这是什么？
法语指示形容词是 ce、cet、cette 和 ces。
它们用在名词前，用来指代特定的人或事物。它们通常对应英语中的 this、that、these 或 those。
形式根据名词的性、数和首音而变化。
| 形式 | 用法 | 示例 |
|---|---|---|
| ce | 阳性单数 | ce livre |
| cet | 元音或哑音 h 前的阳性单数 | cet homme |
| cette | 阴性单数 | cette maison |
| ces | 复数 | ces livres |
法语通常不使用不同的指示形容词来表示 this 和 that。相同的形式可以表达两种含义。
- ce livre — this book / that book
- cette voiture — this car / that car
何时使用
在辅音开头的阳性单数名词前使用 ce。
- ce livre
- ce restaurant
- ce téléphone
在元音或哑音 h 开头的阳性单数名词前使用 cet。
- cet ami
- cet appartement
- cet hôtel
在阴性单数名词前使用 cette。
- cette voiture
- cette question
- cette école
在所有复数名词前使用 ces，无论阳性还是阴性。
- ces livres
- ces voitures
- ces enfants
- ces maisons
当识别或指代特定的人或事物时，使用指示形容词。
- J’aime cette chanson.
- Regarde ce bâtiment.
- Ces chaussures sont confortables.
结构
基本结构是：
指示形容词 + 名词
- ce livre
- cet homme
- cette maison
- ces enfants
指示形容词必须与名词一致。
| 名词 | 正确形式 |
|---|---|
| livre | ce livre |
| ami | cet ami |
| voiture | cette voiture |
| livres | ces livres |
| voitures | ces voitures |
形容词也可以与名词一起使用。
- ce petit restaurant
- cet appartement moderne
- cette grande maison
- ces nouveaux livres
为了更清楚地区分 this/these 和 that/those，法语可以在名词后添加 -ci 或 -là。
- ce livre-ci — this book
- ce livre-là — that book
- ces chaussures-ci — these shoes
- ces chaussures-là — those shoes
示例
- Ce livre est intéressant.
- Cet homme travaille ici.
- Cette voiture est très rapide.
- Ces enfants jouent dans le jardin.
- J’aime cette chanson.
- Nous visitons ce musée.
- Elle habite dans cet appartement.
- Tu connais ces personnes.
- Je préfère ce restaurant-ci.
- Regarde cette maison-là.
例外情况
cet 仅用于以元音或哑音 h 开头的阳性单数名词。
- cet ami
- cet hôtel
以元音开头的阴性名词仍然使用 cette。
- cette amie
- cette école
- cette histoire
复数形式始终是 ces，无论性和首音如何。
- ces hommes
- ces femmes
- ces hôtels
- ces écoles
法语指示形容词不会自动区分 this 和 that。当区分重要时，使用 -ci 和 -là。
常见错误
-
错误： cette livre 正确： ce livre 解释： Livre 是阳性单数，所以使用 ce。
-
错误： ce voiture 正确： cette voiture 解释： Voiture 是阴性单数，所以使用 cette。
-
错误： ce ami 正确： cet ami 解释： 在以元音开头的阳性单数名词前使用 cet。
-
错误： cet école 正确： cette école 解释： École 是阴性，所以即使以元音开头也使用 cette。
-
错误： ce enfants 正确： ces enfants 解释： 所有复数名词都使用 ces。
-
错误： cette livres sont nouveaux. 正确： ces livres sont nouveaux. 解释： Livres 是复数，所以使用 ces。
-
错误： cet femme travaille ici. 正确： cette femme travaille ici. 解释： Femme 是阴性单数，所以使用 cette。