Τι είναι;
Τα γαλλικά οριστικά άρθρα είναι le, la, l’ και les.
Συνήθως αντιστοιχούν στο the στα αγγλικά.
Το άρθρο αλλάζει ανάλογα με το γένος και τον αριθμό του ουσιαστικού.
| Άρθρο | Χρήση | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| le | αρσενικό ενικό ουσιαστικό | le livre |
| la | θηλυκό ενικό ουσιαστικό | la maison |
| l’ | ενικό ουσιαστικό πριν από φωνήεν ή σιωπηλό h | l’école |
| les | πληθυντικός αριθμός ουσιαστικού | les livres |
Το οριστικό άρθρο μπαίνει πριν από το ουσιαστικό.
- le téléphone
- la voiture
- l’appartement
- les enfants
Πότε να το χρησιμοποιείτε
Χρησιμοποιήστε οριστικό άρθρο όταν αναφέρεστε σε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο ή πράγμα.
- Ferme la porte.
- Le livre est sur la table.
Χρησιμοποιήστε οριστικό άρθρο όταν κάτι έχει ήδη αναφερθεί ή είναι σαφές από τα συμφραζόμενα.
- J’ai acheté un livre. Le livre est intéressant.
- Où est la voiture ?
Τα γαλλικά χρησιμοποιούν επίσης οριστικά άρθρα για γενικές κατηγορίες και ιδέες.
- J’aime le café.
- Les chiens sont fidèles.
- La musique est importante.
Τα οριστικά άρθρα χρησιμοποιούνται συχνά με γλώσσες, σχολικά μαθήματα και ημέρες της εβδομάδας.
- J’apprends le français.
- Elle étudie les mathématiques.
- Le lundi, je travaille à la maison.
Τα γαλλικά συνήθως χρησιμοποιούν οριστικό άρθρο με μέρη του σώματος όταν ο κάτοχος είναι σαφής.
- Il ferme les yeux.
- Elle se lave les mains.
Δομή
Η βασική δομή είναι:
Οριστικό άρθρο + ουσιαστικό
| Τύπος ουσιαστικού | Δομή | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| αρσενικό ενικό | le + ουσιαστικό | le restaurant |
| θηλυκό ενικό | la + ουσιαστικό | la banque |
| ενικό πριν από φωνήεν | l’ + ουσιαστικό | l’hôtel |
| πληθυντικός | les + ουσιαστικό | les restaurants |
Χρησιμοποιήστε l’ αντί για le ή la πριν από φωνήεν ή σιωπηλό h.
- le ami → l’ami
- la école → l’école
- le hôtel → l’hôtel
Το άρθρο δεν δείχνει γένος όταν χρησιμοποιείται l’. Το ουσιαστικό παραμένει αρσενικό ή θηλυκό.
- l’homme — αρσενικό
- l’histoire — θηλυκό
Τα οριστικά άρθρα le και les συνδυάζονται με τα à και de σε ορισμένες δομές.
| Συνδυασμός | Αποτέλεσμα | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| à + le | au | au restaurant |
| à + les | aux | aux enfants |
| de + le | du | du bureau |
| de + les | des | des voisins |
Δεν υπάρχει συστολή με το la ή το l’.
- à la maison
- à l’école
- de la gare
- de l’hôtel
Παραδείγματα
- Le café est chaud.
- La fenêtre est ouverte.
- L’enfant joue dans le jardin.
- Les clés sont sur la table.
- J’aime la musique française.
- Nous regardons les étoiles.
- Elle apprend le français.
- Il ferme la porte.
- Nous allons au restaurant.
- Ils parlent aux voisins.
Εξαιρέσεις
Ορισμένα ονόματα χωρών, περιοχών και ηπείρων χρησιμοποιούν επίσης οριστικά άρθρα.
- la France
- le Canada
- les États-Unis
- l’Europe
Ωστόσο, πολλά ονόματα πόλεων χρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο.
- Paris
- Montréal
- Lyon
Το άρθρο μπορεί να εξαφανιστεί μετά από ορισμένες εκφράσεις με de, ειδικά όταν περιγράφουν ποσότητα.
- beaucoup de livres
- un verre d’eau
- peu de temps
Η σημασία του des εξαρτάται από τη δομή. Μπορεί να είναι:
- η συστολή του de + les
- το πληθυντικό αόριστο άρθρο
Τα συμφραζόμενα της πρότασης δείχνουν ποια σημασία εννοείται.
Συχνά λάθη
-
Λάθος: la livre est intéressant Σωστό: le livre est intéressant Εξήγηση: Το Livre είναι αρσενικό, γι’ αυτό χρησιμοποιήστε le.
-
Λάθος: le maison est grande Σωστό: la maison est grande Εξήγηση: Το Maison είναι θηλυκό, γι’ αυτό χρησιμοποιήστε la.
-
Λάθος: le école est fermée Σωστό: l’école est fermée Εξήγηση: Χρησιμοποιήστε l’ πριν από φωνήεν.
-
Λάθος: la enfants jouent dehors Σωστό: les enfants jouent dehors Εξήγηση: Χρησιμοποιήστε les με ουσιαστικά στον πληθυντικό.
-
Λάθος: Je vais à le restaurant. Σωστό: Je vais au restaurant. Εξήγηση: Το à + le συστέλλεται σε au.
-
Λάθος: Il parle à les voisins. Σωστό: Il parle aux voisins. Εξήγηση: Το à + les συστέλλεται σε aux.
-
Λάθος: J’aime café. Σωστό: J’aime le café. Εξήγηση: Τα γαλλικά χρησιμοποιούν συνήθως οριστικό άρθρο για γενικές έννοιες.