មគ្គុទ្ទេសក៍វេយ្យាករណ៍

ការកំណត់ផ្លូវមគ្គុទ្ទេសក៍វេយ្យាករណ៍សាធារណៈរួចរាល់សម្រាប់មាតិកាតាមមូលដ្ឋានភាសា។

A1 Beginner វេយ្យាករណ៍ ភាសាបារាំង

C'est និង Ce sont ជាភាសាបារាំង

តើវាជាអ្វី?

C’est និង ce sont ត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬបង្ហាញមនុស្ស វត្ថុ និងគំនិត។

ជាញឹកញាប់ ពួកវាត្រូវនឹង it is, this is, that is, these are ឬ those are ជាភាសាអង់គ្លេស។

ទម្រង់	ការប្រើប្រាស់	ឧទាហរណ៍
c’est	នាមឯកវចនៈ មនុស្ស វត្ថុ ឬគំនិត	C’est un livre.
ce sont	នាមពហុវចនៈ មនុស្ស ឬវត្ថុ	Ce sont des livres.

C’est គឺជាទម្រង់ខ្លីនៃ ce + est។

ce + est → c’est

ពេលណាត្រូវប្រើ

ប្រើ c’est មុននាមឯកវចនៈ។

C’est un professeur.
C’est une bonne idée.
C’est mon téléphone.

ប្រើ ce sont មុននាមពហុវចនៈ។

Ce sont des étudiants.
Ce sont mes clés.
Ce sont de bonnes nouvelles.

ប្រើ c’est មុនឈ្មោះមនុស្ស។

C’est Marie.
C’est Paul.

ប្រើ c’est មុនសព្វនាមដែលត្រូវសង្កត់ (stressed pronoun)។

C’est moi.
C’est lui.
C’est elle.
C’est nous.
C’est vous.
C’est eux.
C’est elles.

ប្រើ c’est មុនគុណនាម នៅពេលពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពទូទៅ គំនិត ឬបទពិសោធន៍។

C’est intéressant.
C’est difficile.
C’est important.

រចនាសម្ព័ន្ធ

រចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗគឺ៖

C’est + នាមឯកវចនៈ ឬកន្សោមនាម

C’est un restaurant.
C’est ma sœur.
C’est une question importante.

Ce sont + នាមពហុវចនៈ ឬកន្សោមនាម

Ce sont des restaurants.
Ce sont mes amis.
Ce sont de grandes maisons.

C’est + សព្វនាមដែលត្រូវសង្កត់

C’est moi.
C’est toi.
C’est lui.

C’est + គុណនាម

C’est facile.
C’est agréable.
C’est impossible.

ទម្រង់អវិជ្ជមានគឺ៖

បរិយាយវិជ្ជមាន	អវិជ្ជមាន
c’est	ce n’est pas
ce sont	ce ne sont pas

Ce n’est pas mon sac.
Ce ne sont pas mes chaussures.

ដើម្បីសួរសំណួរ សូមប្រើ៖

Est-ce que c’est ton livre ?
Est-ce que ce sont vos enfants ?
C’est qui ?
Ce sont quoi ?

ឧទាហរណ៍

C’est un nouveau restaurant.
C’est ma meilleure amie.
C’est une excellente idée.
Ce sont mes parents.
Ce sont des livres français.
C’est moi sur la photo.
C’est très important.
Ce n’est pas mon téléphone.
Ce ne sont pas leurs valises.
Est-ce que ce sont vos clés ?

ករណីលើកលែង

នៅក្នុងភាសាបារាំងនិយាយក្រៅផ្លូវការ c’est ត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់មុននាមពហុវចនៈ ជំនួសឱ្យ ce sont។

C’est mes amis.
C’est des bonnes nouvelles.

នេះជារឿងធម្មតាក្នុងការសន្ទនា ប៉ុន្តែ ce sont ត្រូវបានគេពេញចិត្តក្នុងភាសាបារាំងដែលប្រុងប្រយ័ត្ន និងផ្លូវការ។

ប្រើ il est ឬ elle est ជំនួសឱ្យ c’est នៅពេលពិពណ៌នាអំពីមនុស្ស ឬវត្ថុជាក់លាក់ជាមួយគុណនាម ហើយគ្មាននាមបន្ទាប់ទេ។

C’est un professeur. Il est patient.
C’est une voiture. Elle est rapide.

ប្រើ c’est នៅពេលគុណនាមពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពទូទៅ។

C’est difficile.
C’est intéressant.

កំហុសទូទៅ

មិនត្រឹមត្រូវ៖ Ce est un livre. ត្រឹមត្រូវ៖ C’est un livre. ការពន្យល់៖ Ce និង est ប្រសព្វគ្នាជា c’est។
មិនត្រឹមត្រូវ៖ C’est des étudiants. ត្រឹមត្រូវ៖ Ce sont des étudiants. ការពន្យល់៖ ប្រើ ce sont មុននាមពហុវចនៈក្នុងភាសាបារាំងស្តង់ដារ។
មិនត្រឹមត្រូវ៖ Ce sont mon frère. ត្រឹមត្រូវ៖ C’est mon frère. ការពន្យល់៖ ប្រើ c’est មុននាមឯកវចនៈ។
មិនត្រឹមត្រូវ៖ C’est ils. ត្រឹមត្រូវ៖ C’est eux. ការពន្យល់៖ ប្រើសព្វនាមដែលត្រូវសង្កត់បន្ទាប់ពី c’est។
មិនត្រឹមត្រូវ៖ Ce n’est mes clés. ត្រឹមត្រូវ៖ Ce ne sont pas mes clés. ការពន្យល់៖ ប្រើទម្រង់អវិជ្ជមានពហុវចនៈជាមួយនាមពហុវចនៈ។
មិនត្រឹមត្រូវ៖ C’est une voiture. C’est rapide. ត្រឹមត្រូវ៖ C’est une voiture. Elle est rapide. ការពន្យល់៖ ប្រើ elle est ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីនាមភេទស្រីជាក់លាក់ជាមួយគុណនាម។
មិនត្រឹមត្រូវ៖ Il est un médecin. ត្រឹមត្រូវ៖ C’est un médecin. ការពន្យល់៖ ប្រើ c’est មុននាមដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណមនុស្ស។