Bu nedir?
Fransızca soru kelimeleri, belirli bilgileri sormak için kullanılır.
Yaygın Fransızca soru kelimeleri şunlardır:
| Fransızca | Anlamı |
|---|---|
| qui | kim |
| que / qu’ | ne |
| quoi | ne |
| où | nerede |
| quand | ne zaman |
| pourquoi | neden |
| comment | nasıl |
| combien | ne kadar / kaç |
| quel / quelle / quels / quelles | ne / hangi |
Bu kelimeler est-ce que, devrik yapı veya resmi olmayan konuşma dilindeki sözcük sırası gibi yaygın soru yapılarıyla kullanılabilir.
Ne zaman kullanılır
Bir kişi hakkında soru sormak için qui kullanın.
- Qui est là ?
- Qui est-ce que tu connais ?
Bir şey veya eylem hakkında soru sormak için que veya qu’ kullanın.
- Que fais-tu ?
- Qu’est-ce que tu veux ?
Quoi genellikle bir edattan sonra veya resmi olmayan bir sorunun sonunda kullanılır.
- Avec quoi ?
- Tu fais quoi ?
Bir yer hakkında soru sormak için où kullanın.
- Où habites-tu ?
- Où est-ce qu’elle travaille ?
Zaman hakkında soru sormak için quand kullanın.
- Quand arrive-t-il ?
- Quand est-ce que vous partez ?
Bir neden sormak için pourquoi kullanın.
- Pourquoi tu pars ?
- Pourquoi est-ce qu’elle est triste ?
Bir şeyin nasıl olduğunu veya bir isim gibi bilgileri sormak için comment kullanın.
- Comment allez-vous ?
- Comment tu t’appelles ?
Miktar veya sayı hakkında soru sormak için combien kullanın.
- Combien ça coûte ?
- Combien de livres as-tu ?
Bir isimden önce hangi veya ne sormak için quel, quelle, quels ve quelles kullanın.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels films aimez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Yapı
Bir soru kelimesi sorunun başında görünebilir.
Soru kelimesi + est-ce que + özne + fiil
- Où est-ce que tu habites ?
- Quand est-ce qu’il arrive ?
- Pourquoi est-ce qu’elle part ?
Ayrıca devrik yapıyla da kullanılabilir.
Soru kelimesi + fiil + özne zamiri
- Où habites-tu ?
- Quand arrive-t-il ?
- Comment allez-vous ?
Resmi olmayan konuşma dilinde bazı soru kelimeleri sonda kalabilir.
Özne + fiil + soru kelimesi
- Tu habites où ?
- Il arrive quand ?
- Tu fais quoi ?
Qui
Qui fiilin öznesi olduğunda, başka bir özne zamiri eklemeyin.
- Qui travaille ici ?
- Qui vient demain ?
Nesne hakkında soru sorarken, qui est-ce que ile kullanılabilir.
- Qui est-ce que tu invites ?
Que ve quoi
Resmi yapılarda fiilden önce que veya qu’ kullanın.
- Que voulez-vous ?
- Qu’est-ce qu’il cherche ?
Bir edattan sonra veya genellikle resmi olmayan bir sorunun sonunda quoi kullanın.
- De quoi parlez-vous ?
- Tu veux quoi ?
Combien
Miktar sormak için combien de + isim kullanın.
- Combien de frères as-tu ?
- Combien de voitures avez-vous ?
Quel
Quel, ismin cinsiyetine ve sayısına göre uyum sağlar.
| Biçim | Kullanım | Örnek |
|---|---|---|
| quel | eril tekil | Quel livre ? |
| quelle | dişil tekil | Quelle voiture ? |
| quels | eril çoğul | Quels restaurants ? |
| quelles | dişil çoğul | Quelles questions ? |
Örnekler
- Où habites-tu ?
- Quand est-ce que vous partez ?
- Pourquoi tu apprends le français ?
- Comment vous appelez-vous ?
- Qui travaille ici ?
- Qu’est-ce que tu regardes ?
- Tu veux quoi ?
- Combien de langues parles-tu ?
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle heure est-il ?
İstisnalar
Qui, yapıya bağlı olarak özne olarak who veya nesne olarak whom anlamına gelebilir.
- Qui arrive ? — Who is arriving?
- Qui est-ce que tu invites ? — Who are you inviting?
Que, sesli harften önce qu’ biçimine dönüşür.
- Qu’est-ce que tu fais ?
- Qu’aime-t-elle ?
Pourquoi genellikle parce que ile yanıtlanır.
- Pourquoi tu pars ?
- Parce que je suis fatigué.
Quel biçimi, dört biçimin de temel anlamı aynı olsa bile, ismin cinsiyetine ve sayısına göre değişir.
Yaygın hatalar
-
Yanlış: Où est-ce que habites-tu ? Doğru: Où est-ce que tu habites ? Açıklama: est-ce que’den sonra normal özne-fiil sırasını koruyun.
-
Yanlış: Qui est-ce que vient demain ? Doğru: Qui vient demain ? Açıklama: qui özne olduğunda, bu yapıda est-ce que eklemeyin.
-
Yanlış: Que tu fais ? Doğru: Qu’est-ce que tu fais ? Açıklama: que ile tam bir soru yapısı kullanın.
-
Yanlış: Avec que tu écris ? Doğru: Avec quoi tu écris ? Açıklama: Bir edattan sonra quoi kullanın.
-
Yanlış: Combien livres as-tu ? Doğru: Combien de livres as-tu ? Açıklama: combien ile bir isim arasında de kullanın.
-
Yanlış: Quel voiture préfères-tu ? Doğru: Quelle voiture préfères-tu ? Açıklama: Quelle, dişil isim voiture ile uyum sağlar.
-
Yanlış: Pourquoi tu pars ? Parce je suis fatigué. Doğru: Pourquoi tu pars ? Parce que je suis fatigué. Açıklama: Bir neden belirtmek için parce que kullanın.