Ghid de gramatică

Rutarea ghidului public de gramatică este pregătită pentru conținut localizat.

Prepoziții de loc

Ce este?

Prepozițiile de loc arată unde se află o persoană, un animal sau un lucru.

Prepozițiile de loc comune includ:

  • in
  • on
  • at
  • under
  • above
  • below
  • behind
  • in front of
  • next to
  • between
  • near
  • opposite

Exemple:

  • The keys are on the table.
  • The milk is in the fridge.
  • She is waiting at the bus stop.
  • The cat is under the chair.

Când se folosește

Folosiți in când ceva este în interiorul unui spațiu închis sau al unei zone mai mari.

  • in a room
  • in a box
  • in a city
  • in a country

Folosiți on când ceva atinge o suprafață.

  • on the floor
  • on the wall
  • on the table

Folosiți at pentru un punct specific sau o locație.

  • at the door
  • at the station
  • at school
  • at work

Folosiți alte prepoziții pentru a descrie poziția unui lucru în raport cu altul.

  • under the bed
  • above the sofa
  • behind the house
  • next to the bank

Structura

O prepoziție de loc vine de obicei înaintea unui substantiv, pronume sau grup nominal.

subject + verb + preposition of place + noun

  • The phone is on the desk.
  • They are in the garden.
  • She is standing next to me.

Prepoziții de loc comune

Prepoziție Înțeles Exemplu
in în interiorul unui spațiu sau al unei zone The food is in the fridge.
on atingând o suprafață The cup is on the table.
at la un punct specific sau o locație He is at the entrance.
under mai jos decât ceva The bag is under the chair.
above mai sus decât ceva The clock is above the door.
below mai jos decât ceva The apartment is below ours.
behind în spatele a ceva The car is behind the house.
in front of înaintea sau în fața a ceva She is in front of the mirror.
next to direct lângă ceva The pharmacy is next to the bank.
between în mijlocul a două lucruri The café is between the shops.
near aproape de ceva We live near the park.
opposite vizavi de ceva, peste un spațiu The hotel is opposite the station.

In, on și at

Prepoziție Utilizare comună Exemplu
in camere, clădiri, orașe, țări She lives in London.
on suprafețe, etaje, străzi The office is on the second floor.
at locuri exacte și puncte Meet me at the entrance.

Exemple

  1. The books are on the shelf.
  2. My shoes are under the bed.
  3. She is waiting at the bus stop.
  4. The children are in the garden.
  5. The picture is above the sofa.
  6. The supermarket is next to the bank.
  7. The car is behind the building.
  8. He is standing in front of the door.
  9. The restaurant is between the hotel and the station.
  10. We live near the city centre.

Excepții

Unele expresii comune de loc folosesc prepoziții fixe.

  • at home
  • at work
  • at school
  • in bed
  • in hospital
  • on the bus
  • on a train
  • on a plane
  • in a car
  • in a taxi

Alegerea între in, on și at poate depinde de modul în care este înțeles locul.

  • She is at the school. — Ea este la locația școlii.
  • She is in the school. — Ea este în interiorul clădirii școlii.

Greșeli comune

  1. Incorect: The keys are in the table. Corect: The keys are on the table. Explicație: Folosiți on când ceva atinge o suprafață.

  2. Incorect: I am in home. Corect: I am at home. Explicație: Folosiți expresia fixă at home.

  3. Incorect: She is on the kitchen. Corect: She is in the kitchen. Explicație: Folosiți in pentru o cameră închisă.

  4. Incorect: The bank is between the supermarket. Corect: The bank is next to the supermarket. Explicație: Folosiți between când ceva este în mijlocul a două lucruri.

  5. Incorect: He is waiting in the bus stop. Corect: He is waiting at the bus stop. Explicație: Folosiți at pentru o locație sau un punct specific.

  6. Incorect: The picture is over the wall. Corect: The picture is on the wall. Explicație: Folosiți on când ceva este atașat de o suprafață.

  7. Incorect: She is sitting next the window. Corect: She is sitting next to the window. Explicație: Prepoziția completă este next to.

  8. Incorect: The café is between the bank. Corect: The café is between the bank and the hotel. Explicație: Between necesită de obicei două puncte de referință.