راهنمای دستور زبان

چیست؟

I’d like شکل کوتاه‌شدهٔ I would like است.

از آن برای بیان تمایل، درخواست مؤدبانه، یا گفتن آنچه می‌خواهید به شکلی مؤدبانه استفاده می‌شود.

• I’d like some coffee.
• I’d like to speak to the manager.

Would like مؤدبانه‌تر از want است.

• I want some water. — مستقیم
• I’d like some water. — مؤدبانه

زمان استفاده

از I’d like استفاده کنید تا:

• به‌طور مؤدبانه غذا یا نوشیدنی درخواست کنید
• محصول یا خدمتی درخواست کنید
• بگویید چه کاری می‌خواهید انجام دهید
• تمایل یا ترجیحی در آینده بیان کنید
• با استفاده از Would you like...? کسی را دعوت کنید

مثال‌ها:

• I’d like a glass of water.
• I’d like to book a room.
• Would you like some tea?
• Would you like to join us?

ساختار

با اسم

هنگام درخواست یا خواستن یک چیز، از would like + اسم استفاده کنید.

شکل‌های کوتاه‌شده عبارت‌اند از:

با فعل

وقتی می‌گویید کسی چه کاری می‌خواهد انجام دهد، از would like + to + فعل ساده استفاده کنید.

سؤالی

از Would + فاعل + like...? استفاده کنید.

• Would you like some cake?
• Would she like to come with us?
• What would you like to drink?

شکل منفی

از would not like یا wouldn’t like استفاده کنید.

• I wouldn’t like to work there.
• She wouldn’t like that colour.

مثال‌ها

1. I’d like a cup of tea, please.
2. I’d like to make a reservation.
3. She’d like some more information.
4. We’d like to visit the museum.
5. He’d like a table near the window.
6. Would you like some coffee?
7. Would you like to come with us?
8. What would you like to eat?
9. They wouldn’t like to wait outside.
10. I’d like to learn more about the job.

استثناها

قبل از اسم از to استفاده نکنید.

• صحیح: I’d like some water.
• نادرست: I’d like to some water.

همیشه قبل از فعل از to استفاده کنید.

• صحیح: I’d like to order.
• نادرست: I’d like order.

I like و I’d like معانی متفاوتی دارند.

• I like coffee. — قهوه به‌طور کلی برای من لذت‌بخش است.
• I’d like coffee. — من الان یا در آینده قهوه می‌خواهم.

اشتباهات رایج

1. نادرست: I like a coffee, please. صحیح: I’d like a coffee, please. توضیح: برای درخواست مؤدبانه از I’d like استفاده کنید.

2. نادرست: I’d like order some food. صحیح: I’d like to order some food. توضیح: بعد از would like قبل از فعل از to استفاده کنید.

3. نادرست: I’d like to some tea. صحیح: I’d like some tea. توضیح: قبل از اسم از to استفاده نکنید.

4. نادرست: I would likes a sandwich. صحیح: I would like a sandwich. توضیح: بعد از would از شکل سادهٔ like استفاده کنید.

5. نادرست: Would you like come with us? صحیح: Would you like to come with us? توضیح: بعد از would like قبل از فعل از to استفاده کنید.

6. نادرست: What do you would like? صحیح: What would you like? توضیح: در سؤالات، از do همراه با would استفاده نکنید.

7. نادرست: I’d like going home. صحیح: I’d like to go home. توضیح: از to + فعل ساده استفاده کنید، نه شکل -ing.