Slovnični vodnik

Usmerjanje javnega slovničnega vodnika je pripravljeno za lokalizirano vsebino.

Predlogi za kraj

Kaj je to?

Predlogi za kraj povedo, kje se nahaja oseba, žival ali stvar.

Pogosti predlogi za kraj vključujejo:

  • in
  • on
  • at
  • under
  • above
  • below
  • behind
  • in front of
  • next to
  • between
  • near
  • opposite

Primeri:

  • Ključi so on mizi.
  • Mleko je in hladilniku.
  • Ona čaka at avtobusni postaji.
  • Mačka je under stolom.

Kdaj uporabiti

Uporabite in, ko je nekaj znotraj zaprtega prostora ali večjega območja.

  • in sobi
  • in škatli
  • v mestu
  • v državi

Uporabite on, ko se nekaj dotika površine.

  • on tleh
  • on steni
  • on mizi

Uporabite at za določeno točko ali lokacijo.

  • at vratih
  • at postaji
  • at šoli
  • at službi

Uporabite druge predloge za opis položaja ene stvari glede na drugo.

  • under posteljo
  • above kavčem
  • behind hišo
  • next to banko

Struktura

Predlog za kraj običajno stoji pred samostalnikom, zaimkom ali samostalniško besedno zvezo.

osebek + glagol + predlog za kraj + samostalnik

  • Telefon je on pisalni mizi.
  • Oni so in vrtu.
  • Ona stoji next to menoj.

Pogosti predlogi za kraj

Predlog Pomen Primer
in znotraj prostora ali območja Hrana je in hladilniku.
on dotikanje površine Skodelica je on mizi.
at na določeni točki ali lokaciji On je at vhodu.
under nižje od nečesa Torba je under stolom.
above višje od nečesa Ura je above vrati.
below nižje od nečesa Stanovanje je below našim.
behind zadaj od nečesa Avto je behind hišo.
in front of pred nečim Ona je in front of ogledalom.
next to neposredno ob nečem Lekarna je next to banko.
between na sredini med dvema stvarema Kavarna je between trgovinama.
near blizu nečesa Živimo near parkom.
opposite nasproti nečesa čez prostor Hotel je opposite postajo.

In, on in at

Predlog Pogosta uporaba Primer
in sobe, zgradbe, mesta, države Živi in Londonu.
on površine, tla, ulice Pisarna je on drugem nadstropju.
at točno določeni kraji in točke Počakaj me at vhodu.

Primeri

  1. Knjige so on polici.
  2. Moji čevlji so under posteljo.
  3. Ona čaka at avtobusni postaji.
  4. Otroci so in vrtu.
  5. Slika je above kavčem.
  6. Supermarket je next to banko.
  7. Avto je behind stavbo.
  8. On stoji in front of vrati.
  9. Restavracija je between hotelom in postajo.
  10. Živimo near mestnim središčem.

Izjeme

Nekateri pogosti izrazi za kraj uporabljajo ustaljene predloge.

  • at home
  • at work
  • at school
  • in bed
  • in hospital
  • on the bus
  • on a train
  • on a plane
  • in a car
  • in a taxi

Izbira med in, on in at je lahko odvisna od tega, kako razumemo kraj.

  • Ona je at šoli. — Ona je na lokaciji šole.
  • Ona je in šoli. — Ona je znotraj šolske stavbe.

Pogoste napake

  1. Napačno: Ključi so in mizi. Pravilno: Ključi so on mizi. Pojasnilo: Uporabite on, ko se nekaj dotika površine.

  2. Napačno: Jaz sem in domu. Pravilno: Jaz sem at home. Pojasnilo: Uporabite ustaljeni izraz at home.

  3. Napačno: Ona je on kuhinji. Pravilno: Ona je in kuhinji. Pojasnilo: Uporabite in za zaprt prostor.

  4. Napačno: Banka je between supermarketom. Pravilno: Banka je next to supermarketom. Pojasnilo: Uporabite between, ko je nekaj na sredini med dvema stvarema.

  5. Napačno: On čaka in avtobusni postaji. Pravilno: On čaka at avtobusni postaji. Pojasnilo: Uporabite at za določeno lokacijo ali točko.

  6. Napačno: Slika je over steni. Pravilno: Slika je on steni. Pojasnilo: Uporabite on, ko je nekaj pritrjeno na površino.

  7. Napačno: Ona sedi next oknu. Pravilno: Ona sedi next to oknu. Pojasnilo: Celoten predlog je next to.

  8. Napačno: Kavarna je between banko. Pravilno: Kavarna je between banko in hotelom. Pojasnilo: Between običajno potrebuje dve referenčni točki.