இலக்கண வழிகாட்டி

இது என்ன?

Reflexive verbs என்பவை, செயலைச் செய்யும் subject தானே அந்தச் செயலைத் தன் மீது செய்துகொள்வதை அல்லது subject உடன் நெருங்கிய தொடர்புடைய செயல்களை விவரிக்கும் verbs ஆகும்.

பிரெஞ்சு மொழியில், reflexive verbs-க்கு முன் ஒரு reflexive pronoun பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஒரு reflexive verb பொதுவாக infinitive வடிவில் se உடன் காட்டப்படும்.

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• se laver — தன்னைக் கழுவிக்கொள்ள
• se lever — எழுந்திருக்க
• s’appeler — பெயரிடப்பட
• se coucher — படுக்கச் செல்ல
• se préparer — தயாராக

reflexive pronoun என்பது subject-ஐப் பொறுத்து மாறுகிறது.

எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்

subject தானே ஒரு செயலைத் தன் மீது செய்யும்போது reflexive verbs-ஐப் பயன்படுத்தவும்.

• Je me lave.
• Elle se regarde dans le miroir.

அன்றாட வழக்கமான செயல்களுக்கும் அவற்றைப் பயன்படுத்தவும்.

• se réveiller — விழித்துக்கொள்ள
• se lever — எழுந்திருக்க
• se laver — கழுவிக்கொள்ள
• s’habiller — உடை அணிய
• se coucher — படுக்கச் செல்ல

சில பொதுவான பிரெஞ்சு verbs ஆங்கிலத்தில் reflexive வடிவத்தைப் பயன்படுத்தாவிட்டாலும் reflexive ஆக இருக்கும்.

• Je m’appelle Paul. — என் பெயர் Paul.
• Nous nous reposons. — நாங்கள் ஓய்வெடுக்கிறோம்.
• Elle se souvient de son adresse. — அவள் தன் முகவரியை நினைவில் வைத்திருக்கிறாள்.

அமைப்பு

அடிப்படை அமைப்பு:

Subject + reflexive pronoun + இணைந்த verb

• Je me lave.
• Tu te prépares.
• Il se couche.
• Nous nous reposons.

reflexive pronoun என்பது subject-உடன் பொருந்த வேண்டும்.

உயிர் ஒலிக்கு முன், me, te மற்றும் se ஆகியவை m’, t’ மற்றும் s’ ஆக மாறும்.

• Je m’habille.
• Tu t’appelles Marie.
• Elle s’arrête ici.

எதிர்மறை வாக்கியம் உருவாக்க, reflexive pronoun-க்கு முன் ne மற்றும் இணைந்த verb-க்குப் பிறகு pas வைக்கவும்.

Subject + ne/n’ + reflexive pronoun + verb + pas

• Je ne me lève pas tôt.
• Elle ne se couche pas tard.
• Nous ne nous préparons pas ici.

வழக்கமான -er reflexive verbs-க்கு, reflexive pronoun-க்குப் பிறகு verb-ஐ இயல்பாக இணைக்கவும்.

se laver உடன் எடுத்துக்காட்டு:

எடுத்துக்காட்டுகள்

1. Je me lève à sept heures.
2. Tu te laves le matin.
3. Il se prépare pour le travail.
4. Elle s’habille rapidement.
5. On se couche tard.
6. Nous nous reposons après le dîner.
7. Vous vous appelez comment ?
8. Ils se réveillent tôt.
9. Elles se regardent dans le miroir.
10. Je ne me couche pas tard.

விதிவிலக்குகள்

சில reflexive verbs-களில் present tense-இல் எழுத்துப்பிழை அல்லது அடிப்படை மாற்றங்கள் இருக்கும்.

• se lever → je me lève, nous nous levons
• se réveiller → je me réveille, nous nous réveillons
• s’appeler → je m’appelle, nous nous appelons

இந்த மாற்றங்கள் reflexive pronoun-லிருந்து அல்ல, verb-லிருந்தே வருகின்றன.

சில verbs reflexive மற்றும் non-reflexive ஆக இரு விதமாகவும், வேறுபட்ட அர்த்தத்துடன் பயன்படுத்தப்படலாம்.

• Je lave la voiture. — நான் காரைக் கழுவுகிறேன்.

• Je me lave. — நான் என்னைக் கழுவிக்கொள்கிறேன்.

• Elle réveille son fils. — அவள் தன் மகனை எழுப்புகிறாள்.

• Elle se réveille. — அவள் எழுந்திருக்கிறாள்.

பொதுவான தவறுகள்

1. தவறு: Je se lave. சரி: Je me lave. விளக்கம்: je உடன் me பயன்படுத்தவும்.

2. தவறு: Tu me lèves tôt. சரி: Tu te lèves tôt. விளக்கம்: tu உடன் te பயன்படுத்தவும்.

3. தவறு: Elle se laver le matin. சரி: Elle se lave le matin. விளக்கம்: முக்கிய verb இணைக்கப்பட வேண்டும்.

4. தவறு: Nous se préparons. சரி: Nous nous préparons. விளக்கம்: nous உடன் reflexive pronoun ஆக nous பயன்படுத்தவும்.

5. தவறு: Je me ne couche pas tard. சரி: Je ne me couche pas tard. விளக்கம்: ne என்பது reflexive pronoun-க்கு முன் வருகிறது.

6. தவறு: Il se lave pas. சரி: Il ne se lave pas. விளக்கம்: நிலையான எதிர்மறைக்கு reflexive pronoun-க்கு முன் ne மற்றும் verb-க்குப் பிறகு pas பயன்படுத்தப்படுகிறது.

7. தவறு: Je me habille. சரி: Je m’habille. விளக்கம்: உயிர் ஒலிக்கு முன் me என்பது m’ ஆக மாறும்.