ຄູ່ມືໄວຍາກອນ

ເສັ້ນທາງຄູ່ມືໄວຍາກອນສາທາລະນະພ້ອມແລ້ວສຳລັບເນື້ອຫາທີ່ແປຕາມທ້ອງຖິ່ນ.

ຄຳບຸບພະບົດທົ່ວໄປ

ມັນແມ່ນຫຍັງ?

Prepositions ແມ່ນຄຳສັ້ນໆທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຄຳນາມ ຫຼື ຄຳແທນຄຳນາມກັບສ່ວນອື່ນຂອງປະໂຫຍກ.

ພວກມັນມັກສະແດງ:

  • ສະຖານທີ່: in, on, under, next to
  • ເວລາ: at, on, in
  • ການເຄື່ອນໄຫວ: to, into, from
  • ຕຳແໜ່ງ ຫຼື ທິດທາງ: behind, between, across

ຕົວຢ່າງ:

  • The keys are on the table.
  • We meet at six.
  • She walked to the station.
  • The cat is under the chair.

ເມື່ອໃດທີ່ຈະໃຊ້

ໃຊ້ prepositions ຂອງສະຖານທີ່ເພື່ອສະແດງວ່າບາງສິ່ງຢູ່ໃສ.

  • in the room
  • on the desk
  • under the bed
  • next to the window
  • between two buildings

ໃຊ້ prepositions ຂອງເວລາເພື່ອສະແດງວ່າເຫດການເກີດຂຶ້ນເມື່ອໃດ.

  • at five o’clock
  • on Monday
  • in July

ໃຊ້ prepositions ຂອງການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສະແດງທິດທາງ.

  • go to school
  • walk into the room
  • come from Canada
  • run across the street

ໂຄງສ້າງ

A preposition ມັກຈະມາກ່ອນຄຳນາມ, ຄຳແທນຄຳນາມ, ຫຼື ກຸ່ມຄຳນາມ.

preposition + ຄຳນາມ ຫຼື ຄຳແທນຄຳນາມ

  • in the kitchen
  • with my friend
  • behind them
  • after work

ຄຳ prepositions ທົ່ວໄປຂອງສະຖານທີ່

Preposition ການໃຊ້ ຕົວຢ່າງ
in ພາຍໃນພື້ນທີ່ ຫຼື ບໍລິເວນ The milk is in the fridge.
on ສຳຜັດກັບພື້ນຜິວ The book is on the table.
at ຈຸດ ຫຼື ສະຖານທີ່ສະເພາະ She is at the bus stop.
under ຕ່ຳກວ່າບາງສິ່ງ The shoes are under the bed.
above ສູງກວ່າບາງສິ່ງ The picture is above the sofa.
behind ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງບາງສິ່ງ The garden is behind the house.
in front of ຢູ່ກ່ອນ ຫຼື ຢູ່ຂ້າງໜ້າຂອງບາງສິ່ງ The car is in front of the building.
next to ຢູ່ຕິດກັບບາງສິ່ງ The bank is next to the shop.
between ຢູ່ກາງຂອງສອງສິ່ງ The café is between the bank and the hotel.
near ໃກ້ກັບບາງສິ່ງ We live near the station.

ຄຳ prepositions ທົ່ວໄປຂອງເວລາ

Preposition ການໃຊ້ ຕົວຢ່າງ
at ເວລາທີ່ແນ່ນອນ at 7:30
on ມື້ ແລະ ວັນທີ on Friday
in ເດືອນ, ປີ, ລະດູການ, ໄລຍະເວລາທີ່ຍາວກວ່າ in August
before ກ່ອນເວລາ before dinner
after ຫຼັງຈາກເວລາ after work
during ພາຍໃນໄລຍະເວລາ ຫຼື ເຫດການ during the meeting

