មគ្គុទ្ទេសក៍វេយ្យាករណ៍

តើវាជាអ្វី?

Le futur proche គឺជារចនាសម្ព័ន្ធភាសាបារាំងទូទៅដែលប្រើដើម្បីនិយាយអំពីសកម្មភាពដែលនឹងកើតឡើង។

វាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយកាលបច្ចុប្បន្ននៃ aller បន្ទាប់មកដោយ infinitive ។

វាច្រើនតែត្រូវនឹង going to + verb ជាភាសាអង់គ្លេស។

• Je vais travailler. — I am going to work.
• Elle va partir. — She is going to leave.
• Nous allons manger. — We are going to eat.

កិរិយាស័ព្ទ aller ប្រែប្រួលទៅតាមប្រធាន ប៉ុន្តែកិរិយាស័ព្ទទីពីរនៅតែជា infinitive ។

ពេលណាត្រូវប្រើ

ប្រើ le futur proche សម្រាប់សកម្មភាពដែលរំពឹងថានឹងកើតឡើង ឬគ្រោងនឹងកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗ។

• Je vais appeler Marie.
• Nous allons partir bientôt.

ប្រើវាសម្រាប់ចេតនា និងផែនការ។

• Elle va acheter une voiture.
• Ils vont visiter Paris.

ប្រើវាសម្រាប់ការទស្សន៍ទាយ នៅពេលដែលមានសញ្ញាច្បាស់លាស់ថាអ្វីមួយហៀបនឹងកើតឡើង។

• Il va pleuvoir.
• Le verre va tomber.

សកម្មភាពមិនចាំបាច់កើតឡើងភ្លាមៗទេ។ រចនាសម្ព័ន្ធនេះក៏អាចពណ៌នាអំពីផែនការអនាគត នៅពេលដែលអ្នកនិយាយឃើញថាវាទាក់ទងនឹងបច្ចុប្បន្ន។

• Je vais commencer un nouveau travail en septembre.
• Nous allons voyager l’année prochaine.

រចនាសម្ព័ន្ធ

រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានគឺ៖

ប្រធាន + កាលបច្ចុប្បន្ននៃ aller + infinitive

• Je vais travailler.
• Tu vas manger.
• Il va dormir.
• Nous allons partir.
• Vous allez étudier.
• Elles vont arriver.

កិរិយាស័ព្ទទីពីរតែងតែនៅជា infinitive ។

ដើម្បីបង្កើតប្រយោគអវិជ្ជមាន ដាក់ ne និង pas ជុំវិញទម្រង់ផ្សំនៃ aller ។

ប្រធាន + ne/n’ + aller + pas + infinitive

• Je ne vais pas sortir.
• Elle ne va pas travailler.
• Nous n’allons pas partir.

ដើម្បីសួរសំណួរ រចនាសម្ព័ន្ធទូទៅរួមមាន៖

• Est-ce que tu vas venir ?
• Vas-tu venir ?
• Tu vas venir ?

កន្សោមពេលវេលាច្រើនតែត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីបង្ហាញពីពេលដែលសកម្មភាពនឹងកើតឡើង។

• Je vais partir demain.
• Nous allons manger ce soir.
• Ils vont arriver dans dix minutes.

ឧទាហរណ៍

1. Je vais travailler demain.
2. Tu vas regarder un film.
3. Il va acheter du pain.
4. Elle va appeler sa mère.
5. On va manger au restaurant.
6. Nous allons visiter Paris.
7. Vous allez commencer bientôt.
8. Ils vont jouer au football.
9. Elles vont partir ce soir.
10. Je ne vais pas sortir aujourd’hui.

ករណីលើកលែង

កិរិយាស័ព្ទ aller មិនទៀងទាត់ ដូច្នេះទម្រង់កាលបច្ចុប្បន្នរបស់វាត្រូវតែរៀនដោយឡែក។

• je vais
• tu vas
• il / elle / on va
• nous allons
• vous allez
• ils / elles vont

កិរិយាស័ព្ទទីពីរមិនប្រែប្រួលទៅតាមប្រធានទេ។

• Je vais partir.
• Nous allons partir.
• Ils vont partir.

កិរិយាស័ព្ទឆ្លុះបញ្ចាំងរក្សាសព្ទឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វាមុន infinitive ។

• Je vais me lever.
• Elle va se préparer.
• Nous allons nous coucher.

សព្ទបំពេញក៏ច្រើនតែមកមុន infinitive នៅពេលដែលវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់កិរិយាស័ព្ទទីពីរ។

• Je vais le voir.
• Elle va l’acheter.

កំហុសទូទៅ

1. មិនត្រឹមត្រូវ៖ Je vais travaille demain. ត្រឹមត្រូវ៖ Je vais travailler demain. ការពន្យល់៖ កិរិយាស័ព្ទទីពីរត្រូវតែនៅជា infinitive ។

2. មិនត្រឹមត្រូវ៖ Nous allons mange au restaurant. ត្រឹមត្រូវ៖ Nous allons manger au restaurant. ការពន្យល់៖ ប្រើ infinitive manger បន្ទាប់ពី aller ។

3. មិនត្រឹមត្រូវ៖ Ils va partir demain. ត្រឹមត្រូវ៖ Ils vont partir demain. ការពន្យល់៖ ប្រើ vont ជាមួយ ils ។

4. មិនត្រឹមត្រូវ៖ Tu aller travailler demain. ត្រឹមត្រូវ៖ Tu vas travailler demain. ការពន្យល់៖ Aller ត្រូវតែផ្សំក្នុងកាលបច្ចុប្បន្ន។

5. មិនត្រឹមត្រូវ៖ Je vais ne pas sortir. ត្រឹមត្រូវ៖ Je ne vais pas sortir. ការពន្យល់៖ Ne និង pas ទៅជុំវិញទម្រង់ផ្សំនៃ aller ។

6. មិនត្រឹមត្រូវ៖ Elle va se prépare. ត្រឹមត្រូវ៖ Elle va se préparer. ការពន្យល់៖ កិរិយាស័ព្ទឆ្លុះបញ្ចាំងនៅជា infinitive បន្ទាប់ពី aller ។

7. មិនត្រឹមត្រូវ៖ Nous allons partons bientôt. ត្រឹមត្រូវ៖ Nous allons partir bientôt. ការពន្យល់៖ មានតែ aller ទេដែលត្រូវផ្សំ; កិរិយាស័ព្ទទីពីរនៅតែជា infinitive ។