Hvad er det?
Franske subjektspronomener viser, hvem eller hvad der udfører handlingen i et verbum.
De vigtigste franske subjektspronomener er:
| Fransk | Dansk |
|---|---|
| je | jeg |
| tu | du, uformel ental |
| il | han eller den |
| elle | hun eller den |
| on | man, vi, folk |
| nous | vi |
| vous | De, formel ental eller flertal |
| ils | de, hankøn eller blandet gruppe |
| elles | de, hunkøn gruppe |
Et subjektspronomen kommer normalt før verbet.
Hvornår skal det bruges
Brug et subjektspronomen til at identificere den person eller ting, der udfører handlingen.
- Brug je til at tale om dig selv.
- Brug tu til at tale uformelt til én person.
- Brug il til en mandlig person eller et hankønsnavneord.
- Brug elle til en kvindelig person eller et hunkønsnavneord.
- Brug on til folk generelt eller som en uformel måde at sige vi på.
- Brug nous til at sige vi, især i formelt eller skriftligt fransk.
- Brug vous til at tale formelt til én person eller til at tale til flere personer.
- Brug ils til flere mandlige personer eller en blandet gruppe.
- Brug elles til en gruppe, der kun indeholder kvindelige personer.
Struktur
Den grundlæggende struktur er:
Subjektspronomen + bøjet verbum + anden information
| Subjektspronomen | Eksempel |
|---|---|
| je | Je travaille. |
| tu | Tu habites ici. |
| il | Il parle français. |
| elle | Elle aime le café. |
| on | On mange ensemble. |
| nous | Nous étudions. |
| vous | Vous arrivez demain. |
| ils | Ils jouent au football. |
| elles | Elles travaillent ensemble. |
Før en vokallyd eller et stumt h bliver je til j'.
- J'aime ce livre.
- J'habite à Paris.
Franske verber ændrer form afhængigt af subjektspronomenet.
- Je parle.
- Tu parles.
- Nous parlons.
- Vous parlez.
Eksempler
- Je travaille à la maison.
- Tu regardes un film.
- Il habite à Lyon.
- Elle parle anglais.
- On va au restaurant.
- Nous apprenons le français.
- Vous êtes très gentil.
- Vous avez deux enfants.
- Ils jouent dans le jardin.
- Elles arrivent à huit heures.
Undtagelser
Pronomenet on bruger samme verbumform som il og elle, selv når det betyder vi.
- On est prêts.
- On va au cinéma.
Pronomenet ils bruges til en blandet gruppe, der indeholder både mandlige og kvindelige personer.
- Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.
Pronomenet elles bruges kun, når hver person eller hvert navneord i gruppen er hunkøn.
I bydeformer udelades subjektspronomenet normalt.
- Parle plus lentement.
- Écoutez attentivement.
Almindelige fejl
-
Forkert: Je aime le café. Korrekt: J'aime le café. Forklaring: Je bliver til j' foran en vokallyd.
-
Forkert: Marie est ici. Il travaille avec moi. Korrekt: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Forklaring: Brug elle til en kvindelig person.
-
Forkert: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Korrekt: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Forklaring: Brug ils til en blandet gruppe.
-
Forkert: Tu êtes mon professeur. Korrekt: Vous êtes mon professeur. Forklaring: Brug vous, når du taler formelt til én person.
-
Forkert: Vous es très gentil. Korrekt: Vous êtes très gentil. Forklaring: Verbummet skal stemme overens med subjektspronomenet vous.
-
Forkert: On sommes à la maison. Korrekt: On est à la maison. Forklaring: On bruger samme verbumform som il og elle.
-
Forkert: Nous parle français. Korrekt: Nous parlons français. Forklaring: Verbumformen skal stemme overens med nous.