Grammatikguide

Offentlig grammatikguide-routing er klar til lokaliseret indhold.

Franske delingsartikler

Hvad er det?

Franske partitive artikler er du, de la og de l’.

De bruges foran utællelige navneord, når man taler om en uspecificeret mængde af noget. De svarer ofte til some eller ingen artikel på engelsk.

Artikel Brug Eksempel
du maskulin ental navneord du pain
de la feminin ental navneord de la soupe
de l’ ental navneord foran vokallyd eller stumt h de l’eau

Den partitive artikel kommer foran navneordet.

  • du fromage
  • de la viande
  • de l’huile

Hvornår skal man bruge det

Brug en partitiv artikel, når du taler om en uspecificeret mængde mad, drikke, materiale eller en anden utællelig ting.

  • Je mange du pain.
  • Elle boit de l’eau.
  • Nous achetons de la farine.

Brug du foran et maskulint ental navneord.

  • du café
  • du riz
  • du sucre

Brug de la foran et feminint ental navneord.

  • de la soupe
  • de la confiture
  • de la musique

Brug de l’ foran et ental navneord, der begynder med en vokallyd eller stumt h.

  • de l’eau
  • de l’huile
  • de l’argent

Partitive artikler bruges også med nogle aktiviteter og abstrakte ideer.

  • faire du sport
  • écouter de la musique
  • avoir de la patience

Struktur

Grundstrukturen er:

Subjekt + verbum + partitiv artikel + navneord

Navneordstype Struktur Eksempel
maskulin ental du + navneord Je mange du fromage.
feminin ental de la + navneord Elle prépare de la soupe.
foran vokallyd de l’ + navneord Nous buvons de l’eau.

Formen du er sammentrækningen af de + le.

  • de + le pain → du pain

Der er ingen sammentrækning med de la.

  • de la viande
  • de la farine

Foran en vokallyd eller stumt h skal du bruge de l’ i stedet for du eller de la.

  • de l’ananas
  • de l’huile
  • de l’herbe

I de fleste negative sætninger bliver du, de la og de l’ til de eller d’.

  • Je mange du pain.
  • Je ne mange pas de pain.
  • Elle boit de l’eau.
  • Elle ne boit pas d’eau.

Efter et udtryk for mængde skal du bruge de eller d’.

  • beaucoup de sucre
  • un kilo de farine
  • un verre d’eau

Eksempler

  1. Je mange du pain au petit-déjeuner.
  2. Elle boit de l’eau.
  3. Nous achetons de la viande.
  4. Tu veux du café ?
  5. Il ajoute de l’huile.
  6. Vous écoutez de la musique.
  7. Elles préparent de la soupe.
  8. Je ne mange pas de fromage.
  9. Nous avons besoin de patience.
  10. Il achète un litre de lait.

Undtagelser

Efter verbet être beholdes den partitive artikel normalt i negative sætninger.

  • C’est du fromage.
  • Ce n’est pas du fromage.
  • C’est de la soupe.
  • Ce n’est pas de la soupe.

Den partitive artikel bruges ikke efter udtryk for mængde.

  • beaucoup de café
  • un peu de sucre
  • une bouteille d’eau

Den bestemte artikel bruges i stedet for den partitive artikel, når man taler om noget i almindelighed.

  • J’aime le café.
  • Je bois du café.

I den første sætning betyder le café kaffe i almindelighed. I den anden sætning betyder du café en uspecificeret mængde kaffe.

Almindelige fejl

  1. Forkert: Je bois du eau. Korrekt: Je bois de l’eau. Forklaring: Brug de l’ foran en vokallyd.

  2. Forkert: Elle mange de la pain. Korrekt: Elle mange du pain. Forklaring: Pain er maskulin, så brug du.

  3. Forkert: Nous préparons du soupe. Korrekt: Nous préparons de la soupe. Forklaring: Soupe er feminin, så brug de la.

  4. Forkert: Je ne bois pas du café. Korrekt: Je ne bois pas de café. Forklaring: Partitive artikler bliver normalt til de efter negation.

  5. Forkert: Il achète beaucoup du fromage. Korrekt: Il achète beaucoup de fromage. Forklaring: Brug de efter et udtryk for mængde.

  6. Forkert: J’aime du chocolat. Korrekt: J’aime le chocolat. Forklaring: Brug den bestemte artikel, når du taler om noget i almindelighed.

  7. Forkert: Ce n’est pas de fromage. Korrekt: Ce n’est pas du fromage. Forklaring: Efter être beholdes den partitive artikel normalt.