Panduan Tata Bahasa

Routing panduan tata bahasa publik siap untuk konten yang dilokalkan.

Ada dalam bahasa Prancis

Apa itu?

Il y a adalah ungkapan bahasa Prancis yang umum yang berarti ada.

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang, benda, atau situasi ada atau hadir.

Bentuk il y a tidak berubah untuk kata benda tunggal atau jamak.

  • Il y a un café ici.
  • Il y a deux cafés ici.
  • Il y a une voiture devant la maison.
  • Il y a des enfants dans le jardin.

Kapan digunakan

Gunakan il y a untuk menyatakan bahwa sesuatu ada atau hadir.

  • Il y a un problème.
  • Il y a une pharmacie près d’ici.

Gunakan untuk menyatakan bahwa satu atau lebih orang atau benda berada di suatu tempat.

  • Il y a un homme devant la porte.
  • Il y a trois personnes dans la voiture.

Gunakan dengan kata benda tunggal.

  • Il y a un livre sur la table.
  • Il y a une école près d’ici.

Gunakan dengan kata benda jamak.

  • Il y a des livres sur la table.
  • Il y a beaucoup de magasins ici.

Gunakan untuk membicarakan jumlah.

  • Il y a deux chambres.
  • Il y a beaucoup de monde.

Struktur

Struktur dasarnya adalah:

Il y a + kata benda atau frasa kata benda

  • Il y a un restaurant.
  • Il y a une question.
  • Il y a des voitures.

Bentuknya tetap sama dengan kata benda tunggal dan jamak.

Jumlah Struktur Contoh
tunggal il y a + kata benda tunggal Il y a un chat.
jamak il y a + kata benda jamak Il y a des chats.

Untuk membuat kalimat negatif, gunakan:

Il n’y a pas + de/d’ + kata benda

  • Il n’y a pas de café ici.
  • Il n’y a pas de voiture devant la maison.
  • Il n’y a pas d’enfants dans le jardin.

Untuk mengajukan pertanyaan, struktur umum meliputi:

  • Est-ce qu’il y a un restaurant ici ?
  • Y a-t-il une pharmacie près d’ici ?
  • Il y a un problème ?

Dengan angka atau ungkapan jumlah lainnya, letakkan setelah il y a.

  • Il y a trois fenêtres.
  • Il y a beaucoup de personnes.
  • Il y a un peu de lait.

Contoh

  1. Il y a un café près d’ici.
  2. Il y a une voiture devant la maison.
  3. Il y a deux chambres dans l’appartement.
  4. Il y a des livres sur la table.
  5. Il y a beaucoup de monde au restaurant.
  6. Il y a un problème avec la voiture.
  7. Il n’y a pas de pharmacie ici.
  8. Il n’y a pas d’eau dans la bouteille.
  9. Est-ce qu’il y a une banque près d’ici ?
  10. Y a-t-il des enfants dans le jardin ?

Pengecualian

Ungkapan il y a tetap sama baik kata benda berikutnya tunggal atau jamak.

  • Il y a un livre.
  • Il y a cinq livres.

Dalam kalimat negatif, artikel tak tentu dan partitif biasanya menjadi de atau d’.

  • Il y a une voiture. → Il n’y a pas de voiture.
  • Il y a du lait. → Il n’y a pas de lait.

Dalam bahasa Prancis lisan informal, il y a sering diucapkan dengan cepat, tetapi bentuk tertulis standar tetap il y a.

Kesalahan umum

  1. Salah: Il sont deux voitures. Benar: Il y a deux voitures. Penjelasan: Gunakan il y a untuk menyatakan bahwa sesuatu ada atau hadir.

  2. Salah: Il y ont des enfants. Benar: Il y a des enfants. Penjelasan: Il y a tidak berubah untuk kata benda jamak.

  3. Salah: Il y a pas de café. Benar: Il n’y a pas de café. Penjelasan: Negasi standar menggunakan n’ sebelum y dan pas setelah a.

  4. Salah: Il n’y a pas un restaurant ici. Benar: Il n’y a pas de restaurant ici. Penjelasan: Un, une, dan des biasanya menjadi de setelah il y a negatif.

  5. Salah: Est-ce que il y a une banque ? Benar: Est-ce qu’il y a une banque ? Penjelasan: Que menjadi qu’ sebelum il.

  6. Salah: Y a il un problème ? Benar: Y a-t-il un problème ? Penjelasan: Dalam inversi, gunakan tanda hubung dan tambahkan -t- antara a dan il.

  7. Salah: Il y a des eau dans la bouteille. Benar: Il y a de l’eau dans la bouteille. Penjelasan: Eau tidak dapat dihitung di sini, jadi gunakan bentuk partitif de l’.