Οδηγός γραμματικής

Τι είναι;

Le passé composé με avoir είναι ένας κοινός γαλλικός παρελθοντικός χρόνος που χρησιμοποιείται για να μιλήσουμε για ολοκληρωμένες ενέργειες.

Σχηματίζεται με:

ενεστώτα του avoir + μετοχή παρακειμένου

Παραδείγματα:

• J'ai mangé.
• Tu as travaillé.
• Elle a fini.
• Nous avons regardé un film.

Το ρήμα avoir αλλάζει ανάλογα με το υποκείμενο.

Το κύριο ρήμα γίνεται μετοχή παρακειμένου.

Πότε να το χρησιμοποιείτε

Χρησιμοποιήστε το passé composé για ενέργειες που ξεκίνησαν και τελείωσαν στο παρελθόν.

• J'ai travaillé hier.
• Elle a regardé un film.

Χρησιμοποιήστε το για ένα συγκεκριμένο ολοκληρωμένο γεγονός.

• Nous avons visité Paris.
• Il a acheté une voiture.

Χρησιμοποιήστε το για μια ακολουθία ολοκληρωμένων ενεργειών.

• J'ai préparé le dîner et j'ai mangé.
• Elle a ouvert la porte et elle est entrée.

Πολλά κοινά γαλλικά ρήματα σχηματίζουν το passé composé με avoir.

• parler → j'ai parlé
• finir → j'ai fini
• vendre → j'ai vendu
• faire → j'ai fait
• prendre → j'ai pris
• avoir → j'ai eu

Δομή

Η βασική δομή είναι:

Υποκείμενο + ενεστώτας του avoir + μετοχή παρακειμένου

Τακτικές μετοχές παρακειμένου

Τα τακτικά ρήματα συνήθως σχηματίζουν τη μετοχή παρακειμένου ανάλογα με την κατάληξη του απαρεμφάτου.

Παραδείγματα:

• J'ai regardé la télévision.
• Tu as fini ton travail.
• Nous avons vendu la voiture.

Κοινές ανώμαλες μετοχές παρακειμένου

Ορισμένα ρήματα έχουν ανώμαλες μετοχές παρακειμένου.

Παραδείγματα:

• J'ai eu une bonne journée.
• Elle a fait ses devoirs.
• Nous avons pris le train.
• Ils ont vu ce film.

Αρνητικές προτάσεις

Τοποθετήστε το ne ή n' πριν από τον τύπο του avoir και το pas μετά από αυτόν.

Υποκείμενο + ne/n' + avoir + pas + μετοχή παρακειμένου

• Je n'ai pas travaillé.
• Elle n'a pas fini.
• Nous n'avons pas regardé le film.

Ερωτήσεις

Οι συνήθεις δομές ερωτήσεων περιλαμβάνουν:

• Est-ce que tu as mangé ?
• As-tu fini ?
• Vous avez travaillé hier ?

Παραδείγματα

1. J'ai travaillé hier.
2. Tu as regardé un film.
3. Il a acheté du pain.
4. Elle a fini son travail.
5. On a pris le bus.
6. Nous avons visité Paris.
7. Vous avez fait un gâteau.
8. Ils ont vendu leur voiture.
9. Elles ont lu ce livre.
10. Je n'ai pas vu Paul.

Εξαιρέσεις

Ορισμένα γαλλικά ρήματα σχηματίζουν το passé composé με être αντί για avoir, ειδικά αρκετά ρήματα κίνησης και αυτοπαθή ρήματα.

• Elle est arrivée.
• Nous sommes partis.
• Je me suis levé.

Με το avoir, η μετοχή παρακειμένου κανονικά δεν συμφωνεί με το υποκείμενο.

• Il a mangé.
• Elle a mangé.
• Ils ont mangé.
• Elles ont mangé.

Ωστόσο, η μετοχή παρακειμένου μπορεί να συμφωνήσει με ένα άμεσο αντικείμενο όταν αυτό το αντικείμενο βρίσκεται πριν από το ρήμα.

• J'ai acheté les fleurs.
• Les fleurs que j'ai achetées sont belles.

Αυτή η συμφωνία είναι σημαντική στα πρότυπα γαλλικά, αλλά είναι πιο προχωρημένη από τον βασικό σχηματισμό του passé composé.

Συχνά λάθη

1. Λάθος: J'ai manger hier. Σωστό: J'ai mangé hier. Εξήγηση: Χρησιμοποιήστε τη μετοχή παρακειμένου mangé μετά το avoir.

2. Λάθος: Nous avons finir le travail. Σωστό: Nous avons fini le travail. Εξήγηση: Η μετοχή παρακειμένου του finir είναι fini.

3. Λάθος: Elle a prend le bus. Σωστό: Elle a pris le bus. Εξήγηση: Η μετοχή παρακειμένου του prendre είναι pris.

4. Λάθος: Ils sont regardé un film. Σωστό: Ils ont regardé un film. Εξήγηση: Το regarder σχηματίζει το passé composé με avoir.

5. Λάθος: Je ai travaillé. Σωστό: J'ai travaillé. Εξήγηση: Το je γίνεται j' πριν από το ai.

6. Λάθος: Elle n'a travaillé pas. Σωστό: Elle n'a pas travaillé. Εξήγηση: Το pas έρχεται μετά τον συζευγμένο τύπο του avoir.

7. Λάθος: Elles ont mangées au restaurant. Σωστό: Elles ont mangé au restaurant. Εξήγηση: Με το avoir, η μετοχή παρακειμένου κανονικά δεν συμφωνεί με το υποκείμενο.