එය කුමක්ද?
Le futur proche යනු සිදු වීමට ආසන්න ක්රියා ගැන කතා කිරීමට භාවිතා කරන පොදු ප්රංශ ව්යුහයකි.
එය aller යන ක්රියාපදයේ වර්තමාන කාලය සහ infinitive එකක් සමඟ සෑදේ.
එය බොහෝ විට ඉංග්රීසියෙන් going to + verb ට අනුරූප වේ.
- Je vais travailler. — මම වැඩ කරන්න යනවා.
- Elle va partir. — ඇය පිටත් වෙන්න යනවා.
- Nous allons manger. — අපි කන්න යනවා.
aller යන ක්රියාපදය කර්තෘ අනුව වෙනස් වේ, නමුත් දෙවන ක්රියාපදය infinitive ලෙස පවතී.
| කර්තෘ | Aller | උදාහරණය |
|---|---|---|
| je | vais | je vais parler |
| tu | vas | tu vas travailler |
| il / elle / on | va | elle va partir |
| nous | allons | nous allons manger |
| vous | allez | vous allez voyager |
| ils / elles | vont | ils vont arriver |
භාවිතා කරන අවස්ථා
ඉක්මනින් සිදු වීමට අපේක්ෂා කරන හෝ සැලසුම් කළ ක්රියා සඳහා le futur proche භාවිතා කරන්න.
- Je vais appeler Marie.
- Nous allons partir bientôt.
අභිප්රායන් සහ සැලසුම් සඳහා එය භාවිතා කරන්න.
- Elle va acheter une voiture.
- Ils vont visiter Paris.
යමක් සිදු වීමට ආසන්න බවට පැහැදිලි ලකුණක් ඇති විට අනාවැකි සඳහා එය භාවිතා කරන්න.
- Il va pleuvoir.
- Le verre va tomber.
ක්රියාව ක්ෂණිකව සිදු විය යුතු නැත. කථිකයා එය වර්තමානයට සම්බන්ධ ලෙස දකින විට මෙම ව්යුහය අනාගත සැලැස්මක් ද විස්තර කළ හැක.
- Je vais commencer un nouveau travail en septembre.
- Nous allons voyager l’année prochaine.
ව්යුහය
මූලික ව්යුහය මෙයයි:
කර්තෘ + aller ගේ වර්තමාන කාලය + infinitive
- Je vais travailler.
- Tu vas manger.
- Il va dormir.
- Nous allons partir.
- Vous allez étudier.
- Elles vont arriver.
දෙවන ක්රියාපදය සැමවිටම infinitive ලෙස පවතී.
| නිවැරදි | වැරදි |
|---|---|
| Je vais manger. | Je vais mange. |
| Nous allons partir. | Nous allons partons. |
| Ils vont travailler. | Ils vont travaillent. |
සෘණ වාක්යයක් සෑදීමට, aller ගේ සංයෝජිත ආකාරය වටා ne සහ pas තබන්න.
කර්තෘ + ne/n’ + aller + pas + infinitive
- Je ne vais pas sortir.
- Elle ne va pas travailler.
- Nous n’allons pas partir.
ප්රශ්නයක් ඇසීමට, පොදු ව්යුහයන්ට ඇතුළත් වන්නේ:
- Est-ce que tu vas venir ?
- Vas-tu venir ?
- Tu vas venir ?
ක්රියාව සිදු වන විට පෙන්වීමට බොහෝ විට කාල ප්රකාශන එකතු කෙරේ.
- Je vais partir demain.
- Nous allons manger ce soir.
- Ils vont arriver dans dix minutes.
උදාහරණ
- Je vais travailler demain.
- Tu vas regarder un film.
- Il va acheter du pain.
- Elle va appeler sa mère.
- On va manger au restaurant.
- Nous allons visiter Paris.
- Vous allez commencer bientôt.
- Ils vont jouer au football.
- Elles vont partir ce soir.
- Je ne vais pas sortir aujourd’hui.
ව්යතිරේක
aller යන ක්රියාපදය අනියම් බැවින් එහි වර්තමාන කාල ආකාර තනි තනිව ඉගෙන ගත යුතුය.
- je vais
- tu vas
- il / elle / on va
- nous allons
- vous allez
- ils / elles vont
දෙවන ක්රියාපදය කර්තෘ අනුව වෙනස් නොවේ.
- Je vais partir.
- Nous allons partir.
- Ils vont partir.
ප්රත්යාවර්තක ක්රියාපදයක් එහි ප්රත්යාවර්තක සර්වනාමය infinitive ට පෙර තබා ගනී.
- Je vais me lever.
- Elle va se préparer.
- Nous allons nous coucher.
වස්තු සර්වනාම ද සාමාන්යයෙන් දෙවන ක්රියාපදයට අයත් වන විට infinitive ට පෙර එනු ලැබේ.
- Je vais le voir.
- Elle va l’acheter.
පොදු වැරදි
-
වැරදි: Je vais travaille demain. නිවැරදි: Je vais travailler demain. පැහැදිලි කිරීම: දෙවන ක්රියාපදය infinitive ලෙස පැවතිය යුතුය.
-
වැරදි: Nous allons mange au restaurant. නිවැරදි: Nous allons manger au restaurant. පැහැදිලි කිරීම: aller ට පසු infinitive manger භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: Ils va partir demain. නිවැරදි: Ils vont partir demain. පැහැදිලි කිරීම: ils සමඟ vont භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: Tu aller travailler demain. නිවැරදි: Tu vas travailler demain. පැහැදිලි කිරීම: Aller වර්තමාන කාලයෙන් සංයෝජනය කළ යුතුය.
-
වැරදි: Je vais ne pas sortir. නිවැරදි: Je ne vais pas sortir. පැහැදිලි කිරීම: Ne සහ pas aller ගේ සංයෝජිත ආකාරය වටා යයි.
-
වැරදි: Elle va se prépare. නිවැරදි: Elle va se préparer. පැහැදිලි කිරීම: ප්රත්යාවර්තක ක්රියාපදයක් aller ට පසු infinitive ලෙස පවතී.
-
වැරදි: Nous allons partons bientôt. නිවැරදි: Nous allons partir bientôt. පැහැදිලි කිරීම: සංයෝජනය කරනු ලබන්නේ aller පමණි; දෙවන ක්රියාපදය infinitive ලෙස පවතී.