Hvad er det?
Avoir betyder at have.
Det er et uregelmæssigt fransk verbum og har forskellige former i nutid.
| Subjekt | Avoir |
|---|---|
| j’ | ai |
| tu | as |
| il / elle / on | a |
| nous | avons |
| vous | avez |
| ils / elles | ont |
Eksempler:
- J’ai un frère.
- Tu as une voiture.
- Elle a un chat.
- Nous avons du temps.
- Vous avez une question.
- Ils ont deux enfants.
Hvornår bruges det
Brug avoir til at tale om besiddelse.
- J’ai un téléphone.
- Elle a une maison.
- Nous avons deux voitures.
Brug avoir til at tale om familierelationer.
- Il a une sœur.
- Elles ont trois enfants.
Fransk bruger også avoir i mange almindelige udtryk, hvor engelsk måske bruger to be.
- avoir faim — at være sulten
- avoir soif — at være tørstig
- avoir chaud — at være varm
- avoir froid — at være kold
- avoir peur — at være bange
- avoir besoin de — at have brug for
- avoir raison — at have ret
Brug avoir til at sige, hvor gammel nogen er.
- J’ai vingt ans.
- Elle a trente ans.
Struktur
Den grundlæggende struktur er:
Subjekt + form af avoir + supplement
| Subjekt | Struktur | Eksempel |
|---|---|---|
| j’ | j’ai | J’ai un livre. |
| tu | tu as | Tu as faim. |
| il | il a | Il a un vélo. |
| elle | elle a | Elle a une sœur. |
| on | on a | On a le temps. |
| nous | nous avons | Nous avons une voiture. |
| vous | vous avez | Vous avez raison. |
| ils | ils ont | Ils ont un chien. |
| elles | elles ont | Elles ont froid. |
Før ai bliver je til j’.
- je ai → j’ai
For at lave en negativ sætning skal du placere ne eller n’ før verbet og pas efter det.
Subjekt + ne/n’ + avoir + pas + supplement
- Je n’ai pas de voiture.
- Il n’a pas faim.
- Nous n’avons pas le temps.
For spørgsmål er almindelige strukturer:
- Est-ce que tu as un frère ?
- Est-ce qu’elle a faim ?
- Avez-vous une réservation ?
- Ont-ils des enfants ?
Eksempler
- J’ai un nouveau téléphone.
- Tu as deux frères.
- Il a une voiture rouge.
- Elle a vingt-cinq ans.
- On a beaucoup de travail.
- Nous avons une question.
- Vous avez raison.
- Ils ont faim.
- Elles ont froid.
- Je n’ai pas de vélo.
Undtagelser
Avoir er uregelmæssigt, så dets nutidsformer skal læres individuelt.
Formen j’ai bruger j’ i stedet for je.
- J’ai une idée.
I negative sætninger bliver un, une og des normalt til de eller d’ efter avoir.
- J’ai une voiture.
- Je n’ai pas de voiture.
- Elle a des enfants.
- Elle n’a pas d’enfants.
Fransk bruger avoir, ikke être, for alder og flere fysiske tilstande.
- J’ai vingt ans.
- J’ai faim.
- J’ai froid.
Almindelige fejl
-
Forkert: Je ai une voiture. Korrekt: J’ai une voiture. Forklaring: Je bliver til j’ før ai.
-
Forkert: Tu a faim. Korrekt: Tu as faim. Forklaring: Brug as med tu.
-
Forkert: Nous avez une question. Korrekt: Nous avons une question. Forklaring: Brug avons med nous.
-
Forkert: Ils avons deux enfants. Korrekt: Ils ont deux enfants. Forklaring: Brug ont med ils.
-
Forkert: Je suis vingt ans. Korrekt: J’ai vingt ans. Forklaring: Fransk bruger avoir til at udtrykke alder.
-
Forkert: Elle est faim. Korrekt: Elle a faim. Forklaring: Fransk bruger avoir i udtrykket avoir faim.
-
Forkert: Je n’ai pas une voiture. Korrekt: Je n’ai pas de voiture. Forklaring: Un, une og des bliver normalt til de efter benægtelse med avoir.