문법 가이드

무엇인가요?

프랑스어에서 형용사는 명사 앞이나 뒤에 올 수 있습니다.

대부분의 프랑스어 형용사는 명사 뒤에 옵니다.

• une voiture rouge
• un livre intéressant
• une maison moderne

일부 흔한 형용사는 보통 명사 앞에 옵니다.

• un petit appartement
• une belle maison
• un jeune homme

형용사의 위치는 주로 형용사 자체에 따라 달라지며, 때로는 그 의미에 따라 달라집니다.

언제 사용하나요?

대부분의 묘사 형용사는 명사 뒤에 둡니다.

이것은 다음을 묘사하는 형용사에서 흔합니다:

• 색깔
• 국적
• 모양
• 많은 신체적 특징
• 많은 일반적 특성

예:

• une chemise blanche
• un restaurant français
• une table ronde
• un film intéressant

일부 매우 흔한 형용사는 보통 명사 앞에 옵니다.

이들은 종종 다음을 묘사합니다:

• 아름다움
• 나이
• 크기
• 좋음

흔한 예는 다음과 같습니다:

• beau / belle
• joli / jolie
• jeune
• vieux / vieille
• nouveau / nouvelle
• bon / bonne
• mauvais / mauvaise
• grand / grande
• petit / petite

예:

• une belle ville
• un jeune enfant
• une grande maison
• un bon restaurant

구조

가장 흔한 구조는 다음과 같습니다:

관사 + 명사 + 형용사

• une voiture rouge
• un livre français
• une question importante

보통 명사 앞에 오는 형용사의 경우 다음을 사용합니다:

관사 + 형용사 + 명사

• une petite voiture
• un vieux livre
• une bonne question

일부 형용사는 두 위치 모두에 올 수 있지만, 의미가 바뀔 수 있습니다.

형용사의 일치는 위치 때문에 변하지 않습니다.

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

예문

1. J’ai une voiture rouge.
2. Elle habite dans une grande maison.
3. Nous regardons un film intéressant.
4. C’est un bon restaurant.
5. Il porte une chemise blanche.
6. Elle achète une nouvelle voiture.
7. Nous visitons un village français.
8. C’est une jolie photo.
9. Ils ont un petit chien.
10. Elle lit un livre difficile.

예외

일부 형용사는 명사 앞에 오는지 뒤에 오는지에 따라 의미가 바뀔 수 있습니다.

• un grand homme은 중요하거나 위대한 사람을 의미합니다.

• un homme grand은 키가 큰 사람을 의미합니다.

• un ancien collègue은 전직 동료를 의미합니다.

• un bâtiment ancien은 오래된 건물을 의미합니다.

• un pauvre homme은 불쌍한 사람을 의미합니다.

• un homme pauvre은 돈이 별로 없는 사람을 의미합니다.

• ma propre chambre은 나의 소유 방을 의미합니다.

• une chambre propre은 깨끗한 방을 의미합니다.

일부 형용사는 특히 더 고급 프랑스어에서 스타일이나 강조를 위해 위치를 바꿀 수도 있습니다.

초보자용으로는 흔한 형용사를 일반적인 위치와 함께 배우는 것이 가장 안전합니다.

흔한 실수

1. 틀림: une rouge voiture 맞음: une voiture rouge 설명: 색깔 형용사는 보통 명사 뒤에 옵니다.

2. 틀림: un restaurant bon 맞음: un bon restaurant 설명: Bon은 보통 명사 앞에 옵니다.

3. 틀림: une maison moderne grande 맞음: une grande maison moderne 설명: Grand는 보통 명사 앞에 오고, moderne은 보통 명사 뒤에 옵니다.

4. 틀림: un français restaurant 맞음: un restaurant français 설명: 국적 형용사는 보통 명사 뒤에 옵니다.

5. 틀림: une voiture nouvelle rouge 맞음: une nouvelle voiture rouge 설명: Nouveau는 보통 명사 앞에 오고, 색깔 형용사는 명사 뒤에 옵니다.

6. 틀림: un homme grand이 "위대한 사람"을 의미할 때 맞음: un grand homme 설명: grand의 위치는 그 의미를 바꿀 수 있습니다.

7. 틀림: un propre appartement이 "깨끗한 아파트"를 의미할 때 맞음: un appartement propre 설명: 명사 뒤의 propre은 깨끗한을 의미하고, 명사 앞에서는 보통 소유를 의미합니다.