무엇인가요?
Il y a는 there is 또는 there are를 의미하는 일반적인 프랑스어 표현입니다.
사람, 사물 또는 상황이 존재하거나 존재함을 나타내는 데 사용됩니다.
il y a 형태는 단수 또는 복수 명사에 따라 변하지 않습니다.
- Il y a un café ici.
- Il y a deux cafés ici.
- Il y a une voiture devant la maison.
- Il y a des enfants dans le jardin.
사용 시기
무언가가 존재하거나 존재함을 나타내려면 il y a를 사용하세요.
- Il y a un problème.
- Il y a une pharmacie près d’ici.
한 명 이상의 사람이나 사물이 어떤 장소에 있음을 나타내는 데 사용합니다.
- Il y a un homme devant la porte.
- Il y a trois personnes dans la voiture.
단수 명사와 함께 사용합니다.
- Il y a un livre sur la table.
- Il y a une école près d’ici.
복수 명사와 함께 사용합니다.
- Il y a des livres sur la table.
- Il y a beaucoup de magasins ici.
수량에 대해 말할 때 사용합니다.
- Il y a deux chambres.
- Il y a beaucoup de monde.
구조
기본 구조는 다음과 같습니다:
Il y a + 명사 또는 명사구
- Il y a un restaurant.
- Il y a une question.
- Il y a des voitures.
형태는 단수 및 복수 명사에서 동일하게 유지됩니다.
| 수 | 구조 | 예 |
|---|---|---|
| 단수 | il y a + 단수 명사 | Il y a un chat. |
| 복수 | il y a + 복수 명사 | Il y a des chats. |
부정문을 만들려면 다음을 사용하세요:
Il n’y a pas + de/d’ + 명사
- Il n’y a pas de café ici.
- Il n’y a pas de voiture devant la maison.
- Il n’y a pas d’enfants dans le jardin.
질문을 하려면 일반적인 구조는 다음과 같습니다:
- Est-ce qu’il y a un restaurant ici ?
- Y a-t-il une pharmacie près d’ici ?
- Il y a un problème ?
숫자나 다른 수량 표현과 함께 사용할 때는 il y a 뒤에 놓습니다.
- Il y a trois fenêtres.
- Il y a beaucoup de personnes.
- Il y a un peu de lait.
예문
- Il y a un café près d’ici.
- Il y a une voiture devant la maison.
- Il y a deux chambres dans l’appartement.
- Il y a des livres sur la table.
- Il y a beaucoup de monde au restaurant.
- Il y a un problème avec la voiture.
- Il n’y a pas de pharmacie ici.
- Il n’y a pas d’eau dans la bouteille.
- Est-ce qu’il y a une banque près d’ici ?
- Y a-t-il des enfants dans le jardin ?
예외
il y a 표현은 뒤에 오는 명사가 단수인지 복수인지에 관계없이 동일하게 유지됩니다.
- Il y a un livre.
- Il y a cinq livres.
부정문에서 부정관사와 부분관사는 일반적으로 de 또는 **d’**로 바뀝니다.
- Il y a une voiture. → Il n’y a pas de voiture.
- Il y a du lait. → Il n’y a pas de lait.
비공식 구어 프랑스어에서 il y a는 종종 빠르게 발음되지만, 표준 표기 형태는 여전히 il y a입니다.
흔한 오류
-
틀림: Il sont deux voitures. 맞음: Il y a deux voitures. 설명: 무언가가 존재하거나 존재함을 나타내려면 il y a를 사용하세요.
-
틀림: Il y ont des enfants. 맞음: Il y a des enfants. 설명: Il y a는 복수 명사에 대해 변하지 않습니다.
-
틀림: Il y a pas de café. 맞음: Il n’y a pas de café. 설명: 표준 부정은 y 앞에 n’을, a 뒤에 pas를 사용합니다.
-
틀림: Il n’y a pas un restaurant ici. 맞음: Il n’y a pas de restaurant ici. 설명: Un, une 및 des는 일반적으로 부정 il y a 뒤에서 de로 바뀝니다.
-
틀림: Est-ce que il y a une banque ? 맞음: Est-ce qu’il y a une banque ? 설명: Que는 il 앞에서 qu’가 됩니다.
-
틀림: Y a il un problème ? 맞음: Y a-t-il un problème ? 설명: 도치에서는 하이픈을 사용하고 a와 il 사이에 -t-를 추가합니다.
-
틀림: Il y a des eau dans la bouteille. 맞음: Il y a de l’eau dans la bouteille. 설명: Eau는 여기서 셀 수 없는 명사이므로 부분관사 de l’을 사용하세요.