Kaj je to?
Predlogi za čas povedo, kdaj se zgodi dejanje, dogodek ali situacija.
Najpogostejši predlogi za čas so in, on in at.
- in se uporablja za daljša časovna obdobja.
- on se uporablja za dneve in datume.
- at se uporablja za točne ure in določene trenutke.
Primeri:
- Potujemo in julija.
- Sestanek je on v ponedeljek.
- Vlak odpelje at ob 8:30.
Kdaj uporabiti
Uporabite in z:
- meseci: in January
- leta: in 2026
- letni časi: in summer
- stoletja: in the twenty-first century
- deli dneva: in the morning
- daljša obdobja: in the past
Uporabite on z:
- dnevi v tednu: on Friday
- datumi: on August 3
- posebni dnevi: on my birthday
- dan z delom dneva: on Monday morning
Uporabite at z:
- točnimi urami: at 7:00
- obroki: at lunchtime
- določenimi trenutki: at midnight
- prazničnimi obdobji: at Christmas
- izrazom at night
Zgradba
Predlog za čas običajno stoji pred časovno besedo ali časovno besedno zvezo.
osebek + glagol + predlog za čas + časovni izraz
- Ona dela in the morning.
- Imamo sestanek on Tuesday.
- Trgovina se zapre at six.
Uporaba in
| Uporaba | Primer |
|---|---|
| mesec | in September |
| leto | in 2025 |
| letni čas | in winter |
| stoletje | in the twentieth century |
| del dneva | in the afternoon |
| daljše obdobje | in the future |
Uporaba on
| Uporaba | Primer |
|---|---|
| dan | on Wednesday |
| datum | on July 15 |
| poseben dan | on New Year's Day |
| dan in del dneva | on Friday evening |
Uporaba at
| Uporaba | Primer |
|---|---|
| točna ura | at 9:30 |
| poldan ali polnoč | at noon |
| obrok | at breakfast |
| noč | at night |
| praznično obdobje | at Easter |
Položaj v stavku
Časovna besedna zveza je lahko na začetku ali na koncu stavka.
- Imamo pouk on Monday.
- On Monday, imamo pouk.
Običajno ne uporabljamo in, on ali at pred temi besedami:
- today
- tomorrow
- yesterday
- last
- next
- every
- this
Primeri:
- Videl sem jo yesterday.
- Odhajamo next week.
- Vsako soboto dela.
Primeri
- Ponavadi telovadim in the morning.
- Rodila se je in 1998.
- Pozimi hodimo smučat.
- Termin je on Thursday.
- Njegov rojstni dan je on May 12.
- Prispeli so on Friday evening.
- Film se začne at 7:30.
- Ponavadi večerjamo at six.
- Ulice so ponoči tihe.
- Družino bom videl at Christmas.
Izjeme
Uporabite at night, vendar in the morning, in the afternoon in in the evening.
- Spim at night.
- Delam in the evening.
Uporabite on, ko pred delom dneva stoji določen dan.
- on Monday morning
- on Saturday night
Britanska angleščina običajno uporablja at the weekend, medtem ko ameriška angleščina običajno uporablja on the weekend.
Ne uporabljajte predloga pred last, next, this ali every.
- last year
- next Monday
- this evening
- every morning
Pogoste napake
-
Napačno: Sestanek je in Monday. Pravilno: Sestanek je on Monday. Pojasnilo: Uporabite on z dnevi v tednu.
-
Napačno: Rodila se je on 2001. Pravilno: Rodila se je in 2001. Pojasnilo: Uporabite in z leti.
-
Napačno: Vlak odpelje on 8:00. Pravilno: Vlak odpelje at 8:00. Pojasnilo: Uporabite at s točnimi urami.
-
Napačno: Učim se at the morning. Pravilno: Učim se in the morning. Pojasnilo: Uporabite in z jutrom, popoldnevom in večerom.
-
Napačno: Hodili smo in night. Pravilno: Hodili smo at night. Pojasnilo: Uporabite ustaljeni izraz at night.
-
Napačno: Poklical te bom in Friday evening. Pravilno: Poklical te bom on Friday evening. Pojasnilo: Uporabite on z določenim dnem in delom dneva.
-
Napačno: Potovali smo in last summer. Pravilno: Potovali smo last summer. Pojasnilo: Ne uporabljajte predloga pred last.
-
Napačno: Dela on every Monday. Pravilno: Dela every Monday. Pojasnilo: Ne uporabljajte predloga pred every.