文法ガイド

これは何か？

フランス語の名詞にはすべて文法上の性があります：男性か女性かです。

名詞の性は、それと一緒に使われる冠詞、形容詞、そしていくつかの代名詞に影響します。

母音または無音の h の前では、le と la はどちらも l' になります。

• l'homme
• l'école

複数形の冠詞は、男性名詞にも女性名詞にも les です。

• les livres
• les tables

性は、人の自然な性別や物の意味と常に一致するわけではありません。各名詞をその冠詞と一緒に覚えるのが最善です。

いつ使うか

名詞の性は、以下を選ぶときに使います：

• 冠詞：un、une、le、la
• 指示形容詞：ce、cet、cette
• 所有形容詞の一部の形：mon、ma
• 名詞を説明する形容詞
• 名詞を置き換える代名詞

例：

• un petit appartement
• une petite maison
• ce livre
• cette voiture
• le sac est nouveau
• la veste est nouvelle

一般的な名詞の語尾は性を識別するのに役立ちますが、完全に信頼できるわけではありません。

構造

基本構造は次のとおりです：

冠詞 + 名詞

• un livre
• une chaise
• le téléphone
• la porte

形容詞を伴う場合、構造はしばしば次のようになります：

冠詞 + 名詞 + 形容詞

• un livre intéressant
• une histoire intéressante
• un appartement moderne
• une maison moderne

一部の形容詞は名詞の前に来ます：

冠詞 + 形容詞 + 名詞

• un petit jardin
• une petite chambre
• un nouveau travail
• une nouvelle voiture

形容詞は通常、名詞の性と一致します。

単数名詞を主語代名詞に置き換えるには：

• 男性名詞には il を使います。

• 女性名詞には elle を使います。

• Le livre est intéressant. Il est nouveau.

• La voiture est rapide. Elle est moderne.

例

1. J'achète un nouveau téléphone.
2. Elle habite dans une petite maison.
3. Le restaurant est fermé.
4. La banque est ouverte.
5. C'est une question importante.
6. Il cherche son passeport.
7. Nous visitons le vieux village.
8. Cette voiture est très confortable.
9. L'école est près de la gare.
10. Le livre est intéressant, mais il est cher.

例外

名詞の語尾は単なる一般的なパターンです。多くの名詞はそれに従いません。

• le fromage は、通常男性の語尾である -age で終わっているにもかかわらず、男性です。
• la plage は、-age で終わっているにもかかわらず、女性です。
• le problème は、-e で終わっているにもかかわらず、男性です。
• la main は、一般的に女性の語尾を持っていないにもかかわらず、女性です。

人や動物を表す名詞には、男性形と女性形が異なるものがあります。

• un étudiant — une étudiante
• un acteur — une actrice
• un serveur — une serveuse

人を表す名詞には、男性形と女性形が同じものもあります。冠詞が性を示します。

• un artiste — une artiste
• un collègue — une collègue
• un journaliste — une journaliste

性が変わると意味が変わる名詞もあります。

• le livre — 本
• la livre — ポンド（通貨・重量単位）
• le tour — ツアー、周回
• la tour — 塔

よくある間違い

1. 誤り: une livre intéressant 正: un livre intéressant 説明: Livre が本を意味する場合は男性です。

2. 誤り: le voiture est rapide 正: la voiture est rapide 説明: Voiture は女性名詞です。

3. 誤り: un maison moderne 正: une maison moderne 説明: Maison は女性なので、une を使います。

4. 誤り: une petit chambre 正: une petite chambre 説明: 形容詞は女性名詞 chambre と一致しなければなりません。

5. 誤り: la problème est difficile 正: le problème est difficile 説明: Problème は -e で終わっているにもかかわらず男性です。

6. 誤り: La table est nouvelle. Il est grand. 正: La table est nouvelle. Elle est grande. 説明: 女性名詞には elle を使い、形容詞も女性形にします。

7. 誤り: le école est fermée 正: l'école est fermée 説明: le と la は母音の前では l' になります。