එය කුමක්ද?
ප්රංශ භාෂාවෙන් සෘණ වාක්යයක් සෑදීමේ වඩාත්ම පොදු ක්රමය ne… pas සමඟිනි.
මෙම කොටස් දෙක සාමාන්යයෙන් සංයෝජිත ක්රියාපදය වටා යයි.
- Je travaille. → Je ne travaille pas.
- Elle aime le café. → Elle n’aime pas le café.
ස්වර ශබ්දයකට හෝ නිහඬ h ට පෙර, ne n’ බවට පත්වේ.
- Il n’habite pas ici.
- Elle n’aime pas ce film.
භාවිතා කරන විට
ක්රියාවක් සිදු නොවන බව හෝ ප්රකාශයක් සත්ය නොවන බව පැවසීමට ne… pas භාවිතා කරන්න.
- Je ne travaille pas aujourd’hui.
- Tu ne comprends pas.
- Nous ne sommes pas prêts.
සාමාන්ය වර්තමාන කාල ක්රියාපද සමඟ එය භාවිතා කරන්න.
- Il ne parle pas français.
- Elle ne mange pas de viande.
- Vous ne prenez pas le bus.
être සහ avoir සමඟ ne… pas භාවිතා කරන්න.
- Je ne suis pas fatigué.
- Ils ne sont pas ici.
- Je n’ai pas de voiture.
- Elle n’a pas faim.
ව්යුහය
මූලික ව්යුහය මෙසේය:
කර්තෘ + ne/n’ + සංයෝජිත ක්රියාපදය + pas + පූරකය
- Je ne parle pas anglais.
- Tu n’aimes pas le café.
- Nous ne travaillons pas demain.
| ධන | සෘණ |
|---|---|
| Je travaille. | Je ne travaille pas. |
| Tu habites ici. | Tu n’habites pas ici. |
| Elle est prête. | Elle n’est pas prête. |
| Nous avons une voiture. | Nous n’avons pas de voiture. |
ප්රත්යාවර්තක ක්රියාපදයක් සමඟ, ne ප්රත්යාවර්තක සර්වනාමයට පෙර සහ pas සංයෝජිත ක්රියාපදයෙන් පසුව එයි.
කර්තෘ + ne/n’ + ප්රත්යාවර්තක සර්වනාමය + ක්රියාපදය + pas
- Je ne me lève pas tôt.
- Elle ne se couche pas tard.
- Nous ne nous préparons pas ici.
ක්රියාපදයකින් පසු අනිෂ්ට ක්රියාපදයක් ඇති විට, ne… pas සාමාන්යයෙන් සංයෝජිත ක්රියාපදය වටා යයි.
- Je ne veux pas partir.
- Il ne peut pas venir.
- Nous n’aimons pas attendre.
උදාහරණ
- Je ne travaille pas aujourd’hui.
- Tu n’aimes pas ce restaurant.
- Il ne parle pas anglais.
- Elle n’est pas fatiguée.
- On ne mange pas ici.
- Nous n’avons pas de voiture.
- Vous ne prenez pas le train.
- Ils ne regardent pas la télévision.
- Elles ne se couchent pas tard.
- Je ne veux pas sortir.
ව්යතිරේක
ස්වර ශබ්දයකට හෝ නිහඬ h ට පෙර, ne n’ බවට පත්වේ.
- Je n’aime pas le thé.
- Il n’habite pas ici.
එදිනෙදා කථන ප්රංශ භාෂාවේදී, කථිකයන් බොහෝ විට ne අත්හරියි.
- Je sais pas.
- Il vient pas.
මෙය අනියම් කථාවේදී සුලභ ය, නමුත් සම්මත ලිඛිත ප්රංශ භාෂාවේදී සාමාන්යයෙන් ne සහ pas යන දෙකම භාවිතා වේ.
සෘණ ක්රියාපදයකට පසු, un, une, des, සහ du, de la, සහ de l’ වැනි භාගික ලිපි සාමාන්යයෙන් de හෝ d’ බවට පත්වේ.
- J’ai une voiture. → Je n’ai pas de voiture.
- Elle mange du pain. → Elle ne mange pas de pain.
- Nous avons des enfants. → Nous n’avons pas d’enfants.
être ට පසු, ලිපිය සාමාන්යයෙන් තබා ඇත.
- C’est un problème. → Ce n’est pas un problème.
- C’est du fromage. → Ce n’est pas du fromage.
පොදු වැරදි
-
වැරදියි: Je pas travaille aujourd’hui. නිවැරදියි: Je ne travaille pas aujourd’hui. පැහැදිලි කිරීම: Ne සහ pas සාමාන්යයෙන් සංයෝජිත ක්රියාපදය වටා යයි.
-
වැරදියි: Je ne aime pas le café. නිවැරදියි: Je n’aime pas le café. පැහැදිලි කිරීම: ස්වර ශබ්දයකට පෙර Ne n’ බවට පත්වේ.
-
වැරදියි: Elle ne pas parle français. නිවැරදියි: Elle ne parle pas français. පැහැදිලි කිරීම: Pas සංයෝජිත ක්රියාපදයෙන් පසුව එයි.
-
වැරදියි: Nous avons ne pas une voiture. නිවැරදියි: Nous n’avons pas de voiture. පැහැදිලි කිරීම: Ne… pas ක්රියාපදය වටා යයි, සහ une සාමාන්යයෙන් සෘණ කිරීමෙන් පසු de බවට පත්වේ.
-
වැරදියි: Il ne se pas lève tôt. නිවැරදියි: Il ne se lève pas tôt. පැහැදිලි කිරීම: ප්රත්යාවර්තක ක්රියාපදයක් සමඟ, ne ප්රත්යාවර්තක සර්වනාමයට පෙර සහ pas ක්රියාපදයෙන් පසුව එයි.
-
වැරදියි: Je ne veux partir pas. නිවැරදියි: Je ne veux pas partir. පැහැදිලි කිරීම: සංයෝජිත ක්රියාපදයකින් පසු අනිෂ්ට ක්රියාපදයක් ඇති විට, ne… pas සාමාන්යයෙන් සංයෝජිත ක්රියාපදය වටා යයි.
-
වැරදියි: Ce n’est pas de problème. නිවැරදියි: Ce n’est pas un problème. පැහැදිලි කිරීම: être ට පසු, ලිපිය සාමාන්යයෙන් තබා ඇත.