இலக்கண வழிகாட்டி

பொது இலக்கண வழிகாட்டி வழிசெலுத்தல் உள்ளூர்மயமான உள்ளடக்கத்திற்குத் தயாராக உள்ளது.

A1 Beginner பிரெஞ்சு இலக்கணம்

பிரெஞ்சு முன்னிடைச்சொற்கள் நகரங்கள் மற்றும் நாடுகளுடன்

இது என்ன?

பிரெஞ்சு மொழியில் நகரங்கள் மற்றும் நாடுகளுடன் வெவ்வேறு முன்னிடைச் சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

முக்கிய வடிவங்கள்:

à நகரங்களுடன்
en பெரும்பாலான பெண்பால் நாடுகளுடன்
au பெரும்பாலான ஆண்பால் நாடுகளுடன்
aux பன்மை நாடுகளுடன்

எடுத்துக்காட்டுகள்:

à Paris
en France
au Canada
aux États-Unis

சரியான முன்னிடைச் சொல் முக்கியமாக இடம் ஒரு நகரமா அல்லது நாடா என்பதைப் பொறுத்தது, மேலும் நாடுகளுக்கு, அவற்றின் பால் மற்றும் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்தது.

எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்

பெரும்பாலான நகரப் பெயர்களுக்கு முன் à பயன்படுத்தவும்.

J’habite à Paris.
Elle travaille à Montréal.
Nous allons à Lyon.

பெரும்பாலான பெண்பால் நாடுகளுக்கு முன் en பயன்படுத்தவும்.

en France
en Italie
en Allemagne

உயிரொலியில் தொடங்கும் ஆண்பால் நாடுகளுக்கு முன்பும் en பயன்படுத்தவும்.

en Iran
en Irak

மெய்யொலியில் தொடங்கும் பெரும்பாலான ஆண்பால் ஒருமை நாடுகளுக்கு முன் au பயன்படுத்தவும்.

au Canada
au Japon
au Portugal

பன்மை நாட்டுப் பெயர்களுக்கு முன் aux பயன்படுத்தவும்.

aux États-Unis
aux Pays-Bas

தோற்றம் பற்றி பேசும்போது, வெவ்வேறு வடிவங்களைப் பயன்படுத்தவும்:

de பெரும்பாலான நகரங்கள் மற்றும் பெண்பால் நாடுகளுடன்
du ஆண்பால் நாடுகளுடன்
des பன்மை நாடுகளுடன்
d’ உயிரொலிக்கு முன்

எடுத்துக்காட்டுகள்:

Je viens de Paris.
Elle vient de France.
Il vient du Canada.
Nous venons des États-Unis.
Elle vient d’Italie.

அமைப்பு

இருப்பிடம் அல்லது இலக்கை வெளிப்படுத்த:

இட வகை	முன்னிடைச் சொல்	எடுத்துக்காட்டு
நகரம்	à	à Paris
பெண்பால் நாடு	en	en France
உயிரொலியில் தொடங்கும் ஆண்பால் நாடு	en	en Iran
மெய்யொலியில் தொடங்கும் ஆண்பால் நாடு	au	au Canada
பன்மை நாடு	aux	aux États-Unis

அடிப்படை அமைப்புகள்:

Subject + verb + preposition + place

J’habite à Toronto.
Nous allons en France.
Il travaille au Canada.
Elles voyagent aux États-Unis.

தோற்றத்தை வெளிப்படுத்த:

இட வகை	முன்னிடைச் சொல்	எடுத்துக்காட்டு
நகரம்	de / d’	de Paris, d’Ottawa
பெண்பால் நாடு	de / d’	de France, d’Italie
ஆண்பால் நாடு	du	du Canada
பன்மை நாடு	des	des États-Unis

அடிப்படை அமைப்பு:

Subject + venir + preposition + place

Je viens de Montréal.
Elle vient d’Espagne.
Il vient du Japon.
Ils viennent des Pays-Bas.

எடுத்துக்காட்டுகள்

J’habite à Montréal.
Elle travaille à Paris.
Nous allons en France.
Il vit au Canada.
Elles voyagent aux États-Unis.
Je viens de Lyon.
Elle vient d’Italie.
Il revient du Japon.
Nous venons des Pays-Bas.
Ils passent leurs vacances en Espagne.

விதிவிலக்குகள்

சில நாட்டுப் பெயர்கள் பொதுவான பால் முறைகளைப் பின்பற்றுவதில்லை, எனவே அவற்றின் பாலைப் பெயருடன் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

பெரும்பாலான -e இல் முடிவடையும் நாடுகள் பெண்பால்:

la France
l’Italie
l’Espagne

இருப்பினும், -e இல் முடிவடையும் சில நாடுகள் ஆண்பால்.

le Mexique
le Cambodge
le Mozambique
le Zimbabwe

இந்த ஆண்பால் நாடுகள் மெய்யொலியில் தொடங்கும்போது au ஐப் பயன்படுத்துகின்றன.

au Mexique
au Cambodge

உயிரொலியில் தொடங்கும் ஆண்பால் நாட்டுப் பெயர்கள் பொதுவாக en ஐப் பயன்படுத்துகின்றன.

en Iran
en Irak

சில இடப்பெயர்கள் அவற்றின் பெயரின் ஒரு பகுதியாக ஒரு கட்டுரையை உள்ளடக்கியுள்ளன, எனவே அவற்றின் முன்னிடைச் சொல் வேறுபட்ட முறையைப் பின்பற்றலாம்.

பொதுவான தவறுகள்

தவறு: Je vais en Paris. சரி: Je vais à Paris. விளக்கம்: பெரும்பாலான நகரப் பெயர்களுடன் à ஐப் பயன்படுத்தவும்.
தவறு: Elle habite au France. சரி: Elle habite en France. விளக்கம்: France பெண்பால், எனவே en ஐப் பயன்படுத்தவும்.
தவறு: Nous allons en Canada. சரி: Nous allons au Canada. விளக்கம்: Canada ஆண்பால் மற்றும் மெய்யொலியில் தொடங்குகிறது, எனவே au ஐப் பயன்படுத்தவும்.
தவறு: Il travaille à États-Unis. சரி: Il travaille aux États-Unis. விளக்கம்: États-Unis பன்மை, எனவே aux ஐப் பயன்படுத்தவும்.
தவறு: Je viens de Canada. சரி: Je viens du Canada. விளக்கம்: ஆண்பால் நாட்டிலிருந்து தோற்றத்தை வெளிப்படுத்த du ஐப் பயன்படுத்தவும்.
தவறு: Elle vient de Italie. சரி: Elle vient d’Italie. விளக்கம்: உயிரொலிக்கு முன் de என்பது d’ ஆக மாறுகிறது.
தவறு: Ils viennent de les États-Unis. சரி: Ils viennent des États-Unis. விளக்கம்: De + les என்பது des ஆக சுருங்குகிறது.