¿Qué es?
Las preposiciones de lugar indican dónde se encuentra una persona, un animal o una cosa.
Las preposiciones de lugar comunes incluyen:
- in
- on
- at
- under
- above
- below
- behind
- in front of
- next to
- between
- near
- opposite
Ejemplos:
- Las llaves están on la mesa.
- La leche está in la nevera.
- Ella está esperando at la parada de autobús.
- El gato está under la silla.
Cuándo usar
Usa in cuando algo está dentro de un espacio cerrado o un área más grande.
- in a room
- in a box
- in a city
- in a country
Usa on cuando algo toca una superficie.
- on the floor
- on the wall
- on the table
Usa at para un punto o lugar específico.
- at the door
- at the station
- at school
- at work
Usa otras preposiciones para describir la posición de una cosa en relación con otra.
- under the bed
- above the sofa
- behind the house
- next to the bank
Estructura
Una preposición de lugar suele ir antes de un sustantivo, pronombre o sintagma nominal.
sujeto + verbo + preposición de lugar + sustantivo
- El teléfono está on el escritorio.
- Ellos están in el jardín.
- Ella está de pie next to mí.
Preposiciones de lugar comunes
| Preposición | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| in | dentro de un espacio o área | La comida está in la nevera. |
| on | tocando una superficie | La taza está on la mesa. |
| at | en un punto o lugar específico | Él está at la entrada. |
| under | más bajo que algo | La bolsa está under la silla. |
| above | más alto que algo | El reloj está above la puerta. |
| below | más bajo que algo | El apartamento está below el nuestro. |
| behind | en la parte posterior de algo | El coche está behind la casa. |
| in front of | antes o delante de algo | Ella está in front of el espejo. |
| next to | directamente al lado de algo | La farmacia está next to el banco. |
| between | en medio de dos cosas | El café está between las tiendas. |
| near | cerca de algo | Vivimos near el parque. |
| opposite | frente a algo a través de un espacio | El hotel está opposite la estación. |
In, on y at
| Preposición | Uso común | Ejemplo |
|---|---|---|
| in | habitaciones, edificios, ciudades, países | Ella vive in Londres. |
| on | superficies, pisos, calles | La oficina está on el segundo piso. |
| at | lugares y puntos exactos | Encuéntrame at la entrada. |
Ejemplos
- Los libros están on el estante.
- Mis zapatos están under la cama.
- Ella está esperando at la parada de autobús.
- Los niños están in el jardín.
- El cuadro está above el sofá.
- El supermercado está next to el banco.
- El coche está behind el edificio.
- Él está de pie in front of la puerta.
- El restaurante está between el hotel y la estación.
- Vivimos near el centro de la ciudad.
Excepciones
Algunas expresiones de lugar comunes usan preposiciones fijas.
- at home
- at work
- at school
- in bed
- in hospital
- on the bus
- on a train
- on a plane
- in a car
- in a taxi
La elección entre in, on y at puede depender de cómo se entienda el lugar.
- Ella está at la escuela. — Ella está en la ubicación de la escuela.
- Ella está in la escuela. — Ella está dentro del edificio de la escuela.
Errores comunes
-
Incorrecto: Las llaves están in la mesa. Correcto: Las llaves están on la mesa. Explicación: Usa on cuando algo toca una superficie.
-
Incorrecto: Estoy in casa. Correcto: Estoy at casa. Explicación: Usa la expresión fija at home.
-
Incorrecto: Ella está on la cocina. Correcto: Ella está in la cocina. Explicación: Usa in para una habitación cerrada.
-
Incorrecto: El banco está between el supermercado. Correcto: El banco está next to el supermercado. Explicación: Usa between cuando algo está en medio de dos cosas.
-
Incorrecto: Él está esperando in la parada de autobús. Correcto: Él está esperando at la parada de autobús. Explicación: Usa at para un lugar o punto específico.
-
Incorrecto: El cuadro está over la pared. Correcto: El cuadro está on la pared. Explicación: Usa on cuando algo está pegado a una superficie.
-
Incorrecto: Ella está sentada next la ventana. Correcto: Ella está sentada next to la ventana. Explicación: La preposición completa es next to.
-
Incorrecto: El café está between el banco. Correcto: El café está between el banco y el hotel. Explicación: Between normalmente necesita dos puntos de referencia.