Guide de grammaire

Qu'est-ce que c'est ?

Les comparaisons en anglais utilisent souvent than et the.

Than s'emploie après un adjectif ou un adverbe comparatif lorsque deux personnes, choses, lieux ou situations sont comparés.

• Tom is taller than Ben.
• This car is faster than mine.

L'article défini the s'emploie normalement devant un adjectif superlatif lorsqu'une personne ou une chose est comparée à tout un groupe.

• Anna is the tallest student in the class.
• This is the cheapest option.

Le mot the s'emploie aussi dans la structure the + comparatif, the + comparatif pour montrer que deux changements sont liés.

• The more you practise, the easier it becomes.
• The earlier we leave, the better.

Quand l'utiliser

Utilisez than après une forme comparative pour comparer directement deux choses.

• My house is bigger than yours.
• Today is warmer than yesterday.

Utilisez the + superlatif pour identifier la personne ou la chose qui présente le degré le plus élevé ou le plus faible d'une qualité dans un groupe.

• She is the youngest person in the family.
• It is the most expensive restaurant here.

Utilisez the + comparatif, the + comparatif lorsqu'un changement en affecte un autre.

• The faster you drive, the more fuel you use.
• The longer I wait, the more tired I become.

Les expressions courtes avec cette structure sont également courantes.

• The sooner, the better.
• The more, the merrier.

Structure

Pour une comparaison directe :

Sujet + be/verbe + comparatif + than + personne/chose

• Jack is older than Sam.
• This train moves faster than that one.

Avec more ou less :

Sujet + be/verbe + more/less + adjectif + than + personne/chose

• This hotel is more comfortable than the other one.
• The second task is less difficult than the first.

Pour un superlatif :

Sujet + be + the + superlatif + nom/complément

• Maya is the tallest student in the class.
• This is the most useful tool.

Pour montrer deux changements liés :

The + comparatif + proposition, the + comparatif + proposition

• The older I get, the more patient I become.
• The less you spend, the more you save.

Dans cette structure particulière, the fait partie du schéma comparatif. Il n'identifie pas un nom spécifique de la manière habituelle dont le fait l'article défini.

Exemples

1. My sister is younger than me.
2. This phone is cheaper than that one.
3. Her new job is more interesting than her old job.
4. Today is less stressful than yesterday.
5. Leo is the tallest boy in his family.
6. This is the most comfortable chair in the room.
7. The earlier we start, the earlier we finish.
8. The more you read, the more words you learn.
9. The colder it gets, the more clothes I wear.
10. The sooner we leave, the better.

Exceptions

Après than, l'anglais peut utiliser différentes formes de pronoms selon le style et la structure de la phrase.

• She is taller than me.
• She is taller than I am.

Les deux sont courantes et correctes. La seconde forme est généralement plus formelle.

L'article défini ne s'emploie normalement pas devant un adjectif comparatif ordinaire dans une comparaison simple.

• Correct : John is taller than Mike.
• Incorrect : John is the taller than Mike.

Cependant, the peut apparaître avec un comparatif lorsqu'on choisit entre exactement deux personnes ou choses.

• John is the taller of the two brothers.

La structure the + comparatif, the + comparatif est un schéma de comparaison fixe particulier.

Erreurs courantes

1. Incorrect : My car is faster that yours. Correct : My car is faster than yours. Explication : Utilisez than après un comparatif lorsqu'on compare deux choses.

2. Incorrect : Lisa is taller from Anna. Correct : Lisa is taller than Anna. Explication : L'anglais utilise normalement than, et non from, après un comparatif.

3. Incorrect : This book is more interesting that the other one. Correct : This book is more interesting than the other one. Explication : Utilisez than pour introduire la seconde partie d'une comparaison.

4. Incorrect : He is tallest student in the class. Correct : He is the tallest student in the class. Explication : Les adjectifs superlatifs utilisent normalement l'article défini the.

5. Incorrect : This is most expensive hotel here. Correct : This is the most expensive hotel here. Explication : Utilisez the devant most + adjectif dans un superlatif.

6. Incorrect : More you practise, easier it becomes. Correct : The more you practise, the easier it becomes. Explication : Utilisez the devant les deux formes comparatives dans cette structure.

7. Incorrect : The faster you work, you finish sooner. Correct : The faster you work, the sooner you finish. Explication : Dans la structure de changements liés, les deux parties utilisent normalement the + comparatif.