එය කුමක්ද?
ප්‍රංශ නිශ්චිත ආර්ටිකල් le, la, l’ සහ les වේ.
ඒවා සාමාන්‍යයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් the ට අනුරූප වේ.
නාම පදයේ ලිංගය සහ වචන ගණන අනුව ආර්ටිකලය වෙනස් වේ.
| ආර්ටිකලය | භාවිතය | උදාහරණය |
|---|---|---|
| le | පුරුෂ ලිංග ඒක වචන නාම පදය | le livre |
| la | ස්ත්‍රී ලිංග ඒක වචන නාම පදය | la maison |
| l’ | ස්වර ශබ්දයකට හෝ නිහඬ h ට පෙර ඒක වචන නාම පදය | l’école |
| les | බහු වචන නාම පදය | les livres |
නිශ්චිත ආර්ටිකලය නාම පදයට පෙර එයි.
- le téléphone
- la voiture
- l’appartement
- les enfants
භාවිතා කරන විට
නිශ්චිත පුද්ගලයෙකුට හෝ දෙයකට යොමු වන විට නිශ්චිත ආර්ටිකලයක් භාවිතා කරන්න.
- Ferme la porte.
- Le livre est sur la table.
යම් දෙයක් දැනටමත් සඳහන් කර ඇති විට හෝ සන්දර්භයෙන් පැහැදිලි වන විට නිශ්චිත ආර්ටිකලයක් භාවිතා කරන්න.
- J’ai acheté un livre. Le livre est intéressant.
- Où est la voiture ?
ප්‍රංශ භාෂාව සාමාන්‍ය කාණ්ඩ සහ අදහස් සඳහා ද නිශ්චිත ආර්ටිකල් භාවිතා කරයි.
- J’aime le café.
- Les chiens sont fidèles.
- La musique est importante.
නිශ්චිත ආර්ටිකල් බොහෝ විට භාෂා, පාසල් විෂයයන් සහ සතියේ දින සමඟ භාවිතා වේ.
- J’apprends le français.
- Elle étudie les mathématiques.
- Le lundi, je travaille à la maison.
හිමිකරු පැහැදිලි විට ප්‍රංශ භාෂාව සාමාන්‍යයෙන් ශරීරයේ කොටස් සමඟ නිශ්චිත ආර්ටිකලයක් භාවිතා කරයි.
- Il ferme les yeux.
- Elle se lave les mains.
ව්‍යුහය
මූලික ව්‍යුහය මෙයයි:
නිශ්චිත ආර්ටිකලය + නාම පදය
| නාම පද වර්ගය | ව්‍යුහය | උදාහරණය |
|---|---|---|
| පුරුෂ ලිංග ඒක වචන | le + නාම පදය | le restaurant |
| ස්ත්‍රී ලිංග ඒක වචන | la + නාම පදය | la banque |
| ස්වර ශබ්දයකට පෙර ඒක වචන | l’ + නාම පදය | l’hôtel |
| බහු වචන | les + නාම පදය | les restaurants |
ස්වර ශබ්දයකට හෝ නිහඬ h ට පෙර le හෝ la වෙනුවට l’ භාවිතා කරන්න.
- le ami → l’ami
- la école → l’école
- le hôtel → l’hôtel
l’ භාවිතා කරන විට ආර්ටිකලය ලිංගය නොපෙන්වයි. නාම පදය තවමත් පුරුෂ ලිංග හෝ ස්ත්‍රී ලිංග වේ.
- l’homme — පුරුෂ ලිංග
- l’histoire — ස්ත්‍රී ලිංග
නිශ්චිත ආර්ටිකල් le සහ les සමහර ව්‍යුහවල à සහ de සමඟ ඒකාබද්ධ වේ.
| සංයෝජනය | ප්‍රතිඵලය | උදාහරණය |
|---|---|---|
| à + le | au | au restaurant |
| à + les | aux | aux enfants |
| de + le | du | du bureau |
| de + les | des | des voisins |
la හෝ l’ සමඟ හැකිලීමක් නොමැත.
- à la maison
- à l’école
- de la gare
- de l’hôtel
උදාහරණ
- Le café est chaud.
- La fenêtre est ouverte.
- L’enfant joue dans le jardin.
- Les clés sont sur la table.
- J’aime la musique française.
- Nous regardons les étoiles.
- Elle apprend le français.
- Il ferme la porte.
- Nous allons au restaurant.
- Ils parlent aux voisins.
ව්‍යතිරේක
සමහර රටවල්, කලාප සහ මහාද්වීපවල නම් ද නිශ්චිත ආර්ටිකල් භාවිතා කරයි.
- la France
- le Canada
- les États-Unis
- l’Europe
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ නගර නම් ආර්ටිකලයක් නොමැතිව භාවිතා වේ.
- Paris
- Montréal
- Lyon
de සමඟ ඇතැම් ප්‍රකාශනවලින් පසුව, විශේෂයෙන් ප්‍රමාණය විස්තර කරන විට, ආර්ටිකලය අතුරුදහන් විය හැක.
- beaucoup de livres
- un verre d’eau
- peu de temps
des හි අර්ථය ව්‍යුහය මත රඳා පවතී. එය විය හැක්කේ:
- de + les හි හැකිලීම
- බහු වචන අනිශ්චිත ආර්ටිකලය
වාක්‍ය සන්දර්භය පෙන්නුම් කරන්නේ කුමන අර්ථය අදහස් කරන්නේද යන්නයි.
පොදු වැරදි
-
වැරදි: la livre est intéressant නිවැරදි: le livre est intéressant පැහැදිලි කිරීම: Livre පුරුෂ ලිංග වේ, එබැවින් le භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: le maison est grande නිවැරදි: la maison est grande පැහැදිලි කිරීම: Maison ස්ත්‍රී ලිංග වේ, එබැවින් la භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: le école est fermée නිවැරදි: l’école est fermée පැහැදිලි කිරීම: ස්වර ශබ්දයකට පෙර l’ භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: la enfants jouent dehors නිවැරදි: les enfants jouent dehors පැහැදිලි කිරීම: බහු වචන නාම පද සමඟ les භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: Je vais à le restaurant. නිවැරදි: Je vais au restaurant. පැහැදිලි කිරීම: À + le au ලෙස හැකිලේ.
-
වැරදි: Il parle à les voisins. නිවැරදි: Il parle aux voisins. පැහැදිලි කිරීම: À + les aux ලෙස හැකිලේ.
-
වැරදි: J’aime café. නිවැරදි: J’aime le café. පැහැදිලි කිරීම: ප්‍රංශ භාෂාව සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය දේවල් සඳහා නිශ්චිත ආර්ටිකලයක් භාවිතා කරයි.