ව්‍යාකරණ මාර්ගෝපදේශය

එය කුමක්ද?

Le passé récent යනු ඉතා මෑතකදී සිදු වූ දෙයක් ගැන කතා කිරීමට භාවිතා කරන ප්රංශ ව්යුහයකි.

එය venir යන ක්රියාපදයේ වර්තමාන කාලය, ඉන්පසු de, සහ ඉන්පසු අනන්ත ක්රියාපදයක් සමඟ සෑදේ.

එය බොහෝ විට ඉංග්රීසියෙන් have just + past participle ට අනුරූප වේ.

• Je viens de manger. — මම දැන් කෑවා.
• Elle vient de partir. — ඇය දැන් පිටත් වුණා.
• Nous venons d’arriver. — අපි දැන් ආවා.

venir යන ක්රියාපදය පාදක කරුණ අනුව වෙනස් වේ, නමුත් දෙවන ක්රියාපදය අනන්ත ආකාරයේ පවතී.

භාවිතා කරන විට

වර්තමාන මොහොතට ටික කලකට පෙර සිදු වූ ක්රියාවක් සඳහා le passé récent භාවිතා කරන්න.

• Je viens de finir mon travail.
• Elle vient de téléphoner.

ක්රියාව තවමත් වර්තමානයට සමීපව සම්බන්ධ වන විට එය භාවිතා කරන්න.

• Nous venons d’arriver.
• Il vient de sortir.

අවශ්ය විට කාල ප්රකාශන එකතු කළ හැක.

• Je viens juste de manger.
• Elle vient de partir il y a quelques minutes.

ව්යුහය

මූලික ව්යුහය මෙයයි:

පාදක කරුණ + venir හි වර්තමාන කාලය + de + අනන්ත ක්රියාපදය

• Je viens de travailler.
• Tu viens de manger.
• Il vient de partir.
• Nous venons de finir.
• Vous venez d’arriver.
• Elles viennent de téléphoner.

ස්වර ශබ්දයකට පෙර, de d’ බවට පත් වේ.

• Je viens d’arriver.
• Elle vient d’appeler Paul.
• Nous venons d’acheter une voiture.

දෙවන ක්රියාපදය සැමවිටම අනන්ත ආකාරයේ පවතී.

සෘණ වාක්යයක් සෑදීමට, venir හි සංයෝජිත ආකාරය වටා ne සහ pas තබන්න.

පාදක කරුණ + ne/n’ + venir + pas + de/d’ + අනන්ත ක්රියාපදය

• Je ne viens pas de manger.
• Elle ne vient pas de partir.
• Nous ne venons pas d’arriver.

ප්රශ්න සඳහා, පොදු ව්යුහයන්ට ඇතුළත් වන්නේ:

• Est-ce que tu viens de manger ?
• Viens-tu de finir ?
• Tu viens de rentrer ?

උදාහරණ

1. Je viens de manger.
2. Tu viens de finir ton travail.
3. Il vient de partir.
4. Elle vient d’appeler sa mère.
5. On vient de commencer.
6. Nous venons d’arriver.
7. Vous venez de recevoir un message.
8. Ils viennent de rentrer.
9. Elles viennent d’acheter du pain.
10. Je viens juste de voir Paul.

ව්යතිරේක

venir යන ක්රියාපදය අනියමිත බැවින්, එහි වර්තමාන කාල ආකාර තනි තනිව ඉගෙන ගත යුතුය.

• je viens
• tu viens
• il / elle / on vient
• nous venons
• vous venez
• ils / elles viennent

දෙවන ක්රියාපදය අනන්ත ආකාරයේ පවතී.

• Je viens de partir.
• Nous venons de partir.
• Ils viennent de partir.

ප්රත්යාවර්ත ක්රියාපද සමඟ, ප්රත්යාවර්ත සර්වනාමය අනන්ත ක්රියාපදයට පෙර පවතී.

• Je viens de me lever.
• Elle vient de se préparer.
• Nous venons de nous coucher.

ස්වර ශබ්දයකින් ආරම්භ වන අනන්ත ක්රියාපදයකට පෙර, de වෙනුවට d’ භාවිතා කරන්න.

• venir d’arriver
• venir d’appeler
• venir d’entrer

පොදු වැරදි

1. වැරදි: Je viens de mangé. නිවැරදි: Je viens de manger. පැහැදිලි කිරීම: දෙවන ක්රියාපදය අනන්ත ආකාරයේ පැවතිය යුතුය.

2. වැරදි: Nous venons de partons. නිවැරදි: Nous venons de partir. පැහැදිලි කිරීම: සංයෝජනය වන්නේ venir පමණි; දෙවන ක්රියාපදය අනන්ත ආකාරයේ පවතී.

3. වැරදි: Ils vient de finir. නිවැරදි: Ils viennent de finir. පැහැදිලි කිරීම: ils සමඟ viennent භාවිතා කරන්න.

4. වැරදි: Tu venir de manger. නිවැරදි: Tu viens de manger. පැහැදිලි කිරීම: venir වර්තමාන කාලයේ සංයෝජනය කළ යුතුය.

5. වැරදි: Elle vient de arriver. නිවැරදි: Elle vient d’arriver. පැහැදිලි කිරීම: ස්වර ශබ්දයකට පෙර de d’ බවට පත් වේ.

6. වැරදි: Je viens me lever. නිවැරදි: Je viens de me lever. පැහැදිලි කිරීම: passé récent හි අනන්ත ක්රියාපදයට පෙර de භාවිතා කරන්න.

7. වැරදි: Elle vient de se prépare. නිවැරදි: Elle vient de se préparer. පැහැදිලි කිරීම: venir de පසු ප්රත්යාවර්ත ක්රියාපදයක් අනන්ත ආකාරයේ පවතී.