문법 가이드

무엇인가요?

프랑스어 의문사는 특정 정보를 묻기 위해 사용됩니다.

일반적인 프랑스어 의문사는 다음과 같습니다:

이 단어들은 est-ce que, 도치, 또는 비격식 구어 어순과 같은 일반적인 의문문 구조와 함께 사용될 수 있습니다.

언제 사용하나요?

qui는 사람에 대해 물을 때 사용합니다.

• Qui est là ?
• Qui est-ce que tu connais ?

que 또는 **qu’**는 사물이나 행동에 대해 물을 때 사용합니다.

• Que fais-tu ?
• Qu’est-ce que tu veux ?

quoi는 주로 전치사 뒤나 비격식 의문문의 끝에서 사용합니다.

• Avec quoi ?
• Tu fais quoi ?

où는 장소에 대해 물을 때 사용합니다.

• Où habites-tu ?
• Où est-ce qu’elle travaille ?

quand는 시간에 대해 물을 때 사용합니다.

• Quand arrive-t-il ?
• Quand est-ce que vous partez ?

pourquoi는 이유를 물을 때 사용합니다.

• Pourquoi tu pars ?
• Pourquoi est-ce qu’elle est triste ?

comment는 어떤 일이 어떻게 일어나는지 또는 이름과 같은 정보를 물을 때 사용합니다.

• Comment allez-vous ?
• Comment tu t’appelles ?

combien은 수량이나 숫자에 대해 물을 때 사용합니다.

• Combien ça coûte ?
• Combien de livres as-tu ?

quel, quelle, quels, quelles는 명사 앞에서 어떤 것인지 또는 무엇인지 물을 때 사용합니다.

• Quel livre préfères-tu ?
• Quelle heure est-il ?
• Quels films aimez-vous ?
• Quelles langues parles-tu ?

구조

의문사는 의문문의 시작 부분에 올 수 있습니다.

의문사 + est-ce que + 주어 + 동사

• Où est-ce que tu habites ?
• Quand est-ce qu’il arrive ?
• Pourquoi est-ce qu’elle part ?

도치와 함께 사용할 수도 있습니다.

의문사 + 동사 + 주어 대명사

• Où habites-tu ?
• Quand arrive-t-il ?
• Comment allez-vous ?

비격식 구어 프랑스어에서는 일부 의문사가 문장 끝에 올 수 있습니다.

주어 + 동사 + 의문사

• Tu habites où ?
• Il arrive quand ?
• Tu fais quoi ?

Qui

qui가 동사의 주어일 때는 다른 주어 대명사를 추가하지 않습니다.

• Qui travaille ici ?
• Qui vient demain ?

목적어에 대해 물을 때 qui는 est-ce que와 함께 사용할 수 있습니다.

• Qui est-ce que tu invites ?

Que와 quoi

que 또는 **qu’**는 격식 구조에서 동사 앞에 사용합니다.

• Que voulez-vous ?
• Qu’est-ce qu’il cherche ?

quoi는 전치사 뒤나 비격식 의문문의 끝에서 흔히 사용합니다.

• De quoi parlez-vous ?
• Tu veux quoi ?

Combien

combien de + 명사는 수량을 물을 때 사용합니다.

• Combien de frères as-tu ?
• Combien de voitures avez-vous ?

Quel

quel은 명사의 성과 수에 일치합니다.

예문

1. Où habites-tu ?
2. Quand est-ce que vous partez ?
3. Pourquoi tu apprends le français ?
4. Comment vous appelez-vous ?
5. Qui travaille ici ?
6. Qu’est-ce que tu regardes ?
7. Tu veux quoi ?
8. Combien de langues parles-tu ?
9. Quel restaurant préfères-tu ?
10. Quelle heure est-il ?

예외

qui는 구조에 따라 주어로 쓰일 때 who, 목적어로 쓰일 때 whom을 의미할 수 있습니다.

• Qui arrive ? — Who is arriving?
• Qui est-ce que tu invites ? — Who are you inviting?

que는 모음 소리 앞에서 **qu’**로 축약됩니다.

• Qu’est-ce que tu fais ?
• Qu’aime-t-elle ?

pourquoi는 보통 parce que로 답합니다.

• Pourquoi tu pars ?
• Parce que je suis fatigué.

quel 형태는 네 가지 형태가 모두 기본 의미는 같지만 명사의 성과 수에 따라 변화합니다.

흔한 오류

1. 틀림: Où est-ce que habites-tu ? 맞음: Où est-ce que tu habites ? 설명: est-ce que 뒤에는 일반적인 주어-동사 어순을 유지합니다.

2. 틀림: Qui est-ce que vient demain ? 맞음: Qui vient demain ? 설명: qui가 주어일 때는 이 구조에서 est-ce que를 추가하지 않습니다.

3. 틀림: Que tu fais ? 맞음: Qu’est-ce que tu fais ? 설명: que와 함께 완전한 의문문 구조를 사용합니다.

4. 틀림: Avec que tu écris ? 맞음: Avec quoi tu écris ? 설명: 전치사 뒤에는 quoi를 사용합니다.

5. 틀림: Combien livres as-tu ? 맞음: Combien de livres as-tu ? 설명: combien과 명사 사이에 de를 사용합니다.

6. 틀림: Quel voiture préfères-tu ? 맞음: Quelle voiture préfères-tu ? 설명: quelle은 여성 명사 voiture와 일치합니다.

7. 틀림: Pourquoi tu pars ? Parce je suis fatigué. 맞음: Pourquoi tu pars ? Parce que je suis fatigué. 설명: 이유를 말할 때 parce que를 사용합니다.