இலக்கண வழிகாட்டி

இது என்ன?

பிரெஞ்சு மொழியில் எதிர்மறை வாக்கியம் அமைப்பதற்கான மிகவும் பொதுவான வழி ne… pas ஆகும்.

இந்த இரண்டு பகுதிகளும் பொதுவாக இணைந்த வினைச்சொல்லைச் சுற்றி வருகின்றன.

• Je travaille. → Je ne travaille pas.
• Elle aime le café. → Elle n’aime pas le café.

உயிர் ஒலி அல்லது ஊமை h க்கு முன், ne என்பது n’ ஆக மாறும்.

• Il n’habite pas ici.
• Elle n’aime pas ce film.

எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்

ஒரு செயல் நடைபெறவில்லை அல்லது ஒரு கூற்று உண்மையல்ல என்பதைக் கூற ne… pas ஐப் பயன்படுத்தவும்.

• Je ne travaille pas aujourd’hui.
• Tu ne comprends pas.
• Nous ne sommes pas prêts.

பொதுவான நிகழ்கால வினைச்சொற்களுடன் இதைப் பயன்படுத்தவும்.

• Il ne parle pas français.
• Elle ne mange pas de viande.
• Vous ne prenez pas le bus.

être மற்றும் avoir உடன் ne… pas ஐப் பயன்படுத்தவும்.

• Je ne suis pas fatigué.
• Ils ne sont pas ici.
• Je n’ai pas de voiture.
• Elle n’a pas faim.

அமைப்பு

அடிப்படை அமைப்பு:

Subject + ne/n’ + conjugated verb + pas + complement

• Je ne parle pas anglais.
• Tu n’aimes pas le café.
• Nous ne travaillons pas demain.

ஒரு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொல்லுடன், ne என்பது பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயருக்கு முன் வருகிறது, மேலும் pas என்பது இணைந்த வினைச்சொல்லுக்குப் பின் வருகிறது.

Subject + ne/n’ + reflexive pronoun + verb + pas

• Je ne me lève pas tôt.
• Elle ne se couche pas tard.
• Nous ne nous préparons pas ici.

ஒரு முடிவிலி வினைச்சொல்லைத் தொடர்ந்து வரும் வினைச்சொல்லுடன், ne… pas பொதுவாக இணைந்த வினைச்சொல்லைச் சுற்றி வருகிறது.

• Je ne veux pas partir.
• Il ne peut pas venir.
• Nous n’aimons pas attendre.

எடுத்துக்காட்டுகள்

1. Je ne travaille pas aujourd’hui.
2. Tu n’aimes pas ce restaurant.
3. Il ne parle pas anglais.
4. Elle n’est pas fatiguée.
5. On ne mange pas ici.
6. Nous n’avons pas de voiture.
7. Vous ne prenez pas le train.
8. Ils ne regardent pas la télévision.
9. Elles ne se couchent pas tard.
10. Je ne veux pas sortir.

விதிவிலக்குகள்

உயிர் ஒலி அல்லது ஊமை h க்கு முன், ne என்பது n’ ஆக மாறும்.

• Je n’aime pas le thé.
• Il n’habite pas ici.

அன்றாட பேச்சு பிரெஞ்சில், பேச்சாளர்கள் பெரும்பாலும் ne ஐ விட்டுவிடுகிறார்கள்.

• Je sais pas.
• Il vient pas.

இது முறைசாரா பேச்சில் பொதுவானது, ஆனால் நிலையான எழுதப்பட்ட பிரெஞ்சு பொதுவாக ne மற்றும் pas இரண்டையும் பயன்படுத்துகிறது.

எதிர்மறை வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு, un, une, des, மற்றும் du, de la, de l’ போன்ற பகுதி கட்டுரைகள் பொதுவாக de அல்லது d’ ஆக மாறும்.

• J’ai une voiture. → Je n’ai pas de voiture.
• Elle mange du pain. → Elle ne mange pas de pain.
• Nous avons des enfants. → Nous n’avons pas d’enfants.

être க்குப் பிறகு, கட்டுரை பொதுவாக வைக்கப்படுகிறது.

• C’est un problème. → Ce n’est pas un problème.
• C’est du fromage. → Ce n’est pas du fromage.

பொதுவான தவறுகள்

1. தவறு: Je pas travaille aujourd’hui. சரி: Je ne travaille pas aujourd’hui. விளக்கம்: Ne மற்றும் pas பொதுவாக இணைந்த வினைச்சொல்லைச் சுற்றி வருகின்றன.

2. தவறு: Je ne aime pas le café. சரி: Je n’aime pas le café. விளக்கம்: உயிர் ஒலிக்கு முன் Ne என்பது n’ ஆக மாறும்.

3. தவறு: Elle ne pas parle français. சரி: Elle ne parle pas français. விளக்கம்: Pas என்பது இணைந்த வினைச்சொல்லுக்குப் பின் வருகிறது.

4. தவறு: Nous avons ne pas une voiture. சரி: Nous n’avons pas de voiture. விளக்கம்: Ne… pas வினைச்சொல்லைச் சுற்றி வருகிறது, மேலும் எதிர்மறைக்குப் பிறகு une பொதுவாக de ஆக மாறும்.

5. தவறு: Il ne se pas lève tôt. சரி: Il ne se lève pas tôt. விளக்கம்: ஒரு பிரதிபலிப்பு வினைச்சொல்லுடன், ne என்பது பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயருக்கு முன் வருகிறது, மேலும் pas என்பது வினைச்சொல்லுக்குப் பின் வருகிறது.

6. தவறு: Je ne veux partir pas. சரி: Je ne veux pas partir. விளக்கம்: ஒரு இணைந்த வினைச்சொல்லைத் தொடர்ந்து ஒரு முடிவிலி வினைச்சொல் வரும்போது, ne… pas பொதுவாக இணைந்த வினைச்சொல்லைச் சுற்றி வருகிறது.

7. தவறு: Ce n’est pas de problème. சரி: Ce n’est pas un problème. விளக்கம்: être க்குப் பிறகு, கட்டுரை பொதுவாக வைக்கப்படுகிறது.