இது என்ன?
Le futur proche என்பது ஒரு பொதுவான பிரெஞ்சு அமைப்பு ஆகும், இது நடக்கப்போகும் செயல்களைப் பற்றி பேசப் பயன்படுகிறது.
இது aller என்பதன் நிகழ்காலத்துடன் ஒரு முடிவிலி வினைச்சொல்லைத் தொடர்ந்து உருவாக்கப்படுகிறது.
இது பெரும்பாலும் ஆங்கிலத்தில் going to + verb என்பதற்கு ஒத்திருக்கிறது.
- Je vais travailler. — நான் வேலை செய்யப் போகிறேன்.
- Elle va partir. — அவள் புறப்படப் போகிறாள்.
- Nous allons manger. — நாங்கள் சாப்பிடப் போகிறோம்.
aller என்ற வினைச்சொல் பொருளுக்கு ஏற்ப மாறுகிறது, ஆனால் இரண்டாவது வினைச்சொல் முடிவிலி வடிவத்திலேயே இருக்கும்.
| பொருள் | Aller | எடுத்துக்காட்டு |
|---|---|---|
| je | vais | je vais parler |
| tu | vas | tu vas travailler |
| il / elle / on | va | elle va partir |
| nous | allons | nous allons manger |
| vous | allez | vous allez voyager |
| ils / elles | vont | ils vont arriver |
எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்
Le futur proche ஐ விரைவில் நடக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் அல்லது திட்டமிடப்பட்ட செயல்களுக்குப் பயன்படுத்தவும்.
- Je vais appeler Marie.
- Nous allons partir bientôt.
நோக்கங்கள் மற்றும் திட்டங்களுக்கு இதைப் பயன்படுத்தவும்.
- Elle va acheter une voiture.
- Ils vont visiter Paris.
ஏதாவது நடக்கப்போகிறது என்பதற்கான தெளிவான அறிகுறி இருக்கும்போது கணிப்புகளுக்கு இதைப் பயன்படுத்தவும்.
- Il va pleuvoir.
- Le verre va tomber.
செயல் உடனடியாக நடக்க வேண்டியதில்லை. பேச்சாளர் அதை நிகழ்காலத்துடன் இணைந்ததாகக் கருதும்போது இந்த அமைப்பு எதிர்காலத் திட்டத்தையும் விவரிக்க முடியும்.
- Je vais commencer un nouveau travail en septembre.
- Nous allons voyager l’année prochaine.
அமைப்பு
அடிப்படை அமைப்பு:
பொருள் + aller இன் நிகழ்காலம் + முடிவிலி
- Je vais travailler.
- Tu vas manger.
- Il va dormir.
- Nous allons partir.
- Vous allez étudier.
- Elles vont arriver.
இரண்டாவது வினைச்சொல் எப்போதும் முடிவிலி வடிவத்திலேயே இருக்கும்.
| சரியானது | தவறானது |
|---|---|
| Je vais manger. | Je vais mange. |
| Nous allons partir. | Nous allons partons. |
| Ils vont travailler. | Ils vont travaillent. |
எதிர்மறை வாக்கியத்தை உருவாக்க, aller இன் இணைந்த வடிவத்தைச் சுற்றி ne மற்றும் pas ஐ வைக்கவும்.
பொருள் + ne/n’ + aller + pas + முடிவிலி
- Je ne vais pas sortir.
- Elle ne va pas travailler.
- Nous n’allons pas partir.
கேள்வி கேட்க, பொதுவான அமைப்புகள்:
- Est-ce que tu vas venir ?
- Vas-tu venir ?
- Tu vas venir ?
செயல் எப்போது நடக்கும் என்பதைக் காட்ட நேரக் குறிப்புகள் பெரும்பாலும் சேர்க்கப்படுகின்றன.
- Je vais partir demain.
- Nous allons manger ce soir.
- Ils vont arriver dans dix minutes.
எடுத்துக்காட்டுகள்
- Je vais travailler demain.
- Tu vas regarder un film.
- Il va acheter du pain.
- Elle va appeler sa mère.
- On va manger au restaurant.
- Nous allons visiter Paris.
- Vous allez commencer bientôt.
- Ils vont jouer au football.
- Elles vont partir ce soir.
- Je ne vais pas sortir aujourd’hui.
விதிவிலக்குகள்
aller என்ற வினைச்சொல் ஒழுங்கற்றது, எனவே அதன் நிகழ்கால வடிவங்களை தனித்தனியாகக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
- je vais
- tu vas
- il / elle / on va
- nous allons
- vous allez
- ils / elles vont
இரண்டாவது வினைச்சொல் பொருளுக்கு ஏற்ப மாறாது.
- Je vais partir.
- Nous allons partir.
- Ils vont partir.
ஒரு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொல் அதன் பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயரை முடிவிலிக்கு முன் வைத்திருக்கும்.
- Je vais me lever.
- Elle va se préparer.
- Nous allons nous coucher.
பொருள் பிரதிபெயர்களும் பொதுவாக இரண்டாவது வினைச்சொல்லுக்கு சொந்தமானவை என்றால் முடிவிலிக்கு முன் வரும்.
- Je vais le voir.
- Elle va l’acheter.
பொதுவான தவறுகள்
-
தவறு: Je vais travaille demain. சரி: Je vais travailler demain. விளக்கம்: இரண்டாவது வினைச்சொல் முடிவிலி வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும்.
-
தவறு: Nous allons mange au restaurant. சரி: Nous allons manger au restaurant. விளக்கம்: aller க்குப் பிறகு manger என்ற முடிவிலியைப் பயன்படுத்தவும்.
-
தவறு: Ils va partir demain. சரி: Ils vont partir demain. விளக்கம்: ils உடன் vont ஐப் பயன்படுத்தவும்.
-
தவறு: Tu aller travailler demain. சரி: Tu vas travailler demain. விளக்கம்: Aller நிகழ்காலத்தில் இணைக்கப்பட வேண்டும்.
-
தவறு: Je vais ne pas sortir. சரி: Je ne vais pas sortir. விளக்கம்: Ne மற்றும் pas ஆகியவை aller இன் இணைந்த வடிவத்தைச் சுற்றி வருகின்றன.
-
தவறு: Elle va se prépare. சரி: Elle va se préparer. விளக்கம்: ஒரு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொல் aller க்குப் பிறகு முடிவிலி வடிவத்தில் இருக்கும்.
-
தவறு: Nous allons partons bientôt. சரி: Nous allons partir bientôt. விளக்கம்: Aller மட்டுமே இணைக்கப்படுகிறது; இரண்டாவது வினைச்சொல் முடிவிலி வடிவத்தில் இருக்கும்.