આ શું છે?
ફ્રેન્ચ પ્રશ્ન શબ્દોનો ઉપયોગ ચોક્કસ માહિતી પૂછવા માટે થાય છે.
સામાન્ય ફ્રેન્ચ પ્રશ્ન શબ્દોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:
| ફ્રેન્ચ | અર્થ |
|---|---|
| qui | કોણ |
| que / qu’ | શું |
| quoi | શું |
| où | ક્યાં |
| quand | ક્યારે |
| pourquoi | શા માટે |
| comment | કેવી રીતે |
| combien | કેટલું / કેટલા |
| quel / quelle / quels / quelles | શું / કયું |
આ શબ્દોનો ઉપયોગ સામાન્ય પ્રશ્ન રચનાઓ જેમ કે est-ce que, ઉલટાવ (inversion), અથવા અનૌપચારિક બોલચાલની શબ્દક્રમ સાથે થઈ શકે છે.
ક્યારે ઉપયોગ કરવો
વ્યક્તિ વિશે પૂછવા માટે qui નો ઉપયોગ કરો.
- Qui est là ?
- Qui est-ce que tu connais ?
વસ્તુ અથવા ક્રિયા વિશે પૂછવા માટે que અથવા qu’ નો ઉપયોગ કરો.
- Que fais-tu ?
- Qu’est-ce que tu veux ?
મુખ્યત્વે પૂર્વસર્ગ (preposition) પછી અથવા અનૌપચારિક પ્રશ્નના અંતે quoi નો ઉપયોગ કરો.
- Avec quoi ?
- Tu fais quoi ?
સ્થળ વિશે પૂછવા માટે où નો ઉપયોગ કરો.
- Où habites-tu ?
- Où est-ce qu’elle travaille ?
સમય વિશે પૂછવા માટે quand નો ઉપયોગ કરો.
- Quand arrive-t-il ?
- Quand est-ce que vous partez ?
કારણ પૂછવા માટે pourquoi નો ઉપયોગ કરો.
- Pourquoi tu pars ?
- Pourquoi est-ce qu’elle est triste ?
કંઈક કેવી રીતે થાય છે અથવા નામ જેવી માહિતી પૂછવા માટે comment નો ઉપયોગ કરો.
- Comment allez-vous ?
- Comment tu t’appelles ?
જથ્થા અથવા સંખ્યા વિશે પૂછવા માટે combien નો ઉપયોગ કરો.
- Combien ça coûte ?
- Combien de livres as-tu ?
કયું અથવા શું પૂછવા માટે સંજ્ઞા પહેલાં quel, quelle, quels અને quelles નો ઉપયોગ કરો.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels films aimez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
રચના
પ્રશ્ન શબ્દ પ્રશ્નની શરૂઆતમાં આવી શકે છે.
પ્રશ્ન શબ્દ + est-ce que + કર્તા + ક્રિયાપદ
- Où est-ce que tu habites ?
- Quand est-ce qu’il arrive ?
- Pourquoi est-ce qu’elle part ?
તેનો ઉપયોગ ઉલટાવ (inversion) સાથે પણ થઈ શકે છે.
પ્રશ્ન શબ્દ + ક્રિયાપદ + કર્તા સર્વનામ
- Où habites-tu ?
- Quand arrive-t-il ?
- Comment allez-vous ?
અનૌપચારિક બોલાતી ફ્રેન્ચમાં, કેટલાક પ્રશ્ન શબ્દો અંતે રહી શકે છે.
કર્તા + ક્રિયાપદ + પ્રશ્ન શબ્દ
- Tu habites où ?
- Il arrive quand ?
- Tu fais quoi ?
Qui
જ્યારે qui ક્રિયાપદનો કર્તા હોય, ત્યારે બીજું કર્તા સર્વનામ ઉમેરશો નહીં.
- Qui travaille ici ?
- Qui vient demain ?
કર્મ (object) વિશે પૂછતી વખતે, qui નો ઉપયોગ est-ce que સાથે થઈ શકે છે.
- Qui est-ce que tu invites ?
Que અને quoi
ઔપચારિક રચનાઓમાં ક્રિયાપદ પહેલાં que અથવા qu’ નો ઉપયોગ કરો.
- Que voulez-vous ?
- Qu’est-ce qu’il cherche ?
પૂર્વસર્ગ પછી અથવા સામાન્ય રીતે અનૌપચારિક પ્રશ્નના અંતે quoi નો ઉપયોગ કરો.
- De quoi parlez-vous ?
- Tu veux quoi ?
Combien
જથ્થો પૂછવા માટે combien de + સંજ્ઞા નો ઉપયોગ કરો.
- Combien de frères as-tu ?
- Combien de voitures avez-vous ?
Quel
Quel સંજ્ઞાના લિંગ અને વચન સાથે સુસંગત થાય છે.
| સ્વરૂપ | ઉપયોગ | ઉદાહરણ |
|---|---|---|
| quel | પુલ્લિંગ એકવચન | Quel livre ? |
| quelle | સ્ત્રીલિંગ એકવચન | Quelle voiture ? |
| quels | પુલ્લિંગ બહુવચન | Quels restaurants ? |
| quelles | સ્ત્રીલિંગ બહુવચન | Quelles questions ? |
ઉદાહરણો
- Où habites-tu ?
- Quand est-ce que vous partez ?
- Pourquoi tu apprends le français ?
- Comment vous appelez-vous ?
- Qui travaille ici ?
- Qu’est-ce que tu regardes ?
- Tu veux quoi ?
- Combien de langues parles-tu ?
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle heure est-il ?
અપવાદો
Qui નો અર્થ રચના પર આધાર રાખીને કર્તા તરીકે who અથવા કર્મ તરીકે whom થઈ શકે છે.
- Qui arrive ? — Who is arriving?
- Qui est-ce que tu invites ? — Who are you inviting?
Que સ્વર ધ્વનિ પહેલાં qu’ બને છે.
- Qu’est-ce que tu fais ?
- Qu’aime-t-elle ?
Pourquoi નો જવાબ સામાન્ય રીતે parce que થી આપવામાં આવે છે.
- Pourquoi tu pars ?
- Parce que je suis fatigué.
Quel સ્વરૂપ સંજ્ઞાના લિંગ અને વચન પ્રમાણે બદલાય છે, ભલે ચારેય સ્વરૂપોનો મૂળ અર્થ સમાન હોય.
સામાન્ય ભૂલો
-
ખોટું: Où est-ce que habites-tu ? સાચું: Où est-ce que tu habites ? સમજૂતી: est-ce que પછી, સામાન્ય કર્તા-ક્રિયાપદ ક્રમ રાખો.
-
ખોટું: Qui est-ce que vient demain ? સાચું: Qui vient demain ? સમજૂતી: જ્યારે qui કર્તા હોય, ત્યારે આ રચનામાં est-ce que ઉમેરશો નહીં.
-
ખોટું: Que tu fais ? સાચું: Qu’est-ce que tu fais ? સમજૂતી: que સાથે સંપૂર્ણ પ્રશ્ન રચનાનો ઉપયોગ કરો.
-
ખોટું: Avec que tu écris ? સાચું: Avec quoi tu écris ? સમજૂતી: પૂર્વસર્ગ પછી quoi નો ઉપયોગ કરો.
-
ખોટું: Combien livres as-tu ? સાચું: Combien de livres as-tu ? સમજૂતી: combien અને સંજ્ઞા વચ્ચે de નો ઉપયોગ કરો.
-
ખોટું: Quel voiture préfères-tu ? સાચું: Quelle voiture préfères-tu ? સમજૂતી: Quelle સ્ત્રીલિંગ સંજ્ઞા voiture સાથે સુસંગત છે.
-
ખોટું: Pourquoi tu pars ? Parce je suis fatigué. સાચું: Pourquoi tu pars ? Parce que je suis fatigué. સમજૂતી: કારણ આપવા માટે parce que નો ઉપયોગ કરો.