakan faire untuk membicarakan tentang melakukan atau membuat sesuatu.
- Je fais mes devoirs.
- Elle fait un gâteau.
Faire juga digunakan dalam banyak ekspresi umum.
- faire du sport
- faire la cuisine
- faire attention
Gunakan venir untuk membicarakan tentang datang dari atau menuju suatu tempat.
- Il vient chez moi.
- Nous venons du Canada.
Gunakan prendre untuk membicarakan tentang mengambil sesuatu.
- Je prends le bus.
- Elle prend un café.
- Nous prenons une photo.
Struktur
Struktur dasarnya adalah:
Subjek + kata kerja terkonjugasi + pelengkap
Contoh:
- Je vais à Paris.
- Tu fais du sport.
- Elle vient demain.
- Nous prenons le train.
Aller
Gunakan:
aller + tempat
- Je vais au bureau.
- Nous allons à l’école.
Faire
Gunakan:
faire + aktivitas atau objek
- Tu fais du sport.
- Elle fait le dîner.
Venir
Gunakan:
venir + tempat
- Ils viennent ici.
- Vous venez chez nous.
Untuk mengatakan dari mana seseorang berasal, gunakan venir de.
- Je viens de France.
- Il vient du Canada.
Prendre
Gunakan:
prendre + kata benda
- Je prends le métro.
- Elle prend une douche.
- Nous prenons le petit-déjeuner.
Untuk membuat kalimat negatif, letakkan ne atau n’ sebelum kata kerja dan pas setelahnya.
- Je ne vais pas au travail.
- Il ne fait pas de sport.
- Nous ne venons pas demain.
- Elle ne prend pas le bus.
Contoh
- Je vais au travail à huit heures.
- Tu fais tes devoirs après l’école.
- Il vient chez nous ce soir.
- Elle prend le bus chaque matin.
- On va au restaurant.
- Nous faisons du sport ensemble.
- Vous venez de Montréal.
- Ils prennent un café.
- Elles vont au cinéma.
- Je fais le dîner ce soir.
Pengecualian
Kata kerja ini tidak beraturan, jadi bentuk-bentuknya tidak dapat dibuat hanya dengan menghilangkan akhiran infinitif dan menambahkan akhiran beraturan.
Aller berakhiran -er, tetapi tidak mengikuti pola -er beraturan.
- je vais, bukan je alle
- nous allons, bukan nous allons dari pola dasar beraturan
Bentuk vous dari faire adalah faites, bukan faisez.
Bentuk jamak dari venir dan prendre mengubah dasar katanya.
- ils viennent
- ils prennent
Kata kerja venir sering digunakan dengan de untuk menyatakan asal.
- Je viens de Belgique.
- Elle vient du Québec.
Kesalahan umum
-
Salah: Je alle au travail. Benar: Je vais au travail. Penjelasan: Aller tidak beraturan; gunakan vais dengan je.
-
Salah: Vous faisez du sport. Benar: Vous faites du sport. Penjelasan: Bentuk vous dari faire adalah faites.
-
Salah: Nous faisons au restaurant. Benar: Nous allons au restaurant. Penjelasan: Gunakan aller untuk menyatakan pergi ke suatu tempat.
-
Salah: Ils venent demain. Benar: Ils viennent demain. Penjelasan: Bentuk ils dari venir adalah viennent.
-
Salah: Elle prends le bus. Benar: Elle prend le bus. Penjelasan: Bentuk il/elle/on dari prendre adalah prend.
-
Salah: Nous prennent le train. Benar: Nous prenons le train. Penjelasan: Gunakan prenons dengan nous.
-
Salah: Je viens Canada. Benar: Je viens du Canada. Penjelasan: Venir menggunakan de ketika menyatakan dari mana seseorang berasal.