Vodič za gramatiku

Što je to?

Francuski neodređeni članovi su un, une i des.

Oni obično odgovaraju engleskim a, an ili some.

Član se mijenja ovisno o rodu i broju imenice.

Neodređeni član dolazi ispred imenice.

• un téléphone
• une voiture
• des enfants

Kada se koristi

Neodređeni član koristite kada spominjete osobu ili stvar koja nije određena.

• J’achète un livre.
• Elle cherche une maison.

Koristite un ili une kada govorite o jednoj osobi ili stvari.

• un ami
• une amie
• un restaurant
• une banque

Koristite des kada govorite o više od jedne osobe ili stvari.

• des amis
• des voitures
• des questions

Neodređeni članovi se često koriste kada se nešto prvi put uvodi.

• Il y a un café près d’ici.
• J’ai une idée.
• Nous avons des invités.

Struktura

Osnovna struktura je:

Neodređeni član + imenica

Član se mora slagati s rodom i brojem imenice.

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

Ispred pridjeva u množini koji dolazi ispred imenice, des obično postaje de ili d’.

• des voitures
• de grandes voitures
• de beaux jardins
• d’excellentes idées

U negativnim rečenicama, un, une i des obično postaju de ili d’.

• J’ai un frère.
• Je n’ai pas de frère.
• Elle a une voiture.
• Elle n’a pas de voiture.
• Nous avons des enfants.
• Nous n’avons pas d’enfants.

Primjeri

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Elle achète une robe.
3. Nous cherchons un restaurant.
4. Il y a une pharmacie ici.
5. Ils ont des enfants.
6. Tu poses une bonne question.
7. Elle prépare des sandwiches.
8. Nous visitons de beaux villages.
9. Je n’ai pas de voiture.
10. Ils n’ont pas d’animaux.

Iznimke

Nakon glagola être, neodređeni član se obično zadržava u negativnim rečenicama.

• C’est un problème.
• Ce n’est pas un problème.
• Ce sont des amis.
• Ce ne sont pas des amis.

Član u množini des obično postaje de ispred pridjeva u množini koji dolazi ispred imenice.

• de grandes maisons
• de nouveaux livres

Međutim, neki ustaljeni izrazi mogu zadržati des.

Oblik des također može biti kontrakcija od de + les.

• Je parle des voisins.

U ovom primjeru, des znači od ili o, a ne neki.

Česte pogreške

1. Netočno: une livre Točno: un livre Objašnjenje: Livre je muškog roda, pa koristite un.

2. Netočno: un maison Točno: une maison Objašnjenje: Maison je ženskog roda, pa koristite une.

3. Netočno: un voitures Točno: des voitures Objašnjenje: Koristite des s imenicama u množini.

4. Netočno: Je n’ai pas une voiture. Točno: Je n’ai pas de voiture. Objašnjenje: Un, une i des obično postaju de nakon negacije.

5. Netočno: des grandes maisons Točno: de grandes maisons Objašnjenje: Des obično postaje de ispred pridjeva u množini koji dolazi ispred imenice.

6. Netočno: Elle a des frère. Točno: Elle a des frères. Objašnjenje: Imenica nakon des mora biti u množini.

7. Netočno: Ce n’est pas de problème. Točno: Ce n’est pas un problème. Objašnjenje: Nakon être, neodređeni član se obično zadržava u negativnim rečenicama.