இலக்கண வழிகாட்டி

இது என்ன?

பிரெஞ்சு மொழியில் உள்ள காலவரையறையற்ற (indefinite) சொற்கள் un, une மற்றும் des ஆகும்.

அவை பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் உள்ள a, an அல்லது some என்பவற்றுக்கு ஒத்தவை.

பெயர்ச்சொல்லின் பாலை (gender) மற்றும் எண்ணிக்கையை (number) பொறுத்து இந்தச் சொல் மாறுகிறது.

காலவரையறையற்ற சொல் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வருகிறது.

• un téléphone
• une voiture
• des enfants

எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்

குறிப்பிட்ட நபர் அல்லது பொருளைக் குறிப்பிடாதபோது காலவரையறையற்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்.

• J’achète un livre.
• Elle cherche une maison.

ஒரு நபர் அல்லது பொருளைப் பற்றி பேசும்போது un அல்லது une ஐப் பயன்படுத்தவும்.

• un ami
• une amie
• un restaurant
• une banque

ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நபர்கள் அல்லது பொருட்களைப் பற்றி பேசும்போது des ஐப் பயன்படுத்தவும்.

• des amis
• des voitures
• des questions

ஒன்றை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தும்போது காலவரையறையற்ற சொற்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

• Il y a un café près d’ici.
• J’ai une idée.
• Nous avons des invités.

அமைப்பு

அடிப்படை அமைப்பு:

காலவரையறையற்ற சொல் + பெயர்ச்சொல்

இந்தச் சொல் பெயர்ச்சொல்லின் பாலுக்கும் எண்ணிக்கைக்கும் ஏற்ப மாற வேண்டும்.

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வரும் பன்மை உரிச்சொல்லுக்கு முன், des பொதுவாக de அல்லது d’ ஆக மாறும்.

• des voitures
• de grandes voitures
• de beaux jardins
• d’excellentes idées

எதிர்மறை வாக்கியங்களில், un, une மற்றும் des பொதுவாக de அல்லது d’ ஆக மாறும்.

• J’ai un frère.
• Je n’ai pas de frère.
• Elle a une voiture.
• Elle n’a pas de voiture.
• Nous avons des enfants.
• Nous n’avons pas d’enfants.

எடுத்துக்காட்டுகள்

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Elle achète une robe.
3. Nous cherchons un restaurant.
4. Il y a une pharmacie ici.
5. Ils ont des enfants.
6. Tu poses une bonne question.
7. Elle prépare des sandwiches.
8. Nous visitons de beaux villages.
9. Je n’ai pas de voiture.
10. Ils n’ont pas d’animaux.

விதிவிலக்குகள்

être வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு, எதிர்மறை வாக்கியங்களில் காலவரையறையற்ற சொல் பொதுவாக வைக்கப்படுகிறது.

• C’est un problème.
• Ce n’est pas un problème.
• Ce sont des amis.
• Ce ne sont pas des amis.

பன்மைச் சொல் des பொதுவாக பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வரும் பன்மை உரிச்சொல்லுக்கு முன் de ஆக மாறும்.

• de grandes maisons
• de nouveaux livres

இருப்பினும், சில நிலையான வெளிப்பாடுகள் des ஐ வைத்திருக்கலாம்.

des என்பது de + les இன் சுருக்கமாகவும் இருக்கலாம்.

• Je parle des voisins.

இந்த எடுத்துக்காட்டில், des என்பது of the அல்லது about the என்பதைக் குறிக்கிறது, some அல்ல.

பொதுவான தவறுகள்

1. தவறு: une livre சரி: un livre விளக்கம்: Livre என்பது ஆண்பால், எனவே un ஐப் பயன்படுத்தவும்.

2. தவறு: un maison சரி: une maison விளக்கம்: Maison என்பது பெண்பால், எனவே une ஐப் பயன்படுத்தவும்.

3. தவறு: un voitures சரி: des voitures விளக்கம்: பன்மைப் பெயர்ச்சொற்களுடன் des ஐப் பயன்படுத்தவும்.

4. தவறு: Je n’ai pas une voiture. சரி: Je n’ai pas de voiture. விளக்கம்: Un, une மற்றும் des பொதுவாக எதிர்மறைக்குப் பிறகு de ஆக மாறும்.

5. தவறு: des grandes maisons சரி: de grandes maisons விளக்கம்: Des பொதுவாக பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வரும் பன்மை உரிச்சொல்லுக்கு முன் de ஆக மாறும்.

6. தவறு: Elle a des frère. சரி: Elle a des frères. விளக்கம்: des க்குப் பிறகு வரும் பெயர்ச்சொல் பன்மையாக இருக்க வேண்டும்.

7. தவறு: Ce n’est pas de problème. சரி: Ce n’est pas un problème. விளக்கம்: être க்குப் பிறகு, எதிர்மறை வாக்கியங்களில் காலவரையறையற்ற சொல் பொதுவாக வைக்கப்படுகிறது.