Hvad er det?
Franske ubestemte artikler er un, une og des.
De svarer normalt til en, et eller nogle på dansk.
Artiklen ændrer sig afhængigt af substantivets køn og tal.
| Artikel | Brug | Eksempel |
|---|---|---|
| un | maskulin ental substantiv | un livre |
| une | feminin ental substantiv | une maison |
| des | flertal substantiv | des livres |
Den ubestemte artikel står foran substantivet.
- un téléphone
- une voiture
- des enfants
Hvornår bruges den?
Brug en ubestemt artikel, når du nævner en person eller ting, der ikke er specifik.
- J’achète un livre.
- Elle cherche une maison.
Brug un eller une, når du taler om én person eller ting.
- un ami
- une amie
- un restaurant
- une banque
Brug des, når du taler om mere end én person eller ting.
- des amis
- des voitures
- des questions
Ubestemte artikler bruges ofte, når man introducerer noget for første gang.
- Il y a un café près d’ici.
- J’ai une idée.
- Nous avons des invités.
Struktur
Grundstrukturen er:
Ubestemt artikel + substantiv
| Type substantiv | Struktur | Eksempel |
|---|---|---|
| maskulin ental | un + substantiv | un restaurant |
| feminin ental | une + substantiv | une table |
| flertal | des + substantiv | des restaurants |
Artiklen skal stemme overens med substantivets køn og tal.
- un petit appartement
- une petite maison
- des petits appartements
- des petites maisons
Foran et flertalsadjektiv, der står foran substantivet, bliver des normalt til de eller d’.
- des voitures
- de grandes voitures
- de beaux jardins
- d’excellentes idées
I negative sætninger bliver un, une og des normalt til de eller d’.
- J’ai un frère.
- Je n’ai pas de frère.
- Elle a une voiture.
- Elle n’a pas de voiture.
- Nous avons des enfants.
- Nous n’avons pas d’enfants.
Eksempler
- J’ai un nouveau téléphone.
- Elle achète une robe.
- Nous cherchons un restaurant.
- Il y a une pharmacie ici.
- Ils ont des enfants.
- Tu poses une bonne question.
- Elle prépare des sandwiches.
- Nous visitons de beaux villages.
- Je n’ai pas de voiture.
- Ils n’ont pas d’animaux.
Undtagelser
Efter verbet être beholdes den ubestemte artikel normalt i negative sætninger.
- C’est un problème.
- Ce n’est pas un problème.
- Ce sont des amis.
- Ce ne sont pas des amis.
Flertalsartiklen des bliver normalt til de foran et flertalsadjektiv, der står foran substantivet.
- de grandes maisons
- de nouveaux livres
Nogle faste udtryk kan dog beholde des.
Formen des kan også være sammentrækningen af de + les.
- Je parle des voisins.
I dette eksempel betyder des om eller angående, ikke nogle.
Almindelige fejl
-
Forkert: une livre Korrekt: un livre Forklaring: Livre er maskulin, så brug un.
-
Forkert: un maison Korrekt: une maison Forklaring: Maison er feminin, så brug une.
-
Forkert: un voitures Korrekt: des voitures Forklaring: Brug des med flertals substantiver.
-
Forkert: Je n’ai pas une voiture. Korrekt: Je n’ai pas de voiture. Forklaring: Un, une og des bliver normalt til de efter negation.
-
Forkert: des grandes maisons Korrekt: de grandes maisons Forklaring: Des bliver normalt til de foran et flertalsadjektiv, der står foran substantivet.
-
Forkert: Elle a des frère. Korrekt: Elle a des frères. Forklaring: Et substantiv efter des skal være i flertal.
-
Forkert: Ce n’est pas de problème. Korrekt: Ce n’est pas un problème. Forklaring: Efter être beholdes den ubestemte artikel normalt i negative sætninger.