语法指南

它是什么？

法语疑问词用于询问特定信息。

常见的法语疑问词包括：

这些词可以与常见的疑问结构一起使用，例如 est-ce que、倒装或非正式口语语序。

何时使用

使用 qui 询问关于人的信息。

• Qui est là ?
• Qui est-ce que tu connais ?

使用 que 或 qu’ 询问关于事物或动作的信息。

• Que fais-tu ?
• Qu’est-ce que tu veux ?

使用 quoi 主要用于介词之后或非正式问句的末尾。

• Avec quoi ?
• Tu fais quoi ?

使用 où 询问关于地点的信息。

• Où habites-tu ?
• Où est-ce qu’elle travaille ?

使用 quand 询问关于时间的信息。

• Quand arrive-t-il ?
• Quand est-ce que vous partez ?

使用 pourquoi 询问原因。

• Pourquoi tu pars ?
• Pourquoi est-ce qu’elle est triste ?

使用 comment 询问事情如何发生或询问姓名等信息。

• Comment allez-vous ?
• Comment tu t’appelles ?

使用 combien 询问数量或数字。

• Combien ça coûte ?
• Combien de livres as-tu ?

使用 quel、quelle、quels 和 quelles 放在名词前询问哪个或什么。

• Quel livre préfères-tu ?
• Quelle heure est-il ?
• Quels films aimez-vous ?
• Quelles langues parles-tu ?

结构

疑问词可以出现在问句的开头。

疑问词 + est-ce que + 主语 + 动词

• Où est-ce que tu habites ?
• Quand est-ce qu’il arrive ?
• Pourquoi est-ce qu’elle part ?

它也可以与倒装结构一起使用。

疑问词 + 动词 + 主语代词

• Où habites-tu ?
• Quand arrive-t-il ?
• Comment allez-vous ?

在非正式口语法语中，一些疑问词可以放在句末。

主语 + 动词 + 疑问词

• Tu habites où ?
• Il arrive quand ?
• Tu fais quoi ?

Qui

当 qui 是动词的主语时，不要再添加另一个主语代词。

• Qui travaille ici ?
• Qui vient demain ?

当询问宾语时，qui 可以与 est-ce que 一起使用。

• Qui est-ce que tu invites ?

Que 和 quoi

在正式结构中，使用 que 或 qu’ 放在动词之前。

• Que voulez-vous ?
• Qu’est-ce qu’il cherche ?

在介词之后或非正式问句的末尾，通常使用 quoi。

• De quoi parlez-vous ?
• Tu veux quoi ?

Combien

使用 combien de + 名词 询问数量。

• Combien de frères as-tu ?
• Combien de voitures avez-vous ?

Quel

Quel 与名词的性和数保持一致。

示例

1. Où habites-tu ?
2. Quand est-ce que vous partez ?
3. Pourquoi tu apprends le français ?
4. Comment vous appelez-vous ?
5. Qui travaille ici ?
6. Qu’est-ce que tu regardes ?
7. Tu veux quoi ?
8. Combien de langues parles-tu ?
9. Quel restaurant préfères-tu ?
10. Quelle heure est-il ?

例外情况

Qui 根据结构的不同，可以表示作为主语的“谁”或作为宾语的“谁”。

• Qui arrive ? — Who is arriving?
• Qui est-ce que tu invites ? — Who are you inviting?

Que 在元音前变为 qu’。

• Qu’est-ce que tu fais ?
• Qu’aime-t-elle ?

Pourquoi 通常用 parce que 来回答。

• Pourquoi tu pars ?
• Parce que je suis fatigué.

形式 quel 根据名词的性和数而变化，尽管四种形式的基本含义相同。

常见错误

1. 错误： Où est-ce que habites-tu ? 正确： Où est-ce que tu habites ? 解释： 在 est-ce que 之后，保持正常的主谓顺序。

2. 错误： Qui est-ce que vient demain ? 正确： Qui vient demain ? 解释： 当 qui 是主语时，不要在这种结构中使用 est-ce que。

3. 错误： Que tu fais ? 正确： Qu’est-ce que tu fais ? 解释： 使用带有 que 的完整疑问结构。

4. 错误： Avec que tu écris ? 正确： Avec quoi tu écris ? 解释： 在介词之后使用 quoi。

5. 错误： Combien livres as-tu ? 正确： Combien de livres as-tu ? 解释： 在 combien 和名词之间使用 de。

6. 错误： Quel voiture préfères-tu ? 正确： Quelle voiture préfères-tu ? 解释： Quelle 与阴性名词 voiture 保持一致。

7. 错误： Pourquoi tu pars ? Parce je suis fatigué. 正确： Pourquoi tu pars ? Parce que je suis fatigué. 解释： 使用 parce que 来给出原因。