Grammatikleitfaden

Was ist das?

Le passé composé avec avoir ist eine häufige französische Vergangenheitsform, die verwendet wird, um über abgeschlossene Handlungen zu sprechen.

Sie wird gebildet mit:

Präsens von avoir + Participe passé

Beispiele:

• J’ai mangé.
• Tu as travaillé.
• Elle a fini.
• Nous avons regardé un film.

Das Verb avoir ändert sich je nach Subjekt.

Das Hauptverb wird zum Participe passé.

Wann verwendet man es?

Verwenden Sie das passé composé für Handlungen, die in der Vergangenheit begonnen und abgeschlossen wurden.

• J’ai travaillé hier.
• Elle a regardé un film.

Verwenden Sie es für ein bestimmtes abgeschlossenes Ereignis.

• Nous avons visité Paris.
• Il a acheté une voiture.

Verwenden Sie es für eine Abfolge abgeschlossener Handlungen.

• J’ai préparé le dîner et j’ai mangé.
• Elle a ouvert la porte et elle est entrée.

Viele häufige französische Verben bilden das passé composé mit avoir.

• parler → j’ai parlé
• finir → j’ai fini
• vendre → j’ai vendu
• faire → j’ai fait
• prendre → j’ai pris
• avoir → j’ai eu

Struktur

Die grundlegende Struktur ist:

Subjekt + Präsens von avoir + Participe passé

Regelmäßige Participe passés

Regelmäßige Verben bilden das Participe passé normalerweise entsprechend ihrer Infinitivendung.

Beispiele:

• J’ai regardé la télévision.
• Tu as fini ton travail.
• Nous avons vendu la voiture.

Häufige unregelmäßige Participe passés

Einige Verben haben unregelmäßige Participe passés.

Beispiele:

• J’ai eu une bonne journée.
• Elle a fait ses devoirs.
• Nous avons pris le train.
• Ils ont vu ce film.

Verneinte Sätze

Setzen Sie ne oder n’ vor die Form von avoir und pas danach.

Subjekt + ne/n’ + avoir + pas + Participe passé

• Je n’ai pas travaillé.
• Elle n’a pas fini.
• Nous n’avons pas regardé le film.

Fragen

Häufige Fragestrukturen sind:

• Est-ce que tu as mangé ?
• As-tu fini ?
• Vous avez travaillé hier ?

Beispiele

1. J’ai travaillé hier.
2. Tu as regardé un film.
3. Il a acheté du pain.
4. Elle a fini son travail.
5. On a pris le bus.
6. Nous avons visité Paris.
7. Vous avez fait un gâteau.
8. Ils ont vendu leur voiture.
9. Elles ont lu ce livre.
10. Je n’ai pas vu Paul.

Ausnahmen

Einige französische Verben bilden das passé composé mit être anstelle von avoir, insbesondere einige Bewegungsverben und reflexive Verben.

• Elle est arrivée.
• Nous sommes partis.
• Je me suis levé.

Mit avoir stimmt das Participe passé normalerweise nicht mit dem Subjekt überein.

• Il a mangé.
• Elle a mangé.
• Ils ont mangé.
• Elles ont mangé.

Allerdings kann das Participe passé mit einem direkten Objekt übereinstimmen, wenn dieses Objekt vor dem Verb steht.

• J’ai acheté les fleurs.
• Les fleurs que j’ai achetées sont belles.

Diese Übereinstimmung ist im standardmäßigen Französisch wichtig, aber fortgeschrittener als die grundlegende Bildung des passé composé.

Häufige Fehler

1. Falsch: J’ai manger hier. Richtig: J’ai mangé hier. Erklärung: Verwenden Sie das Participe passé mangé nach avoir.

2. Falsch: Nous avons finir le travail. Richtig: Nous avons fini le travail. Erklärung: Das Participe passé von finir ist fini.

3. Falsch: Elle a prend le bus. Richtig: Elle a pris le bus. Erklärung: Das Participe passé von prendre ist pris.

4. Falsch: Ils sont regardé un film. Richtig: Ils ont regardé un film. Erklärung: Regarder bildet das passé composé mit avoir.

5. Falsch: Je ai travaillé. Richtig: J’ai travaillé. Erklärung: Je wird vor ai zu j’.

6. Falsch: Elle n’a travaillé pas. Richtig: Elle n’a pas travaillé. Erklärung: Pas kommt nach der konjugierten Form von avoir.

7. Falsch: Elles ont mangées au restaurant. Richtig: Elles ont mangé au restaurant. Erklärung: Mit avoir stimmt das Participe passé normalerweise nicht mit dem Subjekt überein.