વ્યાકરણ માર્ગદર્શિકા

જાહેર વ્યાકરણ માર્ગદર્શિકાનું routing localized content માટે તૈયાર છે.

ફ્રેન્ચ નિશ્ચિત આર્ટિકલ્સ

આ શું છે?

ફ્રેન્ચ નિશ્ચિત આર્ટિકલ્સ le, la, l’ અને les છે.

તેઓ સામાન્ય રીતે અંગ્રેજીમાં the ને અનુરૂપ હોય છે.

આર્ટિકલ સંજ્ઞાના લિંગ અને વચન પ્રમાણે બદલાય છે.

આર્ટિકલ ઉપયોગ ઉદાહરણ
le પુરુષલિંગ એકવચન સંજ્ઞા le livre
la સ્ત્રીલિંગ એકવચન સંજ્ઞા la maison
l’ સ્વર ધ્વનિ અથવા મૂક h પહેલાં એકવચન સંજ્ઞા l’école
les બહુવચન સંજ્ઞા les livres

નિશ્ચિત આર્ટિકલ સંજ્ઞા પહેલાં આવે છે.

  • le téléphone
  • la voiture
  • l’appartement
  • les enfants

ક્યારે ઉપયોગ કરવો

ચોક્કસ વ્યક્તિ અથવા વસ્તુનો ઉલ્લેખ કરતી વખતે નિશ્ચિત આર્ટિકલનો ઉપયોગ કરો.

  • Ferme la porte.
  • Le livre est sur la table.

જ્યારે કોઈ વસ્તુનો ઉલ્લેખ પહેલેથી થયો હોય અથવા સંદર્ભથી સ્પષ્ટ હોય ત્યારે નિશ્ચિત આર્ટિકલનો ઉપયોગ કરો.

  • J’ai acheté un livre. Le livre est intéressant.
  • Où est la voiture ?

ફ્રેન્ચ સામાન્ય શ્રેણીઓ અને વિચારો માટે પણ નિશ્ચિત આર્ટિકલનો ઉપયોગ કરે છે.

  • J’aime le café.
  • Les chiens sont fidèles.
  • La musique est importante.

ભાષાઓ, શાળાના વિષયો અને અઠવાડિયાના દિવસો સાથે ઘણીવાર નિશ્ચિત આર્ટિકલનો ઉપયોગ થાય છે.

  • J’apprends le français.
  • Elle étudie les mathématiques.
  • Le lundi, je travaille à la maison.

જ્યારે માલિક સ્પષ્ટ હોય ત્યારે ફ્રેન્ચ સામાન્ય રીતે શરીરના ભાગો સાથે નિશ્ચિત આર્ટિકલનો ઉપયોગ કરે છે.

  • Il ferme les yeux.
  • Elle se lave les mains.

રચના

મૂળભૂત રચના છે:

નિશ્ચિત આર્ટિકલ + સંજ્ઞા

સંજ્ઞાનો પ્રકાર રચના ઉદાહરણ
પુરુષલિંગ એકવચન le + સંજ્ઞા le restaurant
સ્ત્રીલિંગ એકવચન la + સંજ્ઞા la banque
સ્વર ધ્વનિ પહેલાં એકવચન l’ + સંજ્ઞા l’hôtel
બહુવચન les + સંજ્ઞા les restaurants

સ્વર ધ્વનિ અથવા મૂક h પહેલાં le અથવા la ને બદલે l’ નો ઉપયોગ કરો.

  • le ami → l’ami
  • la école → l’école
  • le hôtel → l’hôtel

જ્યારે l’ નો ઉપયોગ થાય છે ત્યારે આર્ટિકલ લિંગ દર્શાવતું નથી. સંજ્ઞા હજુ પણ પુરુષલિંગ અથવા સ્ત્રીલિંગ રહે છે.

  • l’homme — પુરુષલિંગ
  • l’histoire — સ્ત્રીલિંગ

નિશ્ચિત આર્ટિકલ્સ le અને les કેટલીક રચનાઓમાં à અને de સાથે ભળી જાય છે.

સંયોજન પરિણામ ઉદાહરણ
à + le au au restaurant
à + les aux aux enfants
de + le du du bureau
de + les des des voisins

la અથવા l’ સાથે કોઈ સંક્ષેપ નથી.

  • à la maison
  • à l’école
  • de la gare
  • de l’hôtel

ઉદાહરણો

  1. Le café est chaud.
  2. La fenêtre est ouverte.
  3. L’enfant joue dans le jardin.
  4. Les clés sont sur la table.
  5. J’aime la musique française.
  6. Nous regardons les étoiles.
  7. Elle apprend le français.
  8. Il ferme la porte.
  9. Nous allons au restaurant.
  10. Ils parlent aux voisins.

અપવાદો

દેશો, પ્રદેશો અને ખંડોના કેટલાક નામો પણ નિશ્ચિત આર્ટિકલનો ઉપયોગ કરે છે.

  • la France
  • le Canada
  • les États-Unis
  • l’Europe

જો કે, ઘણા શહેરોના નામો આર્ટિકલ વિના વપરાય છે.

  • Paris
  • Montréal
  • Lyon

de સાથેના કેટલાક અભિવ્યક્તિઓ પછી આર્ટિકલ અદૃશ્ય થઈ શકે છે, ખાસ કરીને જથ્થાનું વર્ણન કરતી વખતે.

  • beaucoup de livres
  • un verre d’eau
  • peu de temps

des નો અર્થ રચના પર આધાર રાખે છે. તે આ હોઈ શકે છે:

  • de + les નું સંક્ષેપ
  • બહુવચન અનિશ્ચિત આર્ટિકલ

વાક્યનો સંદર્ભ દર્શાવે છે કે કયો અર્થ ઇચ્છિત છે.

સામાન્ય ભૂલો

  1. ખોટું: la livre est intéressant સાચું: le livre est intéressant સમજૂતી: Livre પુરુષલિંગ છે, તેથી le વાપરો.

  2. ખોટું: le maison est grande સાચું: la maison est grande સમજૂતી: Maison સ્ત્રીલિંગ છે, તેથી la વાપરો.

  3. ખોટું: le école est fermée સાચું: l’école est fermée સમજૂતી: સ્વર ધ્વનિ પહેલાં l’ વાપરો.

  4. ખોટું: la enfants jouent dehors સાચું: les enfants jouent dehors સમજૂતી: બહુવચન સંજ્ઞાઓ સાથે les વાપરો.

  5. ખોટું: Je vais à le restaurant. સાચું: Je vais au restaurant. સમજૂતી: À + le એ au માં ભળે છે.

  6. ખોટું: Il parle à les voisins. સાચું: Il parle aux voisins. સમજૂતી: À + les એ aux માં ભળે છે.

  7. ખોટું: J’aime café. સાચું: J’aime le café. સમજૂતી: ફ્રેન્ચ સામાન્ય રીતે સામાન્ય વસ્તુઓ માટે નિશ્ચિત આર્ટિકલનો ઉપયોગ કરે છે.