ຄຳ prepositions ທົ່ວໄປຂອງການເຄື່ອນໄຫວ

Preposition ການໃຊ້ ຕົວຢ່າງ
to ໄປຍັງຈຸດໝາຍປາຍທາງ We went to the park.
from ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ She came from work.
into ການເຄື່ອນໄຫວຈາກພາຍນອກເຂົ້າໄປພາຍໃນ He walked into the room.
out of ການເຄື່ອນໄຫວຈາກພາຍໃນອອກໄປພາຍນອກ They ran out of the house.
across ຈາກຂ້າງໜຶ່ງໄປອີກຂ້າງໜຶ່ງ We walked across the bridge.
through ຈາກສ່ວນໜຶ່ງຂອງບາງສິ່ງໄປຫາອີກສ່ວນໜຶ່ງ The train went through the tunnel.
along ຕາມເສັ້ນ ຫຼື ທາງ They walked along the river.
past ຜ່ານໄປເກີນບາງສິ່ງ She drove past the school.

ຕົວຢ່າງ

  1. The phone is on the desk.
  2. She is waiting at the station.
  3. We live in a small apartment.
  4. The dog is under the table.
  5. I have a meeting on Tuesday.
  6. They moved here in 2024.
  7. He arrived at nine o’clock.
  8. She walked into the kitchen.
  9. We drove across the bridge.
  10. The supermarket is next to the bank.

ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ

ບາງສຳນວນໃຊ້ prepositions ຕາຍຕົວ ແລະ ຕ້ອງຮຽນຮູ້ເປັນປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນ.

  • at home
  • at work
  • by car
  • on foot
  • in bed
  • on time
  • interested in
  • good at

Prepositions ສາມາດແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງພາສາ, ສະນັ້ນການແປໂດຍກົງບໍ່ຖືກຕ້ອງສະເໝີໄປ.

ບາງຄຳກິລິຍາບໍ່ໃຊ້ preposition ໃນພາສາອັງກິດ.

  • ຖືກຕ້ອງ: enter the room
  • ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: enter into the room

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, go into the room ຖືກຕ້ອງເພາະ into ສະແດງການເຄື່ອນໄຫວ.

ຂໍ້ຜິດພາດທົ່ວໄປ

  1. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: I am in home. ຖືກຕ້ອງ: I am at home. ຄຳອະທິບາຍ: ໃຊ້ສຳນວນຕາຍຕົວ at home.

  2. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: We will meet in Monday. ຖືກຕ້ອງ: We will meet on Monday. ຄຳອະທິບາຍ: ໃຊ້ on ກັບມື້.

  3. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: The meeting starts on 8:00. ຖືກຕ້ອງ: The meeting starts at 8:00. ຄຳອະທິບາຍ: ໃຊ້ at ກັບເວລາທີ່ແນ່ນອນ.

  4. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: She was born on 1995. ຖືກຕ້ອງ: She was born in 1995. ຄຳອະທິບາຍ: ໃຊ້ in ກັບປີ.

  5. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: The cat is in the table. ຖືກຕ້ອງ: The cat is under the table. ຄຳອະທິບາຍ: ໃຊ້ preposition ທີ່ອະທິບາຍຕຳແໜ່ງໄດ້ຖືກຕ້ອງ.

  6. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: He went in the room. ຖືກຕ້ອງ: He went into the room. ຄຳອະທິບາຍ: ໃຊ້ into ສຳລັບການເຄື່ອນໄຫວຈາກພາຍນອກເຂົ້າໄປພາຍໃນ.

  7. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: We arrived to the airport. ຖືກຕ້ອງ: We arrived at the airport. ຄຳອະທິບາຍ: ໃຊ້ arrive at ສຳລັບສະຖານທີ່ສະເພາະ.

  8. ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: She entered into the office. ຖືກຕ້ອງ: She entered the office. ຄຳອະທິບາຍ: ຄຳກິລິຍາ enter ປົກກະຕິບໍ່ຕ້ອງການ into.