Qu'est-ce que c'est ?
Le 's possessif montre que quelque chose appartient à une personne, un animal, un groupe ou une organisation.
Il se forme en ajoutant 's à un nom singulier.
- le téléphone d'Anna
- la nourriture du chien
- le bureau de l'entreprise
Le 's possessif peut aussi montrer des relations et des liens.
- la sœur de Mark
- le manager de Sarah
- la réunion d'aujourd'hui
Quand l'utiliser
Utilisez le 's possessif pour parler de :
- possession : la voiture de Tom
- relations familiales : le frère d'Emma
- relations personnelles : l'ami de Daniel
- animaux : la queue du chat
- organisations : le site web de l'école
- lieux et expressions de temps : les villes du Canada, la météo de demain
Utilisez of plus souvent avec les choses, surtout lorsque la phrase est longue ou formelle.
- la porte du bâtiment
- la fin du film
En anglais courant, le 's possessif est courant avec les personnes, les animaux, les organisations, les lieux et le temps.
Structure
Noms singuliers
Ajoutez 's à un nom singulier.
| Possesseur | Forme possessive | Exemple |
|---|---|---|
| Anna | Anna's | le sac d'Anna |
| mon frère | mon frère's | la chambre de mon frère |
| le chien | le chien's | le jouet du chien |
Structure :
possesseur + 's + chose ou personne
- le portable de Lisa
- le bureau du professeur
- la maison de mon ami
Noms pluriels réguliers se terminant par -s
Ajoutez seulement une apostrophe après le -s du pluriel.
| Possesseur | Forme possessive | Exemple |
|---|---|---|
| les étudiants | les étudiants' | les livres des étudiants |
| mes parents | mes parents' | la maison de mes parents |
| les chiens | les chiens' | la nourriture des chiens |
Noms pluriels irréguliers
Ajoutez 's aux noms pluriels qui ne se terminent pas par -s.
| Possesseur | Forme possessive | Exemple |
|---|---|---|
| enfants | enfants's | les vêtements des enfants |
| hommes | hommes's | les chaussures des hommes |
| femmes | femmes's | l'équipe des femmes |
| gens | gens's | les opinions des gens |
Deux possesseurs ou plus
Ajoutez 's uniquement au dernier nom lorsque les personnes partagent quelque chose.
- l'appartement d'Anna et Tom
- les enfants de Jack et Mia
Ajoutez 's à chaque nom lorsqu'ils possèdent des choses séparées.
- les voitures d'Anna et de Tom
- les bureaux de Jack et de Mia
Sans répéter le nom
Le nom après le 's possessif peut être omis lorsque le sens est clair.
- Ce téléphone est celui de Sarah.
- Nous nous retrouvons chez John.
- Mon manteau est noir, et celui d'Emma est bleu.
Exemples
- C'est le vélo de David.
- La chambre de ma sœur est très rangée.
- Les jouets des enfants sont par terre.
- Le jardin de nos voisins est magnifique.
- La nourriture du chat est dans la cuisine.
- Le site web de l'entreprise est indisponible.
- L'appartement de Sarah et Ben est en centre-ville.
- Ce sont les bureaux des professeurs.
- La réunion de demain commence à neuf heures.
- Cette veste est celle de Michael.
Exceptions
Les noms singuliers se terminant par -s peuvent généralement prendre 's.
- la voiture de James's
- le téléphone de Chris's
Certains guides de style acceptent aussi seulement une apostrophe.
- la voiture de James'
- le téléphone de Chris'
Les deux formes peuvent être correctes, mais James's et Chris's sont courants en anglais moderne.
Le 's possessif a la même forme écrite que les contractions de is et has.
- Anna's tired. = Anna est fatiguée.
- Anna's finished. = Anna a fini.
- Anna's bag is here. = Le sac appartient à Anna.
Le sens dépend du mot qui suit.
Erreurs courantes
-
Incorrect : This is John car. Correct : This is John's car. Explication : Ajoutez 's à un possesseur singulier.
-
Incorrect : My parents's house is large. Correct : My parents' house is large. Explication : Ajoutez seulement une apostrophe à un nom pluriel régulier se terminant par -s.
-
Incorrect : The childrens' toys are new. Correct : The children's toys are new. Explication : Children est un pluriel irrégulier, donc ajoutez 's.
-
Incorrect : This is the car of Sarah. Correct : This is Sarah's car. Explication : Le 's possessif est plus naturel pour les personnes.
-
Incorrect : Anna's and Tom's apartment is small. Correct : Anna and Tom's apartment is small. Explication : Ajoutez 's seulement au dernier nom lorsqu'ils partagent un appartement.
-
Incorrect : The students books are here. Correct : The students' books are here. Explication : Ajoutez une apostrophe après un nom pluriel se terminant par -s.
-
Incorrect : This bag is my brother. Correct : This bag is my brother's. Explication : Utilisez la forme possessive lorsque le nom qui suit est omis.
-
Incorrect : The dog's are outside. Correct : The dogs are outside. Explication : N'utilisez pas d'apostrophe pour former un pluriel régulier.