これは何か？
フランス語では、形容詞は通常、それが修飾する名詞の性と数に合わせて変化します。
これを形容詞の一致（形容詞の性数一致）と呼びます。
名詞には以下のものがあります：
- 男性単数
- 女性単数
- 男性複数
- 女性複数
多くの形容詞について：
- 男性単数形が基本形です
- 女性形にするには**-e**を加えます
- 複数形にするには**-s**を加えます
- 女性複数形にするには**-es**を加えます
petit を使った例：
| 形 | 例 |
|---|---|
| 男性単数 | un petit garçon |
| 女性単数 | une petite fille |
| 男性複数 | des petits garçons |
| 女性複数 | des petites filles |
使用する場合
形容詞の一致は、形容詞が名詞または代名詞を修飾するときはいつでも使われます。
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- des livres intéressants
- des histoires intéressantes
また、形容詞が主語を説明する場合、être のような動詞の後でも適用されます。
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
形容詞は、それが修飾する名詞または主語と一致しなければなりません。
構造
多くの規則的な形容詞では、次のパターンを使います：
| 性と数 | 語尾 | grand を使った例 |
|---|---|---|
| 男性単数 | 語尾なし | grand |
| 女性単数 | -e | grande |
| 男性複数 | -s | grands |
| 女性複数 | -es | grandes |
例：
- un grand appartement
- une grande maison
- de grands appartements
- de grandes maisons
男性形がすでに**-e**で終わっている場合、女性形はしばしば同じままです。
| 男性 | 女性 |
|---|---|
| moderne | moderne |
| facile | facile |
| jeune | jeune |
複数形は通常**-s**を加えます。
- des appartements modernes
- des maisons modernes
一部の形容詞は、女性形でつづりが変わります。
| 男性 | 女性 |
|---|---|
| bon | bonne |
| gros | grosse |
| heureux | heureuse |
| sportif | sportive |
| français | française |
| blanc | blanche |
いくつかの一般的な形容詞には不規則な形があります。
| 男性 | 女性 |
|---|---|
| beau | belle |
| nouveau | nouvelle |
| vieux | vieille |
男性名詞と女性名詞が混在するグループでは、フランス語は通常、男性複数形を使います。
- Paul et Marie sont contents.
- Le frère et la sœur sont petits.
例
- Paul est grand.
- Marie est grande.
- Le chat est petit.
- La maison est petite.
- Les garçons sont contents.
- Les filles sont contentes.
- J’ai une voiture blanche.
- Nous habitons dans une grande maison.
- Elles portent des robes rouges.
- Paul et Marie sont heureux.
例外
一部の形容詞は、男性形と女性形で変化しません。
- un homme jeune
- une femme jeune
一部の形容詞には不規則な女性形があります。
- beau → belle
- nouveau → nouvelle
- vieux → vieille
一部の色の形容詞は、特に名詞に由来する色の場合、通常の一致パターンに従わないことがあります。
- des chaussures marron
- des sacs orange
複合色の形容詞も通常は変化しません。
- des yeux bleu clair
よくある間違い
-
間違い: une petit maison 正しい: une petite maison 説明: maison は女性名詞なので、形容詞は女性形でなければなりません。
-
間違い: des fille contentes 正しい: des filles contentes 説明: 名詞と形容詞の両方が複数形でなければなりません。
-
間違い: Marie est content. 正しい: Marie est contente. 説明: 形容詞は女性の主語と一致しなければなりません。
-
間違い: Ils sont contente. 正しい: Ils sont contents. 説明: ils には男性複数形を使います。
-
間違い: une voiture blanc 正しい: une voiture blanche 説明: blanc の女性形は blanche です。
-
間違い: des maisons grande 正しい: des maisons grandes 説明: maisons は複数なので、形容詞も複数形でなければなりません。
-
間違い: Paul et Marie sont contentes. 正しい: Paul et Marie sont contents. 説明: 混合グループは通常、男性複数形を取ります。