语法指南

公开语法指南路由已准备好承载本地化内容。

法语形容词的性数配合

这是什么?

在法语中,形容词通常需要根据其所描述名词的性和数来变化。

这被称为形容词的性数配合。

名词可以是:

  • 阳性单数
  • 阴性单数
  • 阳性复数
  • 阴性复数

对于许多形容词:

  • 阳性单数形式是基本形式
  • 添加 -e 构成阴性
  • 添加 -s 构成复数
  • 添加 -es 构成阴性复数

以 petit 为例:

形式 示例
阳性单数 un petit garçon
阴性单数 une petite fille
阳性复数 des petits garçons
阴性复数 des petites filles

何时使用

当形容词描述名词或代词时,就需要使用性数配合。

  • un livre intéressant
  • une histoire intéressante
  • des livres intéressants
  • des histoires intéressantes

当形容词描述主语时,它同样适用于 être 等动词之后。

  • Il est content.
  • Elle est contente.
  • Ils sont contents.
  • Elles sont contentes.

形容词必须与其所描述的名词或主语保持性数一致。

结构

对于许多规则形容词,使用以下模式:

性和数 词尾 以 grand 为例
阳性单数 无额外词尾 grand
阴性单数 -e grande
阳性复数 -s grands
阴性复数 -es grandes

示例:

  • un grand appartement
  • une grande maison
  • de grands appartements
  • de grandes maisons

如果阳性形容词已经以 -e 结尾,阴性形式通常保持不变。

阳性 阴性
moderne moderne
facile facile
jeune jeune

复数形式通常仍添加 -s。

  • des appartements modernes
  • des maisons modernes

有些形容词的阴性形式会发生拼写变化。

阳性 阴性
bon bonne
gros grosse
heureux heureuse
sportif sportive
français française
blanc blanche

一些常见形容词有不规则形式。

阳性 阴性
beau belle
nouveau nouvelle
vieux vieille

对于阳性和阴性名词混合的一组,法语通常使用阳性复数形式。

  • Paul et Marie sont contents.
  • Le frère et la sœur sont petits.

示例

  1. Paul est grand.
  2. Marie est grande.
  3. Le chat est petit.
  4. La maison est petite.
  5. Les garçons sont contents.
  6. Les filles sont contentes.
  7. J’ai une voiture blanche.
  8. Nous habitons dans une grande maison.
  9. Elles portent des robes rouges.
  10. Paul et Marie sont heureux.

例外

有些形容词在阳性和阴性之间不变化。

  • un homme jeune
  • une femme jeune

有些形容词有不规则的阴性形式。

  • beau → belle
  • nouveau → nouvelle
  • vieux → vieille

一些颜色形容词并不总是遵循正常的配合模式,尤其是基于名词的颜色形容词。

  • des chaussures marron
  • des sacs orange

复合颜色形容词通常也保持不变。

  • des yeux bleu clair

常见错误

  1. 不正确: une petit maison 正确: une petite maison 解释: 形容词必须是阴性,因为 maison 是阴性。

  2. 不正确: des fille contentes 正确: des filles contentes 解释: 名词和形容词都必须是复数。

  3. 不正确: Marie est content. 正确: Marie est contente. 解释: 形容词必须与阴性主语保持一致。

  4. 不正确: Ils sont contente. 正确: Ils sont contents. 解释: 使用阳性复数形式与 ils 搭配。

  5. 不正确: une voiture blanc 正确: une voiture blanche 解释: Blanc 的阴性形式是 blanche。

  6. 不正确: des maisons grande 正确: des maisons grandes 解释: 形容词必须是复数,因为 maisons 是复数。

  7. 不正确: Paul et Marie sont contentes. 正确: Paul et Marie sont contents. 解释: 混合性别的一组通常使用阳性复数形式。