O que é?
As preposições de lugar mostram onde uma pessoa, um animal ou uma coisa está localizada.
As preposições de lugar comuns incluem:
- in
- on
- at
- under
- above
- below
- behind
- in front of
- next to
- between
- near
- opposite
Exemplos:
- As chaves estão on a mesa.
- O leite está in o frigorífico.
- Ela está à espera at a paragem de autocarro.
- O gato está under a cadeira.
Quando usar
Use in quando algo está dentro de um espaço fechado ou de uma área maior.
- in a room
- in a box
- in a city
- in a country
Use on quando algo toca numa superfície.
- on the floor
- on the wall
- on the table
Use at para um ponto ou local específico.
- at the door
- at the station
- at school
- at work
Use outras preposições para descrever a posição de uma coisa em relação a outra.
- under the bed
- above the sofa
- behind the house
- next to the bank
Estrutura
Uma preposição de lugar geralmente vem antes de um substantivo, pronome ou sintagma nominal.
sujeito + verbo + preposição de lugar + substantivo
- O telefone está on a secretária.
- Eles estão in o jardim.
- Ela está de pé next to mim.
Preposições de lugar comuns
| Preposição | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| in | dentro de um espaço ou área | A comida está in o frigorífico. |
| on | tocando uma superfície | A chávena está on a mesa. |
| at | num ponto ou local específico | Ele está at a entrada. |
| under | mais baixo do que algo | O saco está under a cadeira. |
| above | mais alto do que algo | O relógio está above a porta. |
| below | mais baixo do que algo | O apartamento está below o nosso. |
| behind | na parte de trás de algo | O carro está behind a casa. |
| in front of | antes ou à frente de algo | Ela está in front of o espelho. |
| next to | diretamente ao lado de algo | A farmácia está next to o banco. |
| between | no meio de duas coisas | O café está between as lojas. |
| near | perto de algo | Nós vivemos near o parque. |
| opposite | de frente para algo através de um espaço | O hotel está opposite a estação. |
In, on e at
| Preposição | Uso comum | Exemplo |
|---|---|---|
| in | quartos, edifícios, cidades, países | Ela vive in Londres. |
| on | superfícies, andares, ruas | O escritório está on o segundo andar. |
| at | lugares e pontos exatos | Encontra-me at a entrada. |
Exemplos
- Os livros estão on a estante.
- Os meus sapatos estão under a cama.
- Ela está à espera at a paragem de autocarro.
- As crianças estão in o jardim.
- O quadro está above o sofá.
- O supermercado está next to o banco.
- O carro está behind o edifício.
- Ele está de pé in front of a porta.
- O restaurante está between o hotel e a estação.
- Nós vivemos near o centro da cidade.
Exceções
Algumas expressões de lugar comuns usam preposições fixas.
- at home
- at work
- at school
- in bed
- in hospital
- on the bus
- on a train
- on a plane
- in a car
- in a taxi
A escolha entre in, on e at pode depender de como um lugar é entendido.
- Ela está at a escola. — Ela está no local da escola.
- Ela está in a escola. — Ela está dentro do edifício da escola.
Erros comuns
-
Incorreto: As chaves estão in a mesa. Correto: As chaves estão on a mesa. Explicação: Use on quando algo toca numa superfície.
-
Incorreto: Eu estou in casa. Correto: Eu estou at home. Explicação: Use a expressão fixa at home.
-
Incorreto: Ela está on a cozinha. Correto: Ela está in a cozinha. Explicação: Use in para um quarto fechado.
-
Incorreto: O banco está between o supermercado. Correto: O banco está next to o supermercado. Explicação: Use between quando algo está no meio de duas coisas.
-
Incorreto: Ele está à espera in a paragem de autocarro. Correto: Ele está à espera at a paragem de autocarro. Explicação: Use at para um local ou ponto específico.
-
Incorreto: O quadro está over a parede. Correto: O quadro está on a parede. Explicação: Use on quando algo está preso a uma superfície.
-
Incorreto: Ela está sentada next a janela. Correto: Ela está sentada next to a janela. Explicação: A preposição completa é next to.
-
Incorreto: O café está between o banco. Correto: O café está between o banco e o hotel. Explicação: Between geralmente precisa de dois pontos de referência.