这是什么?
Le passé composé avec être 是一种法语过去时态,与某些动词连用,用于谈论已完成的过去动作。
其构成形式为:
être 的现在时 + 过去分词
示例:
- Je suis arrivé.
- Elle est partie.
- Nous sommes venus.
- Ils sont entrés.
动词 être 根据主语而变化。
| 主语 | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
与 être 连用时,过去分词通常与主语的性和数保持一致。
何时使用
一些常见动词在复合过去时中使用 être。
这些动词包括:
- aller → allé
- venir → venu
- arriver → arrivé
- partir → parti
- entrer → entré
- sortir → sorti
- monter → monté
- descendre → descendu
- rester → resté
- retourner → retourné
- tomber → tombé
- naître → né
- mourir → mort
示例:
- Elle est arrivée hier.
- Nous sommes partis tôt.
- Ils sont venus en voiture.
代词式动词也用 être 构成复合过去时。
- Je me suis levé.
- Elle s’est préparée.
- Nous nous sommes couchés.
结构
基本结构为:
主语 + être 的现在时 + 过去分词
| 主语 | 示例 |
|---|---|
| je | je suis arrivé(e) |
| tu | tu es arrivé(e) |
| il | il est arrivé |
| elle | elle est arrivée |
| nous | nous sommes arrivé(e)s |
| vous | vous êtes arrivé(e)(s) |
| ils | ils sont arrivés |
| elles | elles sont arrivées |
与主语的一致
与 être 连用时,过去分词通常与主语保持一致。
对于许多过去分词:
- 阳性单数:不加词尾
- 阴性单数:加 -e
- 阳性复数:加 -s
- 阴性复数:加 -es
以 arrivé 为例:
| 主语 | 形式 |
|---|---|
| Paul | arrivé |
| Marie | arrivée |
| Paul et Marc | arrivés |
| Marie et Julie | arrivées |
示例:
- Il est parti.
- Elle est partie.
- Ils sont partis.
- Elles sont parties.
否定句
将 ne 或 n’ 放在 être 之前,将 pas 放在其后。
主语 + ne/n’ + être + pas + 过去分词
- Je ne suis pas parti.
- Elle n’est pas arrivée.
- Nous ne sommes pas sortis.
疑问句
常见的疑问结构包括:
- Est-ce que tu es arrivé ?
- Es-tu arrivé ?
- Vous êtes partis hier ?
代词式动词
对于代词式动词,自反代词放在 être 之前。
主语 + 自反代词 + être + 过去分词
- Je me suis levé.
- Tu t’es préparé.
- Elle s’est couchée.
- Nous nous sommes réveillés.
示例
- Je suis arrivé à huit heures.
- Tu es parti tôt.
- Il est allé au travail.
- Elle est venue en voiture.
- On est restés à la maison.
- Nous sommes entrés dans le restaurant.
- Vous êtes arrivés hier.
- Ils sont tombés dans le jardin.
- Elles sont parties ensemble.
- Marie s’est levée à sept heures.
例外情况
一些动词根据用法可以使用 être 或 avoir。
例如,sortir、monter、descendre、passer 和 retourner 在带有直接宾语时可以使用 avoir。
-
Elle est sortie. — 她出去了。
-
Elle a sorti son téléphone. — 她拿出了她的手机。
-
Nous sommes montés. — 我们上去了。
-
Nous avons monté les valises. — 我们把行李箱搬上去了。
过去分词 mort 是不规则的。
- Il est mort.
- Elle est morte.
naître 的过去分词是 né。
- Il est né en France.
- Elle est née au Canada.
对于代词式动词,在某些结构中,性数一致可能更复杂,但基本的代词式形式通常显示与主语的一致。
常见错误
-
错误: Elle a arrivée hier. 正确: Elle est arrivée hier. 解释: Arriver 通常用 être 构成复合过去时。
-
错误: Nous avons partis tôt. 正确: Nous sommes partis tôt. 解释: Partir 在复合过去时中使用 être。
-
错误: Elle est arrivé hier. 正确: Elle est arrivée hier. 解释: 与 être 连用时,过去分词通常与阴性主语保持一致。
-
错误: Ils sont parti. 正确: Ils sont partis. 解释: 对于阳性复数主语,加 -s。
-
错误: Elles sont arrivés. 正确: Elles sont arrivées. 解释: 阴性复数主语通常要求过去分词以 -es 结尾。
-
错误: Je suis aller au restaurant. 正确: Je suis allé au restaurant. 解释: 在 être 之后使用过去分词 allé。
-
错误: Elle ne est pas partie. 正确: Elle n’est pas partie. 解释: Ne 在 est 前变为 n’。