එය කුමක්ද?
ප්රංශ අනිශ්චිත ලිපි යනු un, une සහ des වේ.
ඒවා සාමාන්යයෙන් ඉංග්රීසියෙන් a, an හෝ some ට අනුරූප වේ.
නාම පදයේ ලිංග සහ වචන සංඛ්යාව අනුව ලිපිය වෙනස් වේ.
| ලිපිය | භාවිතය | උදාහරණය |
|---|---|---|
| un | පුරුෂ ලිංග ඒක වචන නාම පදය | un livre |
| une | ස්ත්රී ලිංග ඒක වචන නාම පදය | une maison |
| des | බහු වචන නාම පදය | des livres |
අනිශ්චිත ලිපිය නාම පදයට පෙර එයි.
- un téléphone
- une voiture
- des enfants
භාවිතා කරන විට
නිශ්චිත නොවන පුද්ගලයෙකු හෝ දෙයක් සඳහන් කරන විට අනිශ්චිත ලිපියක් භාවිතා කරන්න.
- J’achète un livre.
- Elle cherche une maison.
එක් පුද්ගලයෙකු හෝ දෙයක් ගැන කතා කරන විට un හෝ une භාවිතා කරන්න.
- un ami
- une amie
- un restaurant
- une banque
එකකට වඩා වැඩි පුද්ගලයින් හෝ දේවල් ගැන කතා කරන විට des භාවිතා කරන්න.
- des amis
- des voitures
- des questions
යමක් පළමු වරට හඳුන්වා දෙන විට අනිශ්චිත ලිපි බොහෝ විට භාවිතා වේ.
- Il y a un café près d’ici.
- J’ai une idée.
- Nous avons des invités.
ව්යුහය
මූලික ව්යුහය මෙයයි:
අනිශ්චිත ලිපිය + නාම පදය
| නාම පදයේ වර්ගය | ව්යුහය | උදාහරණය |
|---|---|---|
| පුරුෂ ලිංග ඒක වචන | un + නාම පදය | un restaurant |
| ස්ත්රී ලිංග ඒක වචන | une + නාම පදය | une table |
| බහු වචන | des + නාම පදය | des restaurants |
ලිපිය නාම පදයේ ලිංග සහ වචන සංඛ්යාවට අනුකූල විය යුතුය.
- un petit appartement
- une petite maison
- des petits appartements
- des petites maisons
නාම පදයට පෙර එන බහු වචන විශේෂණයකට පෙර, des සාමාන්යයෙන් de හෝ d’ බවට පත්වේ.
- des voitures
- de grandes voitures
- de beaux jardins
- d’excellentes idées
ඍණාත්මක වාක්යවල, un, une සහ des සාමාන්යයෙන් de හෝ d’ බවට පත්වේ.
- J’ai un frère.
- Je n’ai pas de frère.
- Elle a une voiture.
- Elle n’a pas de voiture.
- Nous avons des enfants.
- Nous n’avons pas d’enfants.
උදාහරණ
- J’ai un nouveau téléphone.
- Elle achète une robe.
- Nous cherchons un restaurant.
- Il y a une pharmacie ici.
- Ils ont des enfants.
- Tu poses une bonne question.
- Elle prépare des sandwiches.
- Nous visitons de beaux villages.
- Je n’ai pas de voiture.
- Ils n’ont pas d’animaux.
ව්යතිරේක
être ක්රියා පදයෙන් පසු, ඍණාත්මක වාක්යවල අනිශ්චිත ලිපිය සාමාන්යයෙන් තබා ඇත.
- C’est un problème.
- Ce n’est pas un problème.
- Ce sont des amis.
- Ce ne sont pas des amis.
බහු වචන ලිපිය des සාමාන්යයෙන් නාම පදයට පෙර එන බහු වචන විශේෂණයකට පෙර de බවට පත්වේ.
- de grandes maisons
- de nouveaux livres
කෙසේ වෙතත්, සමහර ස්ථාවර ප්රකාශන des තබා ගත හැක.
des යන ආකෘතිය de + les හි හැකිලීම ද විය හැක.
- Je parle des voisins.
මෙම උදාහරණයේ, des යන්නෙන් අදහස් වන්නේ of the හෝ about the, some නොවේ.
පොදු වැරදි
-
වැරදි: une livre නිවැරදි: un livre පැහැදිලි කිරීම: Livre පුරුෂ ලිංගය, එබැවින් un භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: un maison නිවැරදි: une maison පැහැදිලි කිරීම: Maison ස්ත්රී ලිංගය, එබැවින් une භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: un voitures නිවැරදි: des voitures පැහැදිලි කිරීම: බහු වචන නාම පද සමඟ des භාවිතා කරන්න.
-
වැරදි: Je n’ai pas une voiture. නිවැරදි: Je n’ai pas de voiture. පැහැදිලි කිරීම: Un, une සහ des සාමාන්යයෙන් නිෂේධනයෙන් පසු de බවට පත්වේ.
-
වැරදි: des grandes maisons නිවැරදි: de grandes maisons පැහැදිලි කිරීම: නාම පදයට පෙර එන බහු වචන විශේෂණයකට පෙර des සාමාන්යයෙන් de බවට පත්වේ.
-
වැරදි: Elle a des frère. නිවැරදි: Elle a des frères. පැහැදිලි කිරීම: des න් පසු නාම පදය බහු වචන විය යුතුය.
-
වැරදි: Ce n’est pas de problème. නිවැරදි: Ce n’est pas un problème. පැහැදිලි කිරීම: être ට පසු, ඍණාත්මක වාක්යවල අනිශ්චිත ලිපිය සාමාන්යයෙන් තබා ඇත.