Apa itu?
Bahasa Prancis menggunakan preposisi yang berbeda dengan kota dan negara.
Bentuk utamanya adalah:
- à dengan kota
- en dengan sebagian besar negara feminin
- au dengan sebagian besar negara maskulin
- aux dengan negara jamak
Contoh:
- à Paris
- en France
- au Canada
- aux États-Unis
Preposisi yang tepat terutama bergantung pada apakah tempat itu kota atau negara dan, untuk negara, pada jenis kelamin dan jumlahnya.
Kapan digunakan
Gunakan à sebelum sebagian besar nama kota.
- J’habite à Paris.
- Elle travaille à Montréal.
- Nous allons à Lyon.
Gunakan en sebelum sebagian besar negara feminin.
- en France
- en Italie
- en Allemagne
Gunakan en juga sebelum negara maskulin yang dimulai dengan bunyi vokal.
- en Iran
- en Irak
Gunakan au sebelum sebagian besar negara maskulin tunggal yang dimulai dengan bunyi konsonan.
- au Canada
- au Japon
- au Portugal
Gunakan aux sebelum nama negara jamak.
- aux États-Unis
- aux Pays-Bas
Saat berbicara tentang asal, gunakan bentuk yang berbeda:
- de dengan sebagian besar kota dan negara feminin
- du dengan negara maskulin
- des dengan negara jamak
- d’ sebelum bunyi vokal
Contoh:
- Je viens de Paris.
- Elle vient de France.
- Il vient du Canada.
- Nous venons des États-Unis.
- Elle vient d’Italie.
Struktur
Untuk menyatakan lokasi atau tujuan:
| Jenis tempat | Preposisi | Contoh |
|---|---|---|
| kota | à | à Paris |
| negara feminin | en | en France |
| negara maskulin yang dimulai dengan bunyi vokal | en | en Iran |
| negara maskulin yang dimulai dengan bunyi konsonan | au | au Canada |
| negara jamak | aux | aux États-Unis |
Struktur dasar:
Subjek + kata kerja + preposisi + tempat
- J’habite à Toronto.
- Nous allons en France.
- Il travaille au Canada.
- Elles voyagent aux États-Unis.
Untuk menyatakan asal:
| Jenis tempat | Preposisi | Contoh |
|---|---|---|
| kota | de / d’ | de Paris, d’Ottawa |
| negara feminin | de / d’ | de France, d’Italie |
| negara maskulin | du | du Canada |
| negara jamak | des | des États-Unis |
Struktur dasar:
Subjek + venir + preposisi + tempat
- Je viens de Montréal.
- Elle vient d’Espagne.
- Il vient du Japon.
- Ils viennent des Pays-Bas.
Contoh
- J’habite à Montréal.
- Elle travaille à Paris.
- Nous allons en France.
- Il vit au Canada.
- Elles voyagent aux États-Unis.
- Je viens de Lyon.
- Elle vient d’Italie.
- Il revient du Japon.
- Nous venons des Pays-Bas.
- Ils passent leurs vacances en Espagne.
Pengecualian
Beberapa nama negara tidak mengikuti pola jenis kelamin yang paling umum, jadi jenis kelaminnya harus dipelajari bersama dengan namanya.
Sebagian besar negara yang berakhiran -e adalah feminin:
- la France
- l’Italie
- l’Espagne
Namun, beberapa negara yang berakhiran -e adalah maskulin.
- le Mexique
- le Cambodge
- le Mozambique
- le Zimbabwe
Negara maskulin ini menggunakan au ketika dimulai dengan bunyi konsonan.
- au Mexique
- au Cambodge
Nama negara maskulin yang dimulai dengan bunyi vokal biasanya menggunakan en.
- en Iran
- en Irak
Beberapa nama tempat menyertakan artikel sebagai bagian dari namanya, jadi preposisinya mungkin mengikuti pola yang berbeda.
Kesalahan umum
-
Salah: Je vais en Paris. Benar: Je vais à Paris. Penjelasan: Gunakan à dengan sebagian besar nama kota.
-
Salah: Elle habite au France. Benar: Elle habite en France. Penjelasan: France itu feminin, jadi gunakan en.
-
Salah: Nous allons en Canada. Benar: Nous allons au Canada. Penjelasan: Canada itu maskulin dan dimulai dengan bunyi konsonan, jadi gunakan au.
-
Salah: Il travaille à États-Unis. Benar: Il travaille aux États-Unis. Penjelasan: États-Unis itu jamak, jadi gunakan aux.
-
Salah: Je viens de Canada. Benar: Je viens du Canada. Penjelasan: Gunakan du untuk menyatakan asal dari negara maskulin.
-
Salah: Elle vient de Italie. Benar: Elle vient d’Italie. Penjelasan: De menjadi d’ sebelum bunyi vokal.
-
Salah: Ils viennent de les États-Unis. Benar: Ils viennent des États-Unis. Penjelasan: De + les dikontraksikan menjadi des.