これは何か？
フランス語の所有形容詞は、何かが誰かのものであることを示します。
これらは、英語の my、your、his、her、our、their などの単語に対応します。
フランス語の所有形容詞は、所有者の性別ではなく、後続する名詞の性と数 に一致します。
| 所有者 | 男性単数 | 女性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|
| je | mon | ma | mes |
| tu | ton | ta | tes |
| il / elle | son | sa | ses |
| nous | notre | notre | nos |
| vous | votre | votre | vos |
| ils / elles | leur | leur | leurs |
例：
- mon frère
- ma sœur
- mes parents
- notre maison
- vos amis
- leurs enfants
いつ使うか
名詞の前に所有形容詞を使って、誰が何かを所有しているか、または関連しているかを示します。
- C’est mon livre.
- Elle cherche sa voiture.
- Nous aimons notre maison.
- Ils parlent avec leurs amis.
男性単数名詞の前には mon、ton、son を使います。
- mon téléphone
- ton frère
- son travail
女性単数名詞の前には ma、ta、sa を使います。
- ma voiture
- ta sœur
- sa maison
複数名詞の前には mes、tes、ses を使います。
- mes livres
- tes chaussures
- ses enfants
単数名詞の前には notre、votre、leur を使います。
- notre appartement
- votre question
- leur professeur
複数名詞の前には nos、vos、leurs を使います。
- nos amis
- vos clés
- leurs voitures
構造
基本構造は次のとおりです：
所有形容詞 + 名詞
- mon livre
- ta voiture
- ses amis
所有形容詞は後続する名詞に一致します。
| 名詞 | 正しい形 |
|---|---|
| frère | mon frère |
| sœur | ma sœur |
| parents | mes parents |
| maison | notre maison |
| voitures | leurs voitures |
所有者の性別は son、sa、ses を変えません。
- Paul aime sa voiture.
- Marie aime sa voiture.
両方の文で、voiture が女性名詞であるため sa が使われます。
母音または無音の h で始まる女性単数名詞の前では、ma、ta、sa の代わりに mon、ton、son を使います。
- mon amie
- ton école
- son histoire
これは発音のためです。
複数名詞の場合、性別は形に影響しません。
- mes frères
- mes sœurs
- tes livres
- tes voitures
例
- Mon frère habite à Paris.
- Ma sœur parle français.
- Mes parents travaillent ici.
- Ton téléphone est sur la table.
- Ta voiture est devant la maison.
- Son amie est très gentille.
- Notre appartement est petit.
- Vos enfants sont à l’école.
- Leur chien est dans le jardin.
- Leurs amis arrivent demain.
例外
母音または無音の h で始まる女性単数名詞の前では、ma、ta、sa の代わりに mon、ton、son を使います。
- mon amie、ma amie ではない
- ton adresse、ta adresse ではない
- son école、sa école ではない
所有形容詞は所有者ではなく、所有される名詞に一致します。
- Paul cherche sa veste.
- Marie cherche sa veste.
veste が女性名詞であるため、両方とも sa を使います。
フランス語では、所有者が明らかな場合、身体の一部に所有形容詞の代わりに定冠詞を通常使います。
- Je me lave les mains.
- Elle ferme les yeux.
よくある間違い
-
間違い: ma frère 正しい: mon frère 説明: Frère は男性単数なので、mon を使います。
-
間違い: mon voiture 正しい: ma voiture 説明: Voiture は女性単数なので、ma を使います。
-
間違い: mes livre 正しい: mes livres 説明: Mes は複数名詞と使うので、名詞も複数形にする必要があります。
-
間違い: sa père 正しい: son père 説明: Père は男性単数なので、son を使います。
-
間違い: ma amie habite ici. 正しい: mon amie habite ici. 説明: 母音で始まる女性単数名詞の前では mon を使います。
-
間違い: Marie aime son maison. 正しい: Marie aime sa maison. 説明: Maison は女性名詞なので、sa を使います。所有者の性別は形を決定しません。
-
間違い: leur enfants jouent dehors. 正しい: leurs enfants jouent dehors. 説明: 複数名詞の前では leurs を使います。