இது என்ன?
பிரெஞ்சு பகுதி (partitive) articles என்பவை du, de la மற்றும் de l’ ஆகும்.
அவை கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு இல்லாத ஒன்றைப் பற்றி பேசும்போது பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை பெரும்பாலும் ஆங்கிலத்தில் some அல்லது எந்த article இல்லாமலும் ஒத்திருக்கும்.
| Article | பயன்பாடு | எடுத்துக்காட்டு |
|---|---|---|
| du | ஆண்பால் ஒருமை பெயர்ச்சொல் | du pain |
| de la | பெண்பால் ஒருமை பெயர்ச்சொல் | de la soupe |
| de l’ | உயிரெழுத்து ஒலி அல்லது ஊமை h க்கு முன் வரும் ஒருமை பெயர்ச்சொல் | de l’eau |
பகுதி (partitive) article பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வருகிறது.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்
உணவு, பானம், பொருள் அல்லது வேறு கணக்கிட முடியாத ஒன்றின் குறிப்பிட்ட அளவு இல்லாததைப் பற்றி பேசும்போது பகுதி (partitive) article ஐப் பயன்படுத்தவும்.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
ஆண்பால் ஒருமை பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் du ஐப் பயன்படுத்தவும்.
- du café
- du riz
- du sucre
பெண்பால் ஒருமை பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் de la ஐப் பயன்படுத்தவும்.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
உயிரெழுத்து ஒலி அல்லது ஊமை h உடன் தொடங்கும் ஒருமை பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் de l’ ஐப் பயன்படுத்தவும்.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
சில செயல்பாடுகள் மற்றும் சுருக்கமான கருத்துக்களுடன் பகுதி (partitive) articles பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
அமைப்பு
அடிப்படை அமைப்பு:
பொருள் + வினைச்சொல் + பகுதி (partitive) article + பெயர்ச்சொல்
| பெயர்ச்சொல் வகை | அமைப்பு | எடுத்துக்காட்டு |
|---|---|---|
| ஆண்பால் ஒருமை | du + பெயர்ச்சொல் | Je mange du fromage. |
| பெண்பால் ஒருமை | de la + பெயர்ச்சொல் | Elle prépare de la soupe. |
| உயிரெழுத்து ஒலிக்கு முன் | de l’ + பெயர்ச்சொல் | Nous buvons de l’eau. |
du என்பது de + le இன் சுருக்கம்.
- de + le pain → du pain
de la உடன் எந்த சுருக்கமும் இல்லை.
- de la viande
- de la farine
உயிரெழுத்து ஒலி அல்லது ஊமை h க்கு முன், du அல்லது de la க்கு பதிலாக de l’ ஐப் பயன்படுத்தவும்.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
பெரும்பாலான எதிர்மறை வாக்கியங்களில், du, de la மற்றும் de l’ ஆகியவை de அல்லது d’ ஆக மாறும்.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
அளவு வெளிப்பாட்டிற்குப் பிறகு, de அல்லது d’ ஐப் பயன்படுத்தவும்.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
எடுத்துக்காட்டுகள்
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
விதிவிலக்குகள்
être வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு, பகுதி (partitive) article பொதுவாக எதிர்மறை வாக்கியங்களில் வைக்கப்படும்.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
அளவு வெளிப்பாடுகளுக்குப் பிறகு பகுதி (partitive) article பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
பொதுவாக ஏதாவது ஒன்றைப் பற்றி பேசும்போது, பகுதி (partitive) article க்கு பதிலாக திட்டவட்டமான (definite) article பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
முதல் வாக்கியத்தில், le café என்பது பொதுவாக காபியைக் குறிக்கிறது. இரண்டாவது வாக்கியத்தில், du café என்பது குறிப்பிட்ட அளவு இல்லாத காபியைக் குறிக்கிறது.
பொதுவான தவறுகள்
-
தவறு: Je bois du eau. சரி: Je bois de l’eau. விளக்கம்: உயிரெழுத்து ஒலிக்கு முன் de l’ ஐப் பயன்படுத்தவும்.
-
தவறு: Elle mange de la pain. சரி: Elle mange du pain. விளக்கம்: Pain ஆண்பால், எனவே du ஐப் பயன்படுத்தவும்.
-
தவறு: Nous préparons du soupe. சரி: Nous préparons de la soupe. விளக்கம்: Soupe பெண்பால், எனவே de la ஐப் பயன்படுத்தவும்.
-
தவறு: Je ne bois pas du café. சரி: Je ne bois pas de café. விளக்கம்: எதிர்மறைக்குப் பிறகு பகுதி (partitive) articles பொதுவாக de ஆக மாறும்.
-
தவறு: Il achète beaucoup du fromage. சரி: Il achète beaucoup de fromage. விளக்கம்: அளவு வெளிப்பாட்டிற்குப் பிறகு de ஐப் பயன்படுத்தவும்.
-
தவறு: J’aime du chocolat. சரி: J’aime le chocolat. விளக்கம்: பொதுவாக ஏதாவது ஒன்றைப் பற்றி பேசும்போது திட்டவட்டமான (definite) article ஐப் பயன்படுத்தவும்.
-
தவறு: Ce n’est pas de fromage. சரி: Ce n’est pas du fromage. விளக்கம்: être க்குப் பிறகு, பகுதி (partitive) article பொதுவாக வைக்கப்படும்